Alle Ausgaben der HRRS, Aufsätze und Anmerkungen ab dem Jahr 2000.
HRRS
Onlinezeitschrift für Höchstrichterliche Rechtsprechung zum Strafrecht
Juni 2016
17. Jahrgang
PDF-Download
516. BVerfG 2 BvR 666/16 (3. Kammer des Zweiten Senats) – Beschluss vom 18. April 2016 (OLG Köln)
Auslieferung nach Bosnien-Herzegowina zum Zwecke der Strafverfolgung (mazedonischer Staatsangehöriger; Auslieferungshindernis; Behandlungsbedürftigkeit wegen Hepatitis C und Leberzirrhose; Substantiierung der Verfassungsbeschwerde; Darlegungen zu Art und Umfang der Behandlungsbedürftigkeit).
Art. 2 Abs. 2 GG; § 23 Abs. 1 Satz 2 BVerfGG; § 92 BVerfGG; § 73 IRG
517. BVerfG 2 BvR 890/16 (3. Kammer des Zweiten Senats) – Beschluss vom 6. Mai 2016 (KG)
Einstweilige Anordnung gegen eine Auslieferung an das Vereinigte Königreich Großbritannien und Nordirland aufgrund eines Europäischen Haftbefehls (Anwendungsvorrang des Unionsrechts; Verfassungsidentität als Grenze des Anwendungsvorrangs; Schweigerecht des Beschuldigten im Strafverfahren; nemo tenetur se ipsum accusare; Menschenwürdegarantie; Rechtsstaatsprinzip; Recht auf ein faires Verfahren; Schweigen des Beschuldigten als belastendes Indiz; Unterschreitung des unabdingbar gebotenen Grundrechtsschutzes); Zulässigkeit der Verfassungsbeschwerde (besondere Verfahrensvollmacht; Nachweis der Bevollmächtigung; Gewährung einer Nachfrist bei besonderer Eilbedürftigkeit).
Art. 1 Abs. 1 GG; Art. 2 Abs. 1 GG; Art. 23 Abs. 1 Satz 3 GG; Art. 25 GG; Art. 79 Abs. 3 GG; § 22 Abs. 2 BVerfGG; § 32 Abs. 1 BVerfGG; § 32 Abs. 2 Satz 2 BVerfGG; § 136 StPO; § 136a StPO; § 163a StPO; § 243 Abs. 4 StPO; § 73 IRG; § 35 Criminal Justice and Public Order Act [GB]; § 38 Criminal Justice and Public Order Act [GB]
518. BVerfG 2 BvR 1155/15 (3. Kammer des Zweiten Senats) – Beschluss vom 13. April 2016 (OLG Hamm)
Klageerzwingungsverfahren (Ermittlungsverfahren gegen Ärzte wegen eines Todesfalls nach einer unterbliebenen Operation; Recht auf effektiven Rechtsschutz; Umfang der Darlegungsanforderungen im Antrag auf gerichtliche Entscheidung; keine Wiedergabe irrelevanter Beschuldigtenvernehmungen; Darstellung von Sachverständigengutachten auch hinsichtlich entlastender Umstände).
Art. 19 Abs. 4 GG; § 170 Abs. 2 StPO; § 172 Abs. 2 Satz 1 StPO; § 172 Abs. 3 Satz 1 StPO; § 222 StGB
519. BVerfG 2 BvR 1422/15 (2. Kammer des Zweiten Senats) – Beschluss vom 21. April 2016 (BGH / LG Frankfurt am Main)
Verbot informeller Absprachen (Recht auf ein faires Verfahren; abschließender Charakter des Verständigungsgesetzes; zulässiger Gegenstand von Verständigungen; Verfahrenseinstellungen unter Opportunitätsgesichtspunkten; Verfolgungsbeschränkungen; Rücknahme von Beweisanträgen; synallagmatische Verknüpfung als Kennzeichen der Verständigung; Irrelevanz eines fehlenden Rechtsbindungswillens); Unzulässigkeit von Absprachen über den Schuldspruch (ungesetzliche Festlegung der Schadenshöhe im Konsens ohne zureichende Sachaufklärung).
Art. 2 Abs. 2 Satz 2 GG; Art. 20 Abs. 3 GG; § 154a Abs. 1 StPO; § 154a Abs. 2 StPO; § 244 Abs. 2 StPO; § 257c Abs. 1 Satz 1 StPO; § 257c Abs. 2 Satz 1 StPO
520. BVerfG 2 BvR 2349/15 (2. Kammer des Zweiten Senats) – Beschluss vom 3. Mai 2016 (LG Augsburg / AG Augsburg)
Entnahme von Körperzellen zur molekulargenetischen Untersuchung (DNA-Analyse; Identitätsfeststellung in künftigen Strafverfahren; Recht auf informationelle Selbstbestimmung; Begründungsanforderungen an eine Prognoseentscheidung; Abwägung im Einzelfall; erhöhter Begründungsbedarf bei Abweichung von positiver Bewährungsentscheidung).
Art. 1 Abs. 1 GG; Art. 2 Abs. 1 GG; Art. 2 Abs. 2 Satz 1 GG; § 224 Abs. 1 Nr. 4 StGB; § 81g StPO
521. BGH 3 StR 10/16 – Beschluss vom 5. April 2016 (LG Oldenburg)
Änderung des Schuldspruchs bei unzutreffender konkurrenzrechtlicher Beurteilung durch das Tatgericht.
§ 267 StPO; § 52 StGB; § 53 StGB
522. BGH 3 StR 17/15 – Beschluss vom 26. November 2015 (LG Koblenz)
BGHSt; Untreue (Vermögensbetreuungspflicht; Aufsichtsrat; Vermögensbezug haushaltsrechtlicher Vorschriften; Verstoß gegen europarechtliche Vorschriften zur Beihilfe; Handlungsvollmacht; spezifisch dem Vermögensschutz dienende Pflicht; gravierende Pflichtverletzung; unternehmerischer Handlungsspielraum; Business Judgement Rule; Haushaltsuntreue; Gebot der Wirtschaftlichkeit und Sparsamkeit; Nachteil; Gefährdungs-
schaden; Gefahr der Verschleifung; eigenständige Ermittlung; Konkretisierung anhand üblicher Maßstäbe des Wirtschaftslebens; Übernahme einer Bürgschaft; Unmittelbarkeit; Vollendungszeitpunkt; Mittäterschaft); Wirksamkeit von Satzungsvorschriften bei der GmbH (Bestimmtheit; Zustimmungsvorbehalte; „Generalzustimmung“).
§ 266 StGB; § 54 HGB; § 39 Ziff. 5 Satz 2 VV-LHO RP; Art. 107 AEUV; § 52 Abs. 1 GmbHG, § 111 Abs. 4 Satz 2 AktG
523. BGH 3 StR 23/16 – Beschluss vom 8. März 2016 (LG Hannover)
Unbegründete sofortige Beschwere gegen Kostenentscheidung und Versagung einer Entschädigung für die erlittene Untersuchungshaft.
§ 311 StPO; § 464 Abs. 3 StPO; § 465 StPO; § 8 Abs. 3 StrEG
524. BGH 3 StR 26/16 – Beschluss vom 5. April 2016 (LG Koblenz)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
525. BGH 3 StR 49/16 – Beschluss vom 19. April 2016
Nicht erforderliche Dienstreise des Nebenklägervertreters zum Wohnsitz seines Mandanten (hier: in Las Vegas) im Revisionsverfahren.
§ 46 RVG
526. BGH 3 StR 56/16 – Beschluss vom 22. März 2016 (LG Wuppertal)
Beschränktes Anfechtungsrecht des Nebenklägers in der Revision.
§ 400 Abs. 1 StPO
527. BGH 3 StR 107/16 – Beschluss vom 19. April 2016 (LG Mönchengladbach)
Rechtsfehlerhafte Einziehungsentscheidung bzgl. zweier Mobiltelefone.
§ 74 Abs. 1 StGB
528. BGH 3 StR 116/16 – Beschluss vom 3. Mai 2016 (LG Stade)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
529. BGH 3 StR 142/15 – Beschluss vom 25. Februar 2016 (LG Kleve)
BGHR; Marktmanipulation („sonstige Täuschungshandlungen“; Bestimmtheit; Auslegung unter Berücksichtigung europäischer Rechtsakte, Richtlinie; Einwirkung auf den Börsenpreis; Feststellung; Kausalität; subjektive Gewissheit; Überzeugungsbildung; Täterschaft und Teilnahme; Jedermanndelikt); Besorgnis der Befangenheit eines Sachverständigen (Rechtsfrage; Ermessen des Vorsitzenden; zu Grunde liegende Tatsachen; revisionsgerichtliche Überprüfung; keine Ermittlung von Tatsachen durch das Gericht; strukturelle Verknüpfung der Referate Marktanalyse und Ermittlung bei der BaFin; kein genereller Ausschluss als Gutachter); Verfall bei informationsgestützten Manipulationen (erlangtes Etwas; Vertretungsfälle; Verfügungsgewalt).
§ 20a Abs. 1 Satz 1 Nr. 3 WpHG; § 38 Abs. 2 Nr. 1 WpHG; § 261 StPO; § 73 StGB; § 73 Abs. 1 Satz 1 StPO; § 74 Abs. 3 StPO
530. BGH 3 StR 355/15 – Beschluss vom 5. April 2016 (LG Koblenz)
Verwerfung der Anhörungsrüge.
§ 356a StPO
531. BGH 3 StR 95/16 – Beschluss vom 5. April 2016 (LG Duisburg)
Unzulässigkeit der auf die Nichtverhängung einer Maßregel neben der Strafe gestützten Revision mangels Beschwer.
§ 64 StGB; § 349 StPO
532. BGH 3 StR 96/16 – Beschluss vom 21. April 2016 (LG Kleve)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
533. BGH 3 StR 403/15 – Beschluss vom 5. April 2016 (LG Bad Kreuznach)
Verwerfung der Anhörungsrüge.
§ 356a StPO
534. BGH 3 StR 404/15 – Beschluss vom 10. März 2016 (OLG Oldenburg)
BGHSt; Einsteigen beim Wohnungseinbruchdiebstahl (Auslegung; Eindringen durch zum ordnungsgemäßen Zugang bestimmte Tür; geöffnete Terrassentür; Überwindung von Schwierigkeiten oder Hindernissen aus der Eigenart des Gebäudes oder der Umfriedung des umschlossenen Raumes; Schwierigkeiten beim Schaffen der Zugangsmöglichkeit).
§ 243 Abs. 1 Satz 2 Nr. 1 StGB; § 244 Abs. 1 Nr. 3 StGB
535. BGH 3 StR 428/15 – Beschluss vom 5. April 2016 (LG Mönchengladbach)
Keine automatische strafschärfende Wirkung der Begehung in Mittäterschaft (Doppelverwertungsverbot); Aufklärungshilfe oder ernsthaftes Aufklärungsbemühen als bestimmender Strafmilderungsgrund.
§ 46 StGB; § 46b StGB; § 31 BtMG
536. BGH 3 StR 437/15 – Urteil vom 10. März 2016 (LG Osnabrück)
BGHSt; Erheblichkeit sexueller Handlungen (sozial nicht mehr hinnehmbare Beeinträchtigung; Gesamtbetrachtung; Erkennen des Sexualbezugs beim Opfer nicht erforderlich; objektiver Sexualbezug; äußeres Erscheinungsbild; ambivalente Tätigkeiten; sexuelle Absichten); Vornahme gegen Entgelt (Motivation des Minderjährigen durch die Entgeltvereinbarung; Erfassen des sexuellen Charakters im Tatzeitpunkt durch das Opfer nicht erforderlich).
§ 184h Nr. 1 StGB; § 182 Abs. 2 StGB
537. BGH 3 StR 439/15 – Beschluss vom 22. März 2016 (LG Koblenz)
Verwerfung der Anhörungsrüge.
§ 356a StPO
538. BGH 3 StR 454/15 – Urteil vom 11. Februar 2016 (LG Mönchengladbach)
(Schwerer) sexueller Missbrauch von Kindern; keine automatische Aufhebung der Identität zwischen Anklage und abgeurteilter Tat bei Veränderung des Tatzeitpunkts; rechtsfehlerhafte Beweiswürdigung aufgrund angenommener Bindung an Beweisregeln (keine Beschränkung auf Erinnerung der Zeugin in der Hauptverhandlung bei Schilderung der Tat gegenüber anderen Zeugen).
§ 176 StGB; § 176a StGB; § 200 StPO; § 261 StPO
539. BGH 3 StR 465/15 – Beschluss vom 10. März 2016 (LG Wuppertal)
Teileinstellung.
§ 154 StPO
540. BGH 3 StR 468/15 – Beschluss vom 22. März 2016 (LG Mainz)
Beschränktes Anfechtungsrecht des Nebenklägers in der Revision.
§ 400 Abs. 1 StPO
541. BGH 3 StR 483/15 – Urteil vom 10. März 2016 (LG Hannover)
Sachlich-rechtlich nicht zu beanstandende Beweiswürdigung beim freisprechenden Urteil; kein Erfordernis der Dokumentation von Beweiswürdigung und Gang der Hauptverhandlung in den Urteilsgründen; Schuldunfähigkeit (fahrlässige actio libera in causa).
§ 261 StPO; § 267 StPO; § 20 StGB
542. BGH 3 StR 516/15 – Beschluss vom 22. März 2016 (LG Lüneburg)
Zulässige und begründete Besetzungsrüge (Änderung der Geschäftsverteilung durch Präsidiumsbeschluss; Begründungserfordernis; Heilung der fehlenden Begründung; Überlastung eines Spruchkörpers; Bestellung zu erstrangigen Vertreterinnen; unzulässige Einzelzuweisung; „Rückübertragung“).
§ 222b Abs. 1 StPO; § 338 Nr. 1 StPO; § 21e GVG
543. BGH 3 StR 527/15 – Beschluss vom 5. April 2016 (LG Kleve)
Kein Beruhen des Urteils auf der unzulässigen Verlesung eines Vernehmungsprotokolls bei umfassendem, durch die weitere Beweisaufnahme bestätigtem Geständnis des Angeklagten.
§ 337 StPO; § 251 StPO; § 250 StPO
544. BGH 3 StR 538/15 – Beschluss vom 19. April 2016
Berichtigung eines Schreibversehens.
§ 260 StPO
545. BGH 3 StR 544/15 – Beschluss vom 8. März 2016 (LG Hannover)
BGHSt; Eintritt des Ergänzungsrichters bei Krankheit eines zur Urteilsfindung berufenen Richters (Feststellung des Verhinderungsfalls durch den Vorsitzenden; Ermessen; Einschränkung des Ermessens bei Krankheit; keine Ermessensentscheidung während Fristenhemmung; gesetzlicher Richter; Beschleunigungsgebot).
§ 229 Abs. 3 Satz 1 StPO; § 192 Abs. 2 GVG; Art. 101 Abs. 1 S. 2 GG
546. BGH 3 StR 550/15 – Beschluss vom 5. April 2016 (LG Düsseldorf)
Funktionaler und zeitlicher Zusammenhang zwischen Bemächtigungslage und beabsichtigter Erpressung beim erpresserischen Menschenraub.
§ 239a StGB
547. BGH 3 StR 554/15 – Beschluss vom 5. April 2016 (LG Bad Kreuznach)
Keine Beteiligung an der Einfuhr von Betäubungsmitteln des ohne Einfluss auf den Einfuhrvorgang im Inland wartenden Empfängers; rechtsfehlerhaftes Absehen von der Unterbringungsanordnung (Verhältnis zur Zurückstellung der Vollstreckung; Erfolgsaussicht; Wecken der Therapiebereitschaft während der Therapie).
§ 29 BtMG; § 64 StGB; § 35 BtMG
548. BGH 5 StR 37/16 – Urteil vom 20. April 2016 (LG Saarbrücken)
Nichtanwendung des erhöhten Strafrahmens trotz vorhandenem Regelbeispiel bei der Vergewaltigung (Gesamtwürdigung der relevanten Strafzumessungstatsachen; gewichtige Milderungsgründe; Berücksichtigung früher gepflogener Sexualpraktiken; Bestrafungscharakter).
§ 177 StGB
549. BGH 5 StR 8/16 – Beschluss vom 20. April 2016 (LG Dresden)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
550. BGH 5 StR 8/16 – Urteil vom 20. April 2016 (LG Dresden)
Anordnung von Wertersatzverfall (Härtefallvorschrift; nicht mehr Vorhandensein des Erlangten im Tätervermögen; Berücksichtigungsfähigkeit einer Steuerlast; Abwägung mit dem Resozialisierungsinteresse).
§ 73 StGB; § 73a StGB; § 73c StGB
551. BGH 5 StR 108/16 – Beschluss vom 20. April 2016 (LG Bremen)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
552. BGH 5 StR 115/16 – Beschluss vom 10. Mai 2016 (LG Dresden)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
553. BGH 5 StR 332/15 – Urteil vom 7. April 2016 (LG Göttingen)
Vorenthalten von Sozialversicherungsbeiträgen; Beauftragtenbegriff; Verbotsirrtum bei unzutreffender Einschätzung der Arbeitnehmereigenschaft (Erkundigungspflicht; hypothetisches Ergebnis der unterlassenen Erkundigung; bedingte Unrechtseinsicht; voluntatives Element).
§ 266a StGB; § 14 StGB; § 17 StGB
554. BGH 5 StR 487/15 – Beschluss vom 17. Februar 2016 (OLG Dresden)
Falschbeurkundung im Amt durch Beurkundung eines unzutreffenden Wohnortes eines Beteiligten anlässlich einer Vertragsbeurkundung (Notar; Beweiskraft; öffentlicher Glaube der Urkunde; keine Erstreckung auf inhaltliche Richtigkeit).
§ 348 Abs. 1 StGB
555. BGH 5 StR 498/15 – Urteil vom 19. April 2016 (LG Hamburg)
Rechtsfehlerhafte Beweiswürdigung bei der Ablehnung des Tötungseventualvorsatzes (kognitives Element; voluntatives Element; tatsachenfundierte getrennte Prüfung der Vorsatzkomponenten; besonders gefährliche Gewalthandlungen; Beweisanzeichen; Vertrauenskriterium; Gleichgültigkeit).
§ 261 StPO; § 212 StGB; § 15 StGB
556. BGH 5 StR 553/15 (alt: 5 StR 239/13 und 5 StR 169/14) – Beschluss vom 1. März 2016
Zurückweisung der Anhörungsrüge als unzulässig.
§ 356a StPO
557. BGH 5 StR 556/15 – Beschluss vom 5. April 2016 (LG Berlin)
Keine Verletzung des rechtlichen Gehörs durch Verwerfung der Revision ohne Begründung.
§ 349 Abs. 2 StPO; Art. 103 Abs. 1 GG
558. BGH AK 19-21/16 – Beschluss vom 21. April 2016
Dringender Tatverdacht wegen Mitgliedschaft in einer terroristischen Vereinigung im Ausland; Fortdauer der Untersuchungshaft über sechs Monate; Fluchtgefahr.
§ 129a StGB; § 129b StGB; § 112 StPO; § 121 StPO
559. BGH AK 19-21/16 – Beschluss vom 21. April 2016
Dringender Tatverdacht wegen Mitgliedschaft in einer terroristischen Vereinigung im Ausland; Fortdauer der Untersuchungshaft über sechs Monate; Fluchtgefahr.
§ 129a StGB; § 129b StGB; § 112 StPO; § 121 StPO
560. BGH AK 19-21/16 – Beschluss vom 21. April 2016
Dringender Tatverdacht wegen Mitgliedschaft in einer terroristischen Vereinigung im Ausland; Fortdauer der Untersuchungshaft über sechs Monate; Fluchtgefahr.
§ 129a StGB; § 129b StGB; § 112 StPO; § 121 StPO
561. BGH StB 5/16 – Beschluss vom 21. April 2016
Fortdauernder Vollzug der Untersuchungshaft während der Hauptverhandlung (Beurteilung des dringenden Tatverdachts; eingeschränkte Nachprüfung durch das Beschwerdegericht; Recht des Einzelnen auf persönliche Freiheit; Unschuldsvermutung; Verhältnismäßigkeit; Beschleunigungsgebot in Haftsachen; Einzelfallprüfung).
§ 112 StPO; § 116 StPO; § 120 StPO; Art. 2 Abs. 2 Satz 2 GG; Art. 20 Abs. 3 GG ; Art. 6 Abs. 2 EMRK
562. BGH 1 StR 23/16 – Beschluss vom 17. März 2016 (LG Kempten)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
563. BGH 1 StR 38/16 – Beschluss vom 5. April 2016 (LG München I)
Unerlaubtes bewaffnetes Handeltreiben mit Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge (Begriff des Mitsichführens; Anwendbarkeit des Qualifikationstatbestandes auch in Fällen, in denen die mitgeführten Drogen nicht entdeckt werden oder der gefährliche Gegenstand nicht eingesetzt wird; Verhältnis zur unerlaubten bewaffneten Einfuhr von Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge).
§ 30a Abs. 2 Nr. 2 BtMG
564. BGH 1 StR 45/16 – Beschluss vom 19. April 2016 (LG Heilbronn)
Verwerfung der Revision als unzulässig (Beschwer: Nichtanordnung der Unterbringung in einer Entziehungsanstalt).
§ 349 Abs. 1 StPO; § 64 StGB
565. BGH 1 StR 47/16 – Beschluss vom 17. März 2016 (LG München I)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
566. BGH 1 StR 47/16 – Beschluss vom 17. März 2016 (LG München I)
Vorliegen eines minderschweren Falls (Berücksichtigung gesetzlich vertypter Strafmilderungsgründe).
§ 50 StGB
567. BGH 1 StR 53/16 – Beschluss vom 5. April 2016 (LG Landshut)
Tatrichterliche Beweiswürdigung (Anforderungen bei Aussage-gegen-Aussage-Konstellationen: besondere Glaubwürdigkeitsprüfung der Aussage des einzigen Belastungszeugen, Konstanzanalyse, Begründung einer Teileinstellung).
§ 261 StPO; § 154a Abs. 2 StPO
568. BGH 1 StR 71/16 – Beschluss vom 11. Mai 2016 (LG Mannheim)
Verständigung (erforderliche Belehrung über die eingeschränkte Bindungswirkung vor Zustandekommen).
§ 257c Abs. 1, Abs. 5 StPO
569. BGH 1 StR 75/16 – Beschluss vom 19. April 2016 (LG München I)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
570. BGH 1 StR 281/15 – Beschluss vom 27. April 2016 (LG Potsdam)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
571. BGH 1 StR 398/15 – Urteil vom 20. Januar 2016 (LG München II)
BGHSt; Raub (Finalzusammenhang zwischen Einsatz des qualifizierten Nötigungsmittels und der Wegnahme: Unbeachtlichkeit geringfügiger Abweichungen vom vorgestellten Finalverlauf; räumlich-zeitlicher Zusammenhang zwischen Nötigungsmittel und Wegnahme: nötigungsbedingte Einschränkung der Dispositionsfreiheit des Gewahrsamsinhabers über das Tatobjekt).
§ 249 Abs. 1 StGB
572. BGH 1 StR 401/15 – Beschluss vom 3. Mai 2016 (LG Stuttgart)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
573. BGH 1 StR 402/15 – Beschluss vom 16. März 2016 (LG Mannheim)
(Verminderte) Schuldunfähigkeit (Persönlichkeitsstörung als schwere andere seelische Abartigkeit: besondere Schwere; erhebliche Verminderung der Steuerungsfähigkeit aufgrund einer schweren anderen seelischen Abartigkeit: normative Gesamtbetrachtung).
§ 20 StGB; § 21 StGB
574. BGH 1 StR 409/15 – Beschluss vom 21. April 2016
Anhörungsrüge.
§ 356a StPO
575. BGH 1 StR 448/15 – Beschluss vom 27. April 2016 (LG Potsdam)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
576. BGH 1 StR 525/15 – Beschluss vom 16. Februar 2016 (LG München I)
Tatrichterliche Beweiswürdigung (revisionsrechtliche Überprüfbarkeit).
§ 261 StPO
577. BGH 1 StR 81/16 – Beschluss vom 21. April 2016 (LG Hof)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
578. BGH 1 StR 579/15 – Beschluss vom 7. April 2016 (LG Weiden)
Öffentlichkeit der Hauptverhandlung (Beschränkung durch falsche Benennung des Sitzungssaals im Aushang); Kreditbetrug (Unternehmerstellung des Kreditnehmers).
§ 169 GVG; § 265b Abs. 1 StGB
579. BGH 1 StR 598/15 – Beschluss vom 18. April 2016 (LG München I)
Anhörungsrüge.
§ 356a StPO
580. BGH 1 StR 629/15 – Urteil vom 21. April 2016 (LG Weiden)
Unerlaubtes Handeltreiben mit Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge (Tateinheit: Bewertungseinheit durch gleichzeitigen Besitz der Gesamtmenge); tatrichterliche Beweiswürdigung (revisionsrechtliche Überprüfbarkeit: Lückenhaftigkeit, keine Auseinandersetzung mit fernliegenden Sachverhaltsmöglichkeiten); Strafzumessung (revisionsrechtliche Überprüfbarkeit).
§ 29a Abs. 1 Nr. 2 BtMG; § 52 StGB; § 261 StPO; § 46 StGB
581. BGH 1 StR 632/15 – Beschluss vom 7. April 2016 (LG Nürnberg-Fürth)
Anordnung des Verfalls (erforderliche Anknüpfung an eine von der Anklage erfasste und vom Tatrichter festgestellte Tat).
§ 73 Abs. 1 StGB
582. BGH 1 StR 661/15 – Beschluss vom 20. April 2016 (LG Mannheim)
Bildung einer Gesamtstrafe (Grundsatz der Spezialität bei Auslieferungen: keine Einbeziehung einer nicht vollstreckbaren Geldstrafe in eine Gesamtstrafe).
§ 55 Abs. 1 StGB; Art. 83h Abs. 1, Abs. 2 Nr. 2 IRG
583. BGH 1 StR 662/15 – Beschluss vom 15. März 2016 (LG Hof)
Erweiterter Verfall (Subsidiarität zum regulären Verfall).
§ 73d Abs. 1 StGB; § 73 StGB
584. BGH 2 StR 20/16 – Beschluss vom 30. März 2016 (LG Hanau)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
585. BGH 2 StR 25/15 – Urteil vom 17. Februar 2016 (LG Meiningen)
Durchsuchung der vom Verdächtigen mitgeführten Sachen (Voraussetzungen; Durchsuchung eines vom Betroffenen geführten Fahrzeugs); Voraussetzungen eines unselbstständigen Beweisverwertungsverbots (Abwägungslehre).
§ 163b Abs. 1 Satz 3 StPO
586. BGH 2 StR 112/14 – Urteil vom 24. März 2016 (LG Bonn)
Tatrichterlicher Beweiswürdigung (Umgang mit DNA-Identifizierungsmustern: Angeklagter Angehöriger einer fremden Ethnie).
§ 261 StPO
587. BGH 2 StR 116/15 – Beschluss vom 31. März 2016 (LG Kassel)
Beihilfe zum Totschlag (Vorsatz bezüglich der Haupttat: bedingter Tötungsvorsatz).
§ 212 Abs. 1 StGB; § 27 Abs. 1 StGB; § 15 StGB
588. BGH 2 StR 144/15 – Beschluss vom 15. März 2016 (LG Limburg)
Anhörungsrüge.
§ 356a StPO
589. BGH 2 StR 159/15 – Urteil vom 3. Februar 2016 (LG Frankfurt a. M.)
Sachliche Zuständigkeit (Recht auf den gesetzlichen Richter; grundsätzliche Zuständigkeit eines Gerichts höherer Ordnung bei dortiger Rechtshängigkeit: Übernahme des Verfahrens durch das Landgericht auch noch in der Berufungsinstanz, eingeschränkte revisionsrechtliche Kontrolle); Täter-Opfer-Ausgleich (Erfordernis eines kommunikativen Akts zwischen Täter und Opfer).
Art. 101 Abs. 1 Satz 2 GG; § 6 StPO; § 269 StPO; § 225a StPO; § 46a StGB
590. BGH 2 StR 200/15 – Beschluss vom 8. Dezember 2015 (LG Aachen)
Sexueller Missbrauch von Schutzbefohlenen (Begriff des Anvertrautseins: Abhängigkeitsverhältnis im Sinne der Unter- und Überordnung).
§ 174 Abs. 1 Nr. 1 StGB
591. BGH 2 StR 36/15 – Urteil vom 24. März 2016 (LG Frankfurt a. M.)
Betrug (Vermögensschaden; Schädigungsvorsatz: Gefährdungsschaden; Vorliegen eines besonders schweren Falls); Gründungsschwindel (Vollendungszeitpunkt); Anordnung des Verfalls (entgegenstehende Ansprüche Dritter).
§ 263 Abs. 1, Abs. 3 StGB; § 399 Abs. 1 Nr. 4 AktG; § 73 Abs. 1 Satz 2 StGB
592. BGH 2 StR 48/16 – Beschluss vom 7. April 2016 (LG Hanau)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
593. BGH 2 StR 53/16 – Beschluss vom 13. April 2016 (LG Erfurt)
Dauer des Vorwegvollzugs (Berücksichtigung erlittener Untersuchungshaft).
§ 67 Abs. 2 Satz 1 StGB; § 51 Abs. 1 Satz 1 StGB
594. BGH 2 StR 223/15 – Urteil vom 23. März 2016 (LG Frankfurt a. M.)
Strafvereitelung (Selbstbegünstigungsprinzip).
§ 258 Abs. 1, Abs. 5 StGB
595. BGH 2 StR 243/15 – Beschluss vom 31. März 2016 (LG Darmstadt)
Einziehung (Grundstück als zulässiger Einziehungsgegenstand; Voraussetzungen der Einziehung: Verhältnismäßigkeit, auch bei Sicherungseinziehung; Anforderungen an die Darstellung im Urteil).
§ 74 StGB; § 74b Abs. 1 StGB
596. BGH 2 StR 251/14 – Beschluss vom 18. Februar 2016 (LG Aachen)
Verfall (Schätzung des Erlangten).
§ 73 StGB; § 73b StGB
597. BGH 2 StR 306/15 – Beschluss vom 6. April 2016 (LG Aachen)
Bildung einer Gesamtstrafe (Berücksichtigung der Folgen sämtlicher Taten in ihrem Zusammenwirken nur bei der Gesamtstrafzumessung).
§ 54 Abs. 1 StGB; § 46 StGB
598. BGH 2 StR 360/15 – Beschluss vom 3. März 2016 (LG Meiningen)
Aufklärungsgrundsatz (Schuldgrundsatz; erforderliche Überprüfung eines Geständnisses).
Art. 1 Abs. 1 GG; § 244 Abs. 2 StGB
599. BGH 2 StR 405/15 – Urteil vom 30. März 2016 (LG Gera)
Tatrichterliche Beweiswürdigung (Erforderliche Gewissheit durch Ausschlussverfahren); sexuelle Nötigung (Ausnutzen einer schutzlosen Lage; Unterscheidung von Nötigungs- und sexueller Handlung).
§ 261 StPO; § 176 Abs. 1 Nr. 1, 3 StGB
600. BGH 2 StR 408/15 – Urteil vom 6. April 2016 (LG Kassel)
Tatrichterliche Beweiswürdigung (Aussage-gegen-Aussage-Konstellationen: erforderliche Gesamtschau, Aufklärung der Entstehung und Entwicklung der belastenden Aussage; revisionsrechtliche Überprüfbarkeit).
§ 261 StPO
601. BGH 2 StR 433/15 – Beschluss vom 21. Januar 2016 (LG Limburg)
Inbegriffsrüge (Berücksichtigung von nach der Hauptverhandlung erhobener Beweise in der Urteilsbegründung).
§ 261 StPO
602. BGH 2 StR 434/14 – Beschluss vom 13. April 2016
Bewilligung einer Pauschgebühr.
§ 51 Abs. 1 RVG
603. BGH 2 StR 481/14 – Urteil vom 3. Februar 2016 (LG Aachen)
Sachliche Zuständigkeit (Recht auf den gesetzlichen Richter; grundsätzliche Zuständigkeit eines Gerichts höherer Ordnung bei dortiger Rechtshängigkeit: Übernahme des Verfahrens durch das Landgericht auch noch in der Berufungsinstanz, eingeschränkte revisionsrechtliche Willkürkontrolle); tatrichterliche Beweiswürdigung (revisionsrechtliche Überprüfbarkeit).
Art. 101 Abs. 1 Satz 2 GG; § 6 StPO; § 269 StPO; § 225a StPO; § 261 StPO
604. BGH 2 StR 484/14 – Beschluss vom 26. April 2016 (LG Hanau)
Tötungsvorsatz (Anforderungen an die tatrichterliche Beweiswürdigung und die Darstellung im Urteil: Gesamtbetrachtung, Gefährlichkeit der Tathandlung als Indiz).
§ 212 Abs. 1 StGB; § 15 StGB; § 261 StPO; § 267 Abs. 1 Satz 1 StPO
605. BGH 2 StR 505/15 – Beschluss vom 31. März 2016 (LG Darmstadt)
Unerlaubtes Handeltreiben mit Betäubungsmitteln (Nachlieferung aufgrund Mangelhaftigkeit der ersten Betäubungsmittellieferung: Tateinheit).
§ 29 Abs. 1 Nr. 1 BtMG; § 52 Abs. 1 StGB
606. BGH 2 StR 512/15 – Beschluss vom 11. Februar 2016 (LG Aachen)
Verstoß gegen Weisungen während der Führungsaufsicht (Blankettvorschrift: Bestimmtheitsgebot, Rechtsfehlerfreiheit der Weisung als Voraussetzung für Strafbarkeit; Darstellung im Urteil: Wiedergabe des Beschluss über die Führungsaufsicht); Schuldunfähigkeit (tatrichterliche Beweiswürdigung: erforderliche Auseinandersetzung mit einem Sachverständigengutachten).
Art. 103 Abs. 2 GG; § 145a StGB; § 68b Abs. 1, Abs. 2 StGB; § 267 Abs. 1 Satz 1 StPO; § 20 StGB, § 261 StPO
607. BGH 2 StR 533/14 – Urteil vom 10. Februar 2016 (LG Darmstadt)
Ablehnung eines Richters wegen Befangenheit (Mitwirkung des Richter in einem früheren Strafverfahren wegen derselben Tat regelmäßig kein Ablehnungsgrund); Ablehnung eines Beweisantrages auf Vernehmung eines Auslandszeugen (Erforderlichkeit einer vorweggenommenen Beweiswürdigung im Ablehnungsbeschluss, kein Beruhen des Urteils auf fehlerhafter Ablehnung bei mög-
licher Ablehnung aus anderen Gründen); tatrichterliche Beweiswürdigung (revisionsrechtliche Überprüfbarkeit).
§ 24 Abs. 1 StPO; § 244 Abs. 3, Abs. 5 StPO; § 34 StPO.
608. BGH 2 StR 544/15 – Beschluss vom 17. März 2016 (LG Aachen)
Tatrichterliche Beweiswürdigung (revisionsrechtliche Überprüfbarkeit); Anordnung der Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus (Voraussetzungen).
§ 261 StPO; § 63 StGB
609. BGH 2 StR 563/15 – Beschluss vom 13. April 2016 (LG Schwerin)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
610. BGH 2 StR 577/15 – Beschluss vom 31. März 2016 (LG Aachen)
Bedrohung (Subsidiarität zur tateinheitlich begangenen Nötigung).
§ 241 Abs. 1 StGB; § 240 StGB; § 52 StGB
611. BGH 2 StR 577/15 – Beschluss vom 31. März 2016 (LG Aachen)
Revision des Nebenklägers (Anforderung an die Begründung: Änderung des Schuldspruchs hinsichtlich eines nebenklagefähigen Delikts).
§ 400 Abs. 1 StPO; § 344 Abs. 1 StPO
612. BGH 2 ARs 410/14 2 AR 278/14 – Beschluss vom 18. April 2016
Anhörungsrüge.
§ 356a StPO
613. BGH 2 ARs 4/16 2 AR 295/15 – Beschluss vom 8. März 2016
Zuständigkeitsbestimmung durch den Bundesgerichtshof
§ 13a StPO
614. BGH 2 ARs 437/15 2 AR 311/15 – Beschluss vom 26. April 2016
Übertragung der Bewährungsüberwachung.
§ 462a Abs. 2 Satz 2 StPO, § 453 Abs. 1 Satz 1 StPO
615. BGH 4 StR 17/16 – Beschluss vom 12. April 2016 (LG Paderborn)
Anordnung der Unterbringung in einer Entziehungsanstalt (Voraussetzungen).
§ 64 StGB
616. BGH 4 StR 18/16 – Beschluss vom 12. April 2016 (LG Baden-Baden)
Tatrichterliche Beweiswürdigung (Anforderungen an die Auseinandersetzung mit einem Sachverständigengutachten: molekulargenetische Vergleichsuntersuchung).
§ 261 StPO; § 81e Abs. 1 StPO
617. BGH 4 StR 52/16 – Beschluss vom 27. April 2016 (LG Magdeburg)
Erforderliche Belehrung des verwandten Zeugen (keine Fernwirkung eines Verstoßes).
§ 52 Abs. 3 Satz 1 StPO
618. BGH 4 StR 102/16 – Beschluss vom 30. März 2016 (LG Paderborn)
Tatrichterliche Beweiswürdigung (Beweiswert von Täteridentifizierung mittels Lichtbildvorlage; Auseinandersetzung mit einem Sachverständigengutachten in der Urteilsbegründung: molekulargenetische Vergleichsuntersuchung).
§ 261 StPO; § 58 Abs. 2 StPO; § 81e Abs. 1 StPO
619. BGH 4 StR 104/16 – Beschluss vom 26. April 2016 (LG Münster)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
620. BGH 4 StR 111/16 – Beschluss vom 26. April 2016 (LG Detmold)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
621. BGH 4 StR 113/16 – Beschluss vom 2. Mai 2016 (LG Essen)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
622. BGH 4 StR 134/16 – Beschluss vom 26. April 2016 (LG Bochum)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
623. BGH 4 StR 164/16 – Beschluss vom 10. Mai 2016 (LG Bielefeld)
Sexuelle Nötigung (Verwenden einer Waffe).
§ 177 Abs. 1, Abs. 4 Nr. 1 StGB
624. BGH 4 StR 472/15 – Beschluss vom 12. April 2016 (LG Braunschweig)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
625. BGH 4 StR 474/15 – Beschluss vom 28. April 2016 (LG Essen)
Anordnung des Vorwegvollzugs (Anforderungen an die Begründung); Wiedereinsetzung in den vorherigen Stand (dem Nebenkläger zuzurechnendes Verschulden seines Prozessbevollmächtigten: Haftung des bevollmächtigten Anwalts für Kanzleipersonal, Anforderungen an die Begründung des Wiedereinsetzungsantrags).
§ 67 Abs. 1 StGB; § 44 StPO; § 85 Abs. 2 ZPO; § 278 BGB
626. BGH 4 StR 538/15 – Beschluss vom 27. April 2016 (LG Baden-Baden)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
627. BGH 4 StR 563/15 – Urteil vom 28. April 2016 (LG Siegen)
Räuberischer Angriff auf Kraftfahrer (Ausnützen der besonderen Verhältnisse des Straßenverkehrs: objektive und subjektive Voraussetzungen); Voraussetzungen der sukzessiven Mittäterschaft.
§ 316 Abs. 1 StGB; § 25 Abs. 2 StGB