Alle Ausgaben der HRRS, Aufsätze und Anmerkungen ab dem Jahr 2000.
HRRS
Onlinezeitschrift für Höchstrichterliche Rechtsprechung zum Strafrecht
November 2012
13. Jahrgang
PDF-Download
Bei den folgenden Leitsätzen ohne besondere Angabe handelt es sich ebenso wie auch oben um Leitsätze des Bearbeiters. Die oben hervorgehoben angegebenen Entscheidungen werden im folgenden ohne die Leitsätze wiedergegeben.
932. EGMR Nr. 3084/07 (1. Kammer) – Urteil vom 18. September 2012 (Falter Zeitschriften v. Österreich No. 2)
Äußerungsfreiheit von Journalisten bei Publikationen zur möglichen Befangenheit eines Gerichts (Meinungsfreiheit und Beleidigungen von Richtern; faires Verfahren; Urteilsschelte; Abgrenzung von Tatsachen und Wertungen).
Art. 10 EMRK; Art. 6 EMRK; Art. 5 GG; Art. 103 Abs. 1 GG; Art. 2 Abs. 1, 20 Abs. 3 GG; § 185 StGB; § 186 StGB; § 193 StGB
933. BGH 3 StR 149/12 - Beschluss vom 16. August 2012 (BGH)
Unbegründete Anhörungsrüge.
§ 356a StPO
934. BGH 3 StR 159/12 - Urteil vom 6. September 2012 (LG Hannover)
Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus (paranoidhalluzinatorische Psychose); Aussetzung der Vollstreckung der Maßregel zur Bewährung (Berücksichtigung täterschonender nichtstrafrechtlicher Maßnahmen erst auf Vollstreckungsebene).
§ 63 StGB; § 67b StGB
935. BGH 3 StR 171/12 - Urteil vom 6. September 2012 (LG Düsseldorf)
Mord; Heimtücke (kein automatischer Ausschluss der Arglosigkeit bei vorherigen verbalen Auseinandersetzungen; Maßgeblichkeit der Arglosigkeit bei Versuchsbeginn).
§ 211 StGB
936. BGH 3 StR 220/12 - Beschluss vom 20. September 2012 (LG Osnabrück)
Bildung der Gesamtstrafe (rechtsfehlerhafte Einbeziehung der Strafe aus einem Strafbefehl); kein Teilfreispruch beim Wegfall tatmehrheitlich angeklagter Delikte aufgrund der Zusammenfassung zu einer Bewertungseinheit.
§ 54 StGB; § 260 Abs. 1 StPO
937. BGH 3 StR 239/12 - Beschluss vom 18. September 2012 (LG Wuppertal)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
938. BGH 3 StR 289/12 - Beschluss vom 2. Oktober 2012 (LG Duisburg)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
939. BGH 3 StR 302/12 - Beschluss vom 18. September 2012 (LG Rostock)
Rechtsfehlerhafte Ablehnung eines Beweisantrags (Widerspruch zwischen Urteilsgründen und Ablehnungsbeschluss).
§ 244 Abs. 3 Satz 2 StPO
940. BGH 3 StR 88/12 - Beschluss vom 4. Oktober 2012 (LG Krefeld)
Unzulässige Gegenvorstellung.
Art. 17 GG; § 356a StPO
941. BGH 3 StR 303/12 - Beschluss vom 16. August 2012 (LG Rostock)
Verhältnis von Betäubungsmittelerwerb und Besitz.
§ 29 Abs. 1 S. 1 Nr. 1 BtMG; § 29 Abs. 1 S. 1 Nr. 3 BtMG
942. BGH 3 StR 305/12 - Beschluss vom 28. August 2012 (LG Lüneburg)
Aussetzung der Freiheitsstrafe zur Bewährung (Vorrang der Prüfung einer positiven Sozialprognose auch bei Freiheitsstrafen von über einem Jahr; zu hohe Anforderungen an das Vorliegen besonderer Umstände).
§ 56 Abs. 2 StGB
943. BGH 3 StR 309/12 - Beschluss vom 28. August 2012 (LG Mönchengladbach)
BGHSt; Eintragungen im Bundeszentralregister (Verwertungsverbot bei Einträgen aus getilgten oder tilgungsreifen Verurteilungen); Gutachten zum Bestehen eines Hanges zur Begehung erheblicher Straftaten kein „Gutachten über den Geisteszustand“.
§ 66 StGB; § 51 Abs. 1 BZRG, § 52 Abs. 1 Nr. 2 BZRG
944. BGH 3 StR 315/12 - Beschluss vom 28. August 2012 (LG Aurich)
Rechtsfehlerhaft unterlassene Prüfung der Anordnung der Unterbringung in einer Entziehungsanstalt.
§ 64 StGB
945. BGH 3 StR 320/12 - Beschluss vom 2. Oktober 2012 (LG Mönchengladbach)
Unerlaubte Einfuhr von Betäubungsmitteln; Verfall; (erlangtes Etwas; kein Verfall bei Zahlungen für illegale Tätigkeiten, die mit zivilrechtlich unwirksamen Ansprüchen verrechnet werden).
§ 73 Abs. 1 S. 1 StGB
946. BGH 3 StR 334/12 - Beschluss vom 4. September 2012 (LG Neubrandenburg)
Rechtsfehlerhafte Anrechnung erbrachter gemeinnütziger Arbeit (Berücksichtigung erbachter Leistungen nicht schon bei der Bemessung der Strafe, sondern bei der Vollstreckung).
§ 56f Abs. 3 Satz 2 StGB; § 58 Abs. 2 Satz 2 StGB
947. BGH 3 StR 337/12 - Beschluss vom 4. September 2012 (LG Düsseldorf)
Beteiligung am Handeltreiben mit Betäubungsmitteln (keine Täterschaft bei bloßer Vermittlung und Begleitung eines fremden Umsatzgeschäfts).
§ 29 BtMG; § 25 StGB; § 27 StGB
948. BGH 3 StR 340/12 - Beschluss vom 18. September 2012 (LG Oldenburg)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
949. BGH 3 StR 342/12 - Beschluss vom 18. September 2012 (LG Osnabrück)
Bildung einer Gesamtstrafe (mögliche Erledigung einer einbezogenen Einzelstrafe; Entscheidung im Nachverfahren).
§ 55 StGB; § 354 Abs. 1b StPO; § 460 StPO
950. BGH 3 StR 348/12 - Beschluss vom 18. September 2012 (LG Mönchengladbach)
Recht auf ein faires Strafverfahren (Schweigerecht; Recht auf effektive Verteidigung; rechtsfehlerhafte Zurückweisung einer schriftlichen Erklärung des Angeklagten; Gewahrsam als Mittel zur Herbeiführung einer geständigen Einlassung; wesentliche Beschränkung der Verteidigung); Adhäsionsausspruch (Anforderungen an die Grundlage für die Bestimmung der Schmerzensgeldhöhe); Geiselnahme (Verhältnis von Prüfung eines minder schweren Falls und eines vertypten Milderungsgrundes aufgrund eines Täter-Opfer-Ausgleichs).
Art. 6 EMRK; § 136a StPO; § 338 Nr. 8 StPO; § 231 Abs. 1 Satz 2 StPO; § 406 StPO; § 239b Abs. 2 StGB; § 46a StGB
951. BGH 3 StR 352/12 - Beschluss vom 4. September 2012 (LG Schwerin)
Bestimmung der Dauer des Vorwegvollzugs (Halbstrafe); Neufestsetzung der Dauer des Vorwegvollzugs trotz Ausnahme der Anordnung der Unterbringung in einer Entziehungsanstalt vom Revisionsangriff.
§ 67 Abs. 2 StGB
952. BGH 3 StR 354/12 - Beschluss vom 6. September 2012 (LG Stralsund)
Verhängung der Einheitsjugendstrafe.
§ 31 Abs. 1 S. 1 JGG
953. BGH 3 StR 356/12 - Beschluss vom 18. September 2012 (LG Bückeburg)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
954. BGH 3 StR 358/12 - Beschluss vom 4. Oktober 2012 (LG Hannover)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
955. BGH 3 StR 366/12 - Beschluss vom 2. Oktober 2012 (LG Aurich)
Rechtsfehlerhafte Ablehnung eines Beweisantrags (Exklusivität des Ablehnungsgrundes der Wahrunterstellung und des Ablehnungsgrundes der Bedeutungslosigkeit; Pflicht zur Angabe, ob eine Beweisbehauptung aus tatsächlichen oder rechtlichen Gründen für bedeutungslos erachtet wird); Beruhen des Urteils auf dem Rechtsfehler.
§ 244 StPO; § 337 Abs. 1 StPO
956. BGH 3 StR 367/12 - Beschluss vom 20. September 2012 (LG Düsseldorf)
Rücktritt vom Versuch der gefährlichen Körperverletzung (kein Fehlschlag bei fortbestehender Möglichkeit der Verwendung eines gefährlichen Werkzeugs; kein Ausschluss des Rücktritts wegen außertatbestandlicher Zielerreichung).
§ 224 Abs. 1 Nr.2 StGB; § 24 Abs. 1 StGB
957. BGH 3 StR 371/12 - Beschluss vom 2. Oktober 2012 (LG Kleve)
Absehen vom Verfall.
§ 73 StGB
958. BGH 3 StR 380/12 - Beschluss vom 20. September 2012 (LG Neubrandenburg)
Räuberische Erpressung (Eignung des abgenötigten Opferverhaltens zur Herbeiführung eines Vermögensschadens); Umfang der Pflicht zur Aufklärung und Darlegung des Sachverhalts trotz Verständigung.
§ 253 StGB; § 255 StGB; § 267 StPO
959. BGH 3 StR 381/12 - Beschluss vom 2. Oktober 2012 (LG Stade)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
960. BGH Ermittlungsrichter 3 BGs 262/12 2 BJs 162/11-2 – Beschluss vom 18. September 2012
BGHR; Nebenklageberechtigung des geschiedenen Ehegatten (Ausschluss der Nebenklageberechtigung bei einer Ehe zwischen türkischen Staatsangehörigen bereits aufgrund der rechtskräftigen Scheidung nach deutschem Recht).
§ 395 Abs. 2 Nr. 1; § 397a Abs. 1 Nr. 2 StPO; § 406g Abs. 1, 3 Satz 1 Nr. 1 StPO; Art. 14 türk. IPRG; Art. 58 türk. IPRG
961. BGH 5 StR 115/11 - Beschluss vom 11. Oktober 2012 (LG Hamburg)
Korruption (keine Strafbarkeit des Vertragsarztes durch Annahme von Kick Backs eines Pharmaunternehmens).
§ 299 StGB; § 333 StGB; § 334 StGB; § 263 StGB; § 266 StGB
962. BGH 5 StR 251/12 - Beschluss vom 28. August 2012 (LG Dresden)
BGHSt; Selbstleseverfahren (unterlassene Entscheidung trotz Widerspruchs; kein Verlust der Revisionsrüge nach einem vor der Vorsitzendenanordnung erklärtem Widerspruch; Verlesung als im Vergleich zum Selbstleseverfahren grundsätzlich vorzugswürdige Methode der Einführung von Beweisstoff in die Hauptverhandlung); Beruhen (kein regelmäßiger Ausschluss des Beruhens bei unterlassener Entscheidung trotz Widerspruchs).
§ 249 Abs. 2 Satz 2 StPO; § 337 Abs. 1 StPO
963. BGH 5 StR 295/12 - Urteil vom 28. August 2012 (LG Saarbrücken)
Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus (Gefährlichkeitsprognose; Berücksichtigung länger währender Straffreiheit als Indiz gegen die Wahrscheinlichkeit künftiger Straftaten; Pflicht zur Erörterung straffreier Zeiträume im Urteil).
§ 63 StGB
964. BGH 5 StR 314/12 - Beschluss vom 30. August 2012 (LG Hamburg)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
965. BGH 5 StR 329/12 - Beschluss vom 29. August 2012 (LG Frankfurt)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
966. BGH 5 StR 332/12 - Beschluss vom 29. August 2012 (LG Braunschweig)
Strafzumessung bei Vergewaltigung (Strafrahmenwahl; minder schwerer Fall; unzureichende Berücksichtigung strafmildernder Umstände).
§ 177 StGB
967. BGH 5 StR 363/12 - Beschluss vom 12. September 2012 (LG Hamburg)
BGHSt; Vorenthalten von Arbeitsentgelt (Voraussetzungen der Geltung des gesetzlichen Mindestlohnes im Gebäudereinigerhandwerk); Handeln für einen anderen (Anforderungen an die Feststellung einer Beauftragtenstellung).
§ 266a StGB; § 14 Abs. 2 Nr. 2 StGB
968. BGH 5 StR 367/12 - Beschluss vom 29. August 2012 (LG Neuruppin)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
969. BGH 5 StR 372/12 (alt: 5 StR 397/11) - Beschluss vom 25. September 2012 (LG Berlin)
Rechtsfehlerhafte Überzeugungsbildung bzgl. der Täterschaft (Anforderungen an die objektive Grundlage der Überzeugungsbildung; Mängel der Wiedererkennungsleistung eines Zeugen; Einzelbildvorlage; sequentielle Lichtbildvorlage; Videowahlgegenüberstellung; suggestiver Effekt der Einzellichtbildvorlage)
§ 261 StPO
970. BGH 5 StR 382/12 - Beschluss vom 28. August 2012 (LG Hamburg)
Reichweite der zugelassenen Anklage (keine Erstreckung auf einen nur teilweise im Anklagesatz erwähnten Handlungsablauf); rechtsfehlerhaft unterbliebene Erörterung der Unterbringung in einer Entziehungsanstalt.
§ 266 Abs. 1 StPO; § 64 StGB
971. BGH 5 StR 391/12 - Beschluss vom 28. August 2012 (LG Saarbrücken)
Schwerer Raub; rechtsfehlerhafte Verneinung eines minder schweren Falles (unzureichende Berücksichtigung subjektiver Momente).
§ 250 Abs. 3 StGB
972. BGH 5 StR 394/12 - Beschluss vom 30. August 2012 (LG Saarbrücken)
Vergewaltigung (Aussage-gegen-Aussage-Konstellation; Anforderungen an die Beweiswürdigung; auffälliges Aussageverhalten der Anzeigeerstatterin); Konkurrenzen (mehrere sexuelle Handlungen bei fortdauernder Gewalt als eine Tat im Rechtssinne).
§ 177 StGB; § 261 StPO
973. BGH 5 StR 401/12 - Beschluss vom 12. September 2012 (LG Chemnitz)
Beweiswürdigung (Anforderungen in Aussage-gegen-Aussage-Konstellation; Aussageverweigerung der einzigen Belastungszeugin in der Hauptverhandlung; Glaubwürdigkeit trotz Teillüge); Benachrichtigung des Angeklagten über einen Vernehmungstermin trotz Ausschlussgrund.
§ 261 StPO; § 168c Abs. 5 StPO
974. BGH 5 StR 409/12 - Beschluss vom 12. September 2012 (LG Leipzig)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
975. BGH 5 StR 418/12 - Beschluss vom 12. September 2012 (LG Kiel)
Rechtsfehlerhaftes Absehen von der Unterbringung in einer Entziehungsanstalt (Unzulässigkeit des Schlusses vom Reiferückstand auf fehlende Therapierbarkeit; fehlende Darlegungen zur Aussichtslosigkeit der Therapie).
§ 64 Abs. 2 StGB
976. BGH 5 StR 425/12 (alt: 5 StR 425/11) - Beschluss vom 12. September 2012 (LG Berlin)
Begründung der Gesamtstrafenhöhe (Unzulässigkeit der strafschärfenden Berücksichtigung von nach § 154 StPO eingestellten Taten, deren Begehung nicht prozessordnungsgemäß festgestellt wurde).
§ 54 StGB; § 154 StPO
977. BGH StB 9/12 - Beschluss vom 8. Oktober 2012 (OLG Stuttgart)
Fortdauer der Untersuchungshaft; Verbrechen gegen die Menschlichkeit; Kriegsverbrechen; Prüfungsumfang des Beschwerdegerichts bei der Beurteilung des dringenden Tatverdachts (Begründungstiefe von Haftfortdauerentscheidungen; Anforderungen an die Darlegung des Ergebnisses der Beweisaufnahme; kein über die Nachprüfung des dringenden Tatverdachts hinausgehenden Zwischenverfahren im Haftbeschwerdeverfahren); Beschleunigungsgebot.
§ 121 StPO; § 7 VStGB; § 4 VStGB; Art. 2 Abs. 2 GG; Art. 5 Abs. 3 EMRK; Art. 2 Abs. 2 Satz 2 GG
978. BGH 1 StR 212/12 (alt: 1 StR 354/11) - Beschluss vom 25. September 2012 (LG Augsburg)
Anforderung an zur Urteilsgrundlage gemachten Feststellungen und Strafzumessungserwägungen (kein Verweis auf ein aufgehobenes früheres Urteil).
§ 267 Abs. 1 Satz 1 StPO
979. BGH 1 StR 317/12 - Beschluss vom 22. August 2012 (LG Koblenz)
Steuerhinterziehung durch Unterlassen (Vollendung bei Veranlagungssteuern und Schätzung; erforderliche Berechnungsdarstellung); nemo-tenetur- Grundsatz; verminderte Schuldfähigkeit.
§ 370 Abs. 1 Nr. 2 AO; Art. 2 Abs. 1 GG; Art. 1 Abs. 1 GG; Art. 6 EMRK; § 21 StGB
1. Mit der Bekanntgabe eines Ermittlungsverfahrens wegen Steuerhinterziehung entfällt mit Blick auf das verfassungsrechtlich verankerte Verbot des Zwangs zur Selbstbelastung („nemo tenetur se ipsum accusare“) die strafbewehrte Pflicht, die entsprechenden Steuererklärungen für den betroffenen Veranlagungszeitraum noch abzugeben (vgl. BGH, NStZ-RR 2009, 340).
2. Sind bei der Hinterziehung von Veranlagungssteuern durch Unterlassen die Taten nicht bereits zuvor vollendet, so tritt mit der Bekanntgabe des Schätzungsbescheides, in dem die Steuer zu niedrig festgesetzt wird, Tatvollendung ein. Wird die Steuer in dem Schätzungsbescheid hingegen richtig oder zu hoch festgesetzt, so kann die Tat nicht mehr vollendet werden, da kein Verkürzungserfolg mehr eintritt.
980. BGH 1 StR 324/12 - Beschluss vom 5. September 2012 (LG Mosbach)
Gefährliche Körperverletzung; Notwehr; Beweiswürdigung und Schweigerecht.
§ 224 Abs. 1 StGB; § 32 StGB; § 261 StPO; Art. 6 EMRK
981. BGH 1 StR 423/12 - Beschluss vom 26. September 2012 (LG Münster)
Strafzumessung bei der Steuerhinterziehung (Millionengrenze).
§ 370 Abs. 1 AO; § 46 StGB
982. BGH 1 StR 534/11 - Urteil vom 4. September 2012 (LG München II)
BGHSt; Inverkehrbringen von Fertigarzneimitteln ohne Zulassung (Herstellen eines neuen Medikamentes; Einordnung als Fertigarzneimittel; Tatmehrheit); Abgabe von Medikamenten ohne Verschreibung (Subsidiarität zu § 96 Nr. 5 AMG); Abrechnungsbetrug (Täuschung über die Erstattungsfähigkeit bzw. Verkehrsfähigkeit eines Medikaments; Schaden bei der Abrechnung von Medikamenten).
§ 96 Nr. 5 AMG; § 96 Nr. 13 AMG;§ 4 AMG; § 21 AMG; § 263 Abs. 1 StGB; § 53 Abs. 1 StGB
983. BGH 1 StR 534/11 - Beschluss vom 25. September 2012 (BGH)
Unbegründete Anhörungsrüge.
§ 356a StPO
984. BGH 2 StR 153/12 - Beschluss vom 12. Juli 2012 (LG Bonn)
Bildung einer Gesamtfreiheitsstrafe.
§ 54 StGB
985. BGH 2 StR 42/12 - Beschluss vom 23. August 2012 (LG Aachen)
Geldwäsche (Vorsatz bezüglich der Vortat; Zwischenerwerb).
§ 261 Abs. 1 StGB; § 261 Abs. 2 StGB; § 261 Abs. 6 StGB; § 15 StGB
986. BGH 2 StR 199/12 - Beschluss vom 21. August 2012 (LG Mainz)
Tateinheit (Anforderungen bei Taten gegen höchstpersönliche Rechtsgüter; natürliche Handlungseinheit).
§ 52 StGB
987. BGH 2 StR 218/12 - Beschluss vom 7. August 2012 (LG Limburg)
Mord; verminderte Schuldfähigkeit (tiefgreifende Bewusstseinsstörung; Gesamtwürdigung des Tatgerichts).
§ 211 StGB; § 21 StGB.
988. BGH 2 StR 279/12 - Beschluss vom 8. August 2012 (LG Marburg)
Schwerer Raub (minderschwerer Fall); Strafzumessung (gesetzlich vertypte Schuldminderungsgründe als Indikatoren für einen minderschweren Fall); Unterbringung in einer
Erziehungsanstalt (Anforderungen an die Symptomtat).
§ 250 Abs. 3 StGB; § 21 StGB; § 49 Abs. 1 StGB; § 64 StGB
989. BGH 2 StR 526/11 - Urteil vom 8. August 2012 (LG Koblenz)
Verabredung zu einem Verbrechen (Konkretisierung der geplanten Straftat; Tatmehrheit); Täter-Opfer-Ausgleich.
§ 30 Abs. 2 StGB; § 53 Abs. 1 StGB; § 46a Nr. 1 StGB
990. BGH 4 StR 188/12 - Beschluss vom 28. August 2012 (LG Bochum)
Nachträgliche Gesamtstrafenbildung; Verfall (Härtefallregelung).
§ 55 Abs. 1 Satz 1 StGB; § 73c Abs. 1 Satz 1 StGB
991. BGH 4 StR 205/12 - Beschluss vom 29. August 2012 (LG Dortmund)
Schuldunfähigkeit; Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus (Anforderungen an die Begründung).
§ 20 StGB; § 63 StGB
992. BGH 4 StR 207/12 - Beschluss vom 23. August 2012 (LG Essen)
Geldstrafe (Bestimmung der Tagessätze); Teileinstellung des Verfahrens (Beweisbedeutung der Begründung).
§ 40 Abs. 2 StGB; § 154 Abs. 2 StPO
993. BGH 4 StR 84/12 - Urteil vom 30. August 2012 (LG Essen)
Versuchter Mord (Heimtücke bei grundsätzlicher Angst des Opfers vor dem Täter: mangelnde Aktualisierung des Argwohns in der konkreten Tatsituation; niedrige Beweggründe: Wut, Eifersucht, Tötung, um sich einer berechtigten Festnahme zu entziehen; Verdeckungsabsicht).
§ 211 StGB; § 22 StGB; § 23 StGB
994. BGH 4 StR 217/12 - Urteil vom 27. September 2012 (LG Hamburg)
Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus (Gesamtabwägung; Grundsatz der Verhältnismäßigkeit).
§ 63 StGB; § 62 StGB
995. BGH 4 StR 234/12 - Beschluss vom 22. August 2012 (LG Paderborn)
Betrug (mittelbare Täterschaft; Tateinheit); Urkundenfälschung.
§ 263 Abs. 1 StGB; § 25 Abs. 1 StGB; § 52 StGB; § 267 Abs. 1 StGB
996. BGH 4 StR 244/12 - Beschluss vom 22. August 2012 (LG Leipzig)
Räuberischer Angriff auf Kraftfahrer (Beifahrer als tauglicher Opfer; Merkmal des „Ausnutzen der besonderen Verhältnisse des Straßenverkehrs“).
§ 316a StGB
997. BGH 4 StR 247/12 - Beschluss vom 21. August 2012 (LG Kaiserslautern)
Anordnung der Sicherheitsverwahrung (Einbeziehung bereits getilgter Verurteilungen in die Gefährlichkeitsprognose).
§ 66 Abs. 3 Satz 2; § 51 Abs. 1 BZRG; § 52 Abs. 1 Nr. 2 BRZG
998. BGH 4 StR 278/12 - Beschluss vom 28. August 2012 (LG Magdeburg)
Einziehung des Tatwerkzeugs (Grundsatz der Verhältnismäßigkeit).
§ 74 Abs. 1 StGB; § 74b Abs. 2 StGB
999. BGH 4 StR 294/12 - Beschluss vom 12. September 2012 (LG Bochum)
Anordnung der Unterbringung in einer Erziehungsanstalt (Erörterungsmangel).
§ 64 StGB
1000. BGH 4 StR 308/12 - Beschluss vom 22. August 2012 (LG Bochum)
Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus (Feststellung und Begründung der erheblich verminderten Schuldfähigkeit).
§ 63 StGB; § 20 StGB
1001. BGH 4 StR 329/12 - Beschluss vom 27. September 2012 (LG Essen)
Nachträgliche Gesamtstrafenbildung (Zäsurwirkung einer zwischenzeitlichen Verurteilung).
§ 55 Abs. 1 StGB
1002. BVerfG 2 BvR 442/12 (2. Kammer des Zweiten Senats) - Beschluss vom 4. Oktober 2012 (OLG Bamberg / LG Bayreuth)
Freiheitsgrundrecht (Maßregel der Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus); Fortdauer der Unterbringung (Aussetzung; Verhältnismäßigkeitsgrundsatz; Gefahrprognose: Konkretisierung, Begründungstiefe, Beziehungstat).
Art. 2 Abs. 2 GG; Art. 20 Abs. 3 GG; § 63 StGB; § 67d Abs. 2 StGB
1003. BVerfG 2 BvR 922/11 (3. Kammer des Zweiten Senats) - Beschluss vom 10. Oktober 2012 (OLG Hamm / LG Bochum)
Strafvollzug und lebenslange Freiheitsstrafe (Maßnahme; medizinische Behandlung bei Diabetes; effektiver Rechtsschutz).
Art. 19 Abs. 4 GG; § 58 StVollzG; § 109 StVollzG; § 116 Abs. 1 StVollzG; § 119 Abs. 3 StVollzG
1004. BVerfG 2 BvR 1218/10 (3. Kammer des Zweiten Senats) - Beschluss vom 10. Oktober 2012 (OLG Koblenz / LG Trier)
Strafvollzug (körperliche Durchsuchung; Rechtswegerschöpfung; Anhörungsrüge; rechtliches Gehör; Stellungnahme).
Art. 103 Abs. 1 GG; § 90 Abs. 2 BVerfGG; § 33a StPO; § 84 StVollzG
1005. BVerfG 2 BvR 1766/12 (1. Kammer des Zweiten Senats) - Beschluss vom 27. September 2012 (OLG Koblenz)
Widerruf einer Gnadenentscheidung; Wiedereinsetzung in den vorigen Stand (Wiedereinsetzungsgrund; Rechtsbehelfsbelehrung; effektiver Rechtsschutz); Zulassung
eines Beistandes im Verfassungsbeschwerdeverfahren.
Art. 19 Abs. 4 GG; § 23 EGGVG; § 26 Abs. 1 EGGVG; § 22 Abs. 1 BVerfGG
1006. BVerfG 2 BvR 1874/12 (3. Kammer des Zweiten Senats) - Beschluss vom 27. September 2012 (OLG München)
Freiheit der Person (Untersuchungshaft; Fluchtgefahr; Außervollzugsetzung eines Haftbefehls); Verhältnismäßigkeitsgrundsatz (Aufhebung eines Haftverschonungsbeschlusses; neu hervorgetretene Umstände; Auflagen; Sicherheitsleistung; Privatinsolvenz); Willkürverbot.
Art. 2 Abs. 2 Satz 2 GG; Art. 3 Abs. 1 GG; Art. 104 Abs. 1 Satz 1 GG; § 116 Abs. 4 Nr. 3 StPO; § 80 InsO, § 81 InsO.
1007. BVerfG 2 BvR 2819/11 (1. Kammer des Zweiten Senats) - Beschluss vom 25. September 2012 (OLG Naumburg / LG Halle)
Rechtsstaatsprinzip; Beschleunigungsgrundsatz (Verfahrensverzögerung); Verfassungsbeschwerde (Substantiierung; Subsidiarität); Verfahrensrüge.
Art. 2 Abs. 1, Art. 20 Abs. 3 GG; Art. 6 EMRK; § 23 Abs. 1 Satz 2 BVerfGG, § 90 Abs. 2 BVerfGG; § 92 BVerfGG
1008. BVerfG 2 BvR 2025/12 (2. Kammer des Zweiten Senats) - Beschluss vom 10. Oktober 2012 (OLG München)
Resozialisierungsgebot (Vollzugslockerungen; Entlassungsperspektive; Absehen von der weiteren Strafvollstreckung; Ausweisung; Abschiebung).
Art. 1 Abs. 1 GG; Art. 2 Abs. 1 GG; § 456a StPO
1009. BGH 1 StR 140/12 - Beschluss vom 6. September 2012 (LG München II)
BGHSt; Steuerhinterziehung (Zurechnung erworbener Geschäftsanteile bei formunwirksamer Treuhandvereinbarung; wirtschaftliche Betrachtungsweise; verdeckte Gewinnausschüttung durch unterlassene Vermögensmehrung und sonstige Bezüge; Hinterziehungsvorsatz: Steueranspruchstheorie; Tateinheit bei zeitgleicher Abgabe gleichermaßen unrichtiger Steuererklärungen).
§ 370 Abs. 1 AO; § 39 Abs. 2 Nr. 1 Satz 2 AO; § 41 Abs. 1 Satz 1 AO; § 15 Abs. 4 GmbHG; § 8 Abs. 3 Satz 2 KStG; § 20 Abs. 1 Nr. 1 Satz 2 EStG; § 15 StGB
1010. BGH 1 StR 160/12 - Urteil vom 25. September 2012 (LG München I)
Rechtsfehlerhaft begründetes Absehen von der Anordnung der Sicherungsverwahrung bei (zur Tatzeit) Jugendlichen (Erörterungsmangel; Maßstäbe der Prognose schwerer Gewalt- und Sexualdelikte; strikte Verhältnismäßigkeitsprüfung; Anforderungen an die Begutachtung: Einbeziehung der psychischen Störung).
§ 7 Abs. 2 JGG; Art. 5 EMRK; Art. 2 Abs. 2 Satz 2 GG; Art. 104 GG
1011. BGH 1 StR 26/12 – Beschluss vom 21. August 2012 (LG Mannheim)
Steuerhinterziehung im Beitreibungsverfahren (wiederholte Steuerhinterziehung; Strafklageverbrauch: Tat im prozessualen Sinne; Nemo tenetur-Grundsatz: Selbstbelastungsfreiheit und Selbstanzeige, Verwendungsverbot).
§ 370 AO; Art. 103 Abs. 3 GG; Art. 1 Abs. 1 GG; Art. 6 EMRK; § 393 AO; § 371 AO; § 218 AO; § 284 AO; § 264 StPO
1012. BGH 1 StR 272/12 - Beschluss vom 5. September 2012 (LG München II)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
1013. BGH 1 StR 361/12 - Beschluss vom 25. September 2012 (LG Nürnberg-Fürth)
Wiedereinsetzung in den vorigen Stand gegen die Revisionsbegründungsfrist zur Anbringung von Verfahrensrügen nur in Ausnahmelagen.
Art. 6 EMRK; Art. 103 Abs. 1 GG; § 344 Abs. 2 Satz 2 StPO; § 44 StPO
1014. BGH 1 StR 389/12 - Beschluss vom 23. August 2012 (LG Ravensburg)
Beurteilung der Schuldfähigkeit und Rekonstruktionsverbot (Schizophrenie; Schilderung der Bewertung durch den Sachverständigen im Urteil).
§ 20 StGB; § 72 StPO; § 261 StPO; § 344 Abs. 2 Satz 2 StPO; § 244 Abs. 4 StPO
1015. BGH 1 StR 394/12 - Beschluss vom 5. September 2012 (LG München II)
Anordnung der Unterbringung in der Sicherungsverwahrung (Verhältnismäßigkeitsprüfung; hohes Rückfallrisiko).
§ 66 Abs. 1 Satz 1 Nr. 4, Abs. 3 Satz 2 StGB
1016. BGH 1 StR 91/03 - Beschluss vom 13. September 2012 (LG Memmingen)
Weiterleitung eines Schreibens an das Wiederaufnahmegericht.
§ 367 Abs. 1 Satz 2 StPO
1017. BGH 1 StR 442/12 - Beschluss vom 25. September 2012 (LG München I)
Spezialitätsgrundsatz (Rahmenbeschluss über den Europäischen Haftbefehl; andere Handlung; Abweichung bei den Tatzeiten: bloße Schreibfehler).
§ 11 IRG; § 83h Abs. 1 IRG; Art. 27 Abs. 2 des Rahmenbeschlusses 2002/584/JI des Rates vom 13. Juni 2002 über den Europäischen Haftbefehl und die Übergabeverfahren zwischen den Mitgliedstaaten
1018. BGH 1 StR 462/12 - Beschluss vom 23. Oktober 2012 (LG Karlsruhe)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
1019. BGH 1 StR 492/11 – Urteil vom 26. Juli 2012 (LG Landshut)
Steuerhinterziehung durch gesellschaftsrechtliche Konstruktionen bei Einkünften aus Patentrechten (Einkommensteuer: Zurechnung von Einkünften, Besteuerung bei Patenten und Erfindungen; Körperschaftsteuer: verdeckte Gewinnausschüttung und Verzicht auf Geschäftschancen; Gewerbesteuer; Umsatzsteuer: entgeltliche Überlassung der Patentrechte als steuerbare sonstige Leistung); Missbrauch von Gestaltungsmöglichkeiten und Scheingeschäfte (Umgehung eines Wettbewerbsverbotes); Hin-
weispflicht bei Änderung der (steuer-)rechtlichen Beurteilung; Einkünfte einer sog. Zwischengesellschaft bei der Hinzurechnungsbesteuerung.
§ 370 AO; § 41 AO; § 42 AO; § 8 Abs. 3 Satz 2 KStG; § 1 Abs. 1 Nr. 1 UStG; § 3 Abs. 9 UStG; § 20 Abs. 1 Nr. 1 Satz 2 EStG; § 8 AStG; § 10 AStG; § 50a Abs. 4 EStG aF; § 265 StPO
1020. BGH 2 StR 122/12 - Beschluss vom 6. September 2012 (BGH)
Unzulässige und unbegründete Befangenheitsanträge im Besetzungsstreit um den Vorsitz des 2. Strafsenates (gesetzlicher Richter: Rüge der nicht vorschriftsgemäßen Besetzung des Senates; Beurteilungsgrundlage).
Art. 101 Abs. 1 Satz 2 GG; § 24 Abs. 2 StPO; § 26a Nr. 2 StPO; § 27 StPO
1021. BGH 2 StR 248/12 - Beschluss vom 4. September 2012 (LG Koblenz)
Minder schwerer Fall des Wohnungseinbruchsdiebstahls (Erörterungsmangel; Meistbegünstigungsgrundsatz).
§ 244 Abs. 1 Nr. 3, Abs. 3 StGB; § 2 Abs. 3 StGB
1022. BGH 2 StR 277/12 - Beschluss vom 21. August 2012 (LG Köln)
Voraussetzungen der Bewertungseinheit beim unerlaubten Handeltreiben mit Betäubungsmitteln (sukzessive Auffüllung eines Drogenvorrats).
§ 29 BtMG; § 29a Abs. 1 Nr. 2 BtMG
1023. BGH 2 StR 290/12 - Beschluss vom 8. August 2012 (LG Meiningen)
Erörterungsmangel zum minder schweren Fall des Totschlages (Prüfung des minder schweren Falles vor Anwendung des gemilderten Regelstrafrahmens).
§ 212 StGB; § 213 StGB; § 46 StGB
1024. BGH 2 StR 313/12 - Beschluss vom 7. August 2012 (LG Gießen)
Erforderliche Bemessung der Jugendstrafe nach dem Erziehungsgedanken (Doppelverwertungsverbot).
§ 18 Abs. 2 JGG; § 46 StGB
1025. BGH 2 StR 322/12 - Beschluss vom 23. August 2012 (LG Frankfurt am Main)
Unzulässige Revision der Nebenklage (Gesetzesverletzung); Fortwirkung der Bestellung als Beistand des Nebenklägers und der Feststellung der Nebenklageberechtigung durch das erstinstanzliche Gericht in der Revision.
§ 400 Abs. 1 StPO; § 397a Abs. 1 Nr. 1 StPO
1026. BGH 2 StR 330/12 - Beschluss vom 23. August 2012 (LG Frankfurt am Main)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
1027. BGH 2 StR 496/11 - Beschluss vom 17. August 2012 (LG Gießen)
Aufrechterhaltung einer Verurteilung wegen Betruges trotz mangelnder Bezifferung des jeweiligen Gefährdungsschadens (Bestimmtheitsgrundsatz; Strafzumessung).
§ 263 StGB; Art. 103 Abs. 2 GG; § 46 StGB
1028. BGH 4 StR 108/12 - Urteil vom 30. August 2012 (LG Detmold)
Recht auf effektiven Verteidigerbeistand und Mandatsniederlegung (Aussetzung und Unterbrechung; faires Verfahren; Fürsorgepflicht; Vorbereitung der Verteidigung; Darlegungsvoraussetzungen in der Revision: Verfahrensrüge); Auswahl des Pflichtverteidigers; Beweisverwertungsverbot bei heimlich gefertigten Audioaufzeichnungen (Anforderungen an die Verfahrensrüge; Widerspruchslösung).
Art. 6 Abs. 1, Abs. 3 lit. b und c EMRK; § 140 StPO; § 145 Abs. 3 StPO; § 265 Abs. 4 StPO; § 344 Abs. 2 Satz 2 StPO; § 142 Abs. 1 StPO; Art. 1 Abs. 1 Satz 1 GG; Art. 2 Abs. 1 GG; § 201 StGB; Art. 8 EMRK
1029. BGH 4 StR 195/12 - Beschluss vom 11. September 2012 (BGH)
Unzulässige Gegenvorstellung; unbegründete Anhörungsrüge.
Vor § 1 StPO; § 356a StPO
1030. BGH 4 StR 253/12 - Beschluss vom 27. September 2012 (LG Essen)
Erörterungsmangel hinsichtlich der mangelnden Anordnung der Unterbringung des Angeklagten in einer Entziehungsanstalt (Hang; Kokainkonsum; Beschaffungskriminalität).
§ 64 StGB
1031. BGH 4 StR 254/12 - Beschluss vom 29. August 2012 (LG Hagen)
Abgrenzung des Beweisantrags vom Antrag auf Wiederholung einer bereits durchgeführten Beweiserhebung (Maßstab der Aufklärungspflicht; erneute Vernehmung).
§ 244 Abs. 2, Abs. 3 StPO
1032. BGH 4 StR 263/12 - Beschluss vom 11. Oktober 2012 (LG Essen)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
1033. BGH 4 StR 276/12 - Beschluss vom 29. August 2012 (LG Essen)
Fortbestehende Beweiskraft des Hauptverhandlungsprotokolls (erforderliches Protokollberichtigungsverfahren; dienstliche Erklärungen).
§ 274 StPO
1034. BGH 4 StR 277/12 - Beschluss vom 29. August 2012 (LG Bielefeld)
Besonders schwere Vergewaltigung (vorherige schwere Misshandlung; bei der Tat; Verwertbarkeit ausländischer Verurteilungen).
§ 177 Abs. 4 Nr. 1, Nr. 2a StGB; § 46 StGB
1035. BGH 4 StR 305/12 - Beschluss vom 23. August 2012 (LG Hagen)
Anforderungen an die Beweiswürdigung beim Vorwurf von Sexualstraftaten (Bedeutung schwer erklärlicher Erinnerungslücken zu sexuellen Kontakten mit dem Angeklagten; relative Bedeutung der Aussagekonstanz); schwerer sexueller Missbrauch Widerstandsunfähiger.
§ 261 StPO; § 179 StGB
1036. BGH 4 StR 314/12 - Beschluss vom 11. September 2012 (LG Leipzig)
Feststellungsantrag zu weiteren zu ersetzenden Schäden im Adhäsionsverfahren (Absehen von einer Entscheidung; Urteilsergänzung; Kostenentscheidung).
§ 404 StPO; § 473 Abs. 4 StPO
1037. BGH 4 StR 322/12 - Beschluss vom 29. August 2012 (LG Essen)
Rechtsfehlerhafte Strafzumessung (fehlende Feststellungen; strafschärfende Berücksichtigung zulässigen Verteidigungsverhaltens).
§ 46 StGB
1038. BGH 4 StR 327/12 - Beschluss vom 12. September 2012 (LG Detmold)
Unzulässige Revision.
§ 349 Abs. 1 StPO
1039. BGH 4 StR 350/12 - Beschluss vom 9. Oktober 2012 (LG Magdeburg)
Unzulässige Revision der Nebenklage (Gesetzesverletzung, die zum Anschluss als Nebenkläger berechtigt; Misshandlung eines Schutzbefohlenen).
§ 400 Abs. 1 StPO; § 395 Abs. 2 Nr. 1 StPO; § 225 StGB
1040. BGH 4 StR 354/12 - Beschluss vom 25. September 2012 (LG Dessau-Roßlau)
Adhäsionsentscheidung ohne Beteiligung oder Anhörung des Betreuers (Interessenwahrnehmung durch den Verteidiger).
§ 404 StPO; § 137 StPO; § 149 Abs. 2 StPO; § 51 Abs. 1 ZPO; § 53 ZPO; § 1902 BGB; § 1903 BGB
1041. BGH 4 StR 373/12 - Beschluss vom 11. Oktober 2012 (LG Essen)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO