Alle Ausgaben der HRRS, Aufsätze und Anmerkungen ab dem Jahr 2000.
HRRS
Onlinezeitschrift für Höchstrichterliche Rechtsprechung zum Strafrecht
Jul./Aug. 2013
14. Jahrgang
PDF-Download
Bei den folgenden Leitsätzen ohne besondere Angabe handelt es sich ebenso wie auch oben um Leitsätze des Bearbeiters. Die oben hervorgehoben angegebenen Entscheidungen werden im folgenden ohne die Leitsätze wiedergegeben.
562. BGH 1 StR 11/13 - Beschluss vom 10. April 2013 (LG Konstanz)
Abwesenheit eines notwendigen Verfahrensbeteiligten (Entfernung des Angeklagten während der Entscheidung über die Entlassung einer Zeugin; wesentlicher Bestandteil der Hauptverhandlung).
§ 247 Satz 1 StPO; § 338 Nr. 5 StPO
Die Entscheidung über die Entlassung der Zeugin ist nicht mehr Teil der Vernehmung, sondern bildet einen eigenständigen wesentlichen Bestandteil der Hauptverhandlung (BGHSt 55, 87, 92).
563. BGH 1 StR 148/13 - Beschluss vom 12. Juni 2013 (LG Nürnberg-Fürth)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
564. BGH 1 StR 171/13 - Beschluss vom 14. Mai 2013
Bewilligung von Prozesskostenhilfe; Beistandsbestellung für das Adhäsionsverfahren.
§ 397a StPO; § 404 Abs. 5 Satz 1 StPO; § 119 Abs. 1 Satz 1 ZPO
565. BGH 1 StR 185/13 - Beschluss vom 5. Juni 2013 (LG Traunstein)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
566. BGH 1 StR 64/13 - Beschluss vom 5. Juni 2013 (LG Münster)
Vollendung der Umsatzsteuerhinterziehung bei Umsatzsteuervoranmeldungen.
§ 370 AO; § 18 Abs. 1 UStG
567. BGH 1 StR 66/13 - Beschluss vom 3. Mai 2013 (LG Landshut)
Strafschärfung auf Grund eines späteren Verhaltens des Angeklagten (Rückschluss auf die abgeurteilte Tat); angemessene Rechtsfolge.
§ 46 StGB; § 176 StGB; § 176a StGB; § 354 Abs. 1a StPO
568. BGH 1 StR 69/13 - Beschluss vom 13. Juni 2013 (LG Landshut)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
569. BGH 1 StR 81/13 - Beschluss vom 5. Juni 2013 (LG Frankfurt am Main)
Unbegründete Anhörungsrüge.
§ 356a StPO
570. BGH 1 StR 557/12 - Beschluss vom 14. Mai 2013 (BGH)
Unbehelfliche Gegenvorstellung.
Vor § 1 StPO
571. BGH 1 StR 563/12 - Beschluss vom 11. April 2013 (LG München I)
Erfolgreiche Rüge der unterlassenen Belehrung über die Rechtsfolgen einer gescheiterten Verständigung; Zulässigkeit der Rüge.
§ 257c Abs. 4, Abs. 5 StPO; § 344 StPO; § 349 Abs. 1 StPO; § 184 GVG
572. BGH 1 StR 637/12 - Beschluss vom 3. Mai 2013 (LG Ansbach)
Unzulässige Revision der Nebenklage (Gesetzesverletzung; Änderung des Schuldspruchs hinsichtlich eines Nebenklagedeliktes; besondere Schwere der Schuld).
§ 400 Abs. 1 StPO; § 56a StGB; § 211 StGB; § 105 JGG
Mit dem Ziel der Annahme eines weiteren Mordmerkmals (vgl. BGH NStZ-RR 1997, 371), der Feststellung der besonderen Schwere der Schuld i.S.d. § 57a Abs. 1 Satz 1 Nr. 2 StGB (vgl. BGH, Beschluss vom 12. Juni 2001 - 5 StR 45/01, BGHR StPO § 400 Abs. 1 Zulässigkeit 12) sowie der Anwendung des allgemeinen Strafrechts statt Jugendstrafrechts (vgl. BGH StraFo 2007, 245) kann das Urteil nicht angefochten werden.
573. BGH 2 StR 102/13 - Beschluss vom 22. Mai 2013 (LG Aachen)
Verwerfung der Revision als unzulässig.
§ 349 Abs. 1 StPO
574. BGH 2 StR 127/13 - Beschluss vom 25. April 2013 (LG Aachen)
Unwirksamer Verbindungsbeschluss (unzuständiges Gericht; Heilung durch Nachholung seitens des Revisionsgerichts).
§ 4 StPO; § 6 StPO
575. BGH 2 StR 3/13 - Beschluss vom 4. Juni 2013 (LG Fulda)
Nötigungshandlung bei der sexuellen Nötigung (Vergewaltigung; Gewalt).
§ 177 Abs. 1, Abs. 2 StGB
576. BGH 2 StR 39/13 - Beschluss vom 5. Juni 2013 (LG Marburg)
Unbegründete Anhörungsrüge.
§ 356a StPO
577. BGH 2 StR 68/13 - Beschluss vom 22. Mai 2013 (LG Köln)
Strafzumessung bei Serienstraftaten (Berücksichtigung weiterer Straftaten nur bei prozessordnungsgemäßer Feststellung).
§ 46 StGB
578. BGH 2 StR 157/13 - Beschluss vom 5. Juni 2013 (LG Aachen)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
579. BGH 2 StR 406/12 - Beschluss vom 11. April 2013 (LG Köln)
Betrug (Vortäuschung einer soliden Immobilienfinanzierung; Verhältnis zur Begünstigung; Beihilfe durch Zusage einer Sicherungshandlung); Vorteilsbegriff der Begünstigung (Unmittelbarkeit; Ersatzvorteile).
§ 263 StGB; § 27 StGB; § 257 Abs. 1, Abs. 3 Satz 1 StGB
580. BGH 2 StR 610/12 - Beschluss vom 23. April 2013 (LG Erfurt)
Strafzumessung bei Mittäterschaft.
§ 46 StGB; § 25 Abs. 2 StGB
581. BGH 2 StR 634/12 - Beschluss vom 22. Mai 2013 (LG Trier)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
582. BGH 2 ARs 180/13 2 AR 137/13 - Beschluss vom 21. Mai 2013 (OLG Celle)
Verfahrensabgabe in einer Strafvollstreckungssache (Rechtsbeschwerde); gemeinsames oberes Gericht im Sinne des § 14 StPO.
§ 109 StVollzG; § 14 StPO; § 121 Abs. 1 Nr. 3 GVG
583. BGH 2 ARs 184/13 (2 AR 127/13) - Beschluss vom 23. Mai 2013 (AG Wuppertal; AG Gladbeck)
Zuständigkeit zu weiteren Entscheidungen im Sinne des § 58 Abs. 1 JGG (Aussetzung einer Jugendstrafe zur Bewährung; sachgerechte Abgabe).
§ 58 Abs. 1 JGG; § 88 JGG; § 14 StPO
584. BGH 2 ARs 217/13 (2 AR 149/13) - Beschluss vom 5. Juni 2013 (AG Darmstadt; LG Aachen)
Verfahrensverbindung (sachlicher Zusammenhang); unwirksamer Verbindungsbeschluss (Erstreckung auf die sachliche Zuständigkeit: Entscheidung durch das gemeinschaftliche obere Gericht anstatt durch Vereinbarung der beteiligten Gerichte).
§ 3 StPO; § 4 StPO; § 13 Abs. 2 StPO
585. BGH 2 ARs 91/13 (2 AR 56/13) - Beschluss vom 23. April 2013 (LG Offenburg)
Übertragung der Zuständigkeit; Phishing und Geldwäsche (Leichtfertigkeit); Computerbetrug.
§ 13a StPO; 7 Abs. 1 StGB; § 261 Abs. 2 Nr. 1, Abs. 5 StGB; § 263a StGB
586. BGH 2 ARs 223/13 (2 AR 158/13) - Beschluss vom 4. Juni 2013
Verfahrensverbindung (sachlicher Zusammenhang).
§ 3 StPO; § 4 StPO
587. BGH 4 StR 106/13 - Beschluss vom 22. Mai 2013 (LG Dessau-Roßlau)
Konzentrationsmaxime (unzulässige wiederholte Unterbrechung für dreißig Tage; Unmittelbarkeitsgrundsatz; Mündlichkeitsgrundsatz).
§ 229 Abs. 2, Abs. 4 StPO; § 337 StPO
588. BGH 4 StR 143/13 - Beschluss vom 23. Mai 2013 (LG Hagen)
Abgrenzung von schwerem Raub und schwerer räuberischer Erpressung (Beisichführen eines gefährlichen Werkzeuges durch den Einsatz einer ungeladenen Gaspistole; Verwenden einer Waffe, eines gefährlichen Werkzeuges).
§ 250 Abs. 1 Nr. 1b, Abs. 2 StGB; § 253 StGB; § 255 StGB; § 249 StGB
589. BGH 4 StR 152/13 - Beschluss vom 8. Mai 2013 (LG Dortmund)
Verfall (Erörterungsmangel hinsichtlich entgegenstehender Ansprüche des Verletzten).
§ 73 Abs. 1 Satz 2 StGB
590. BGH 4 StR 167/13 - Beschluss vom 4. Juni 2013 (LG Arnsberg)
Revisibilität der unterbliebenen rechtzeitigen Unterrichtung des abwesenden Angeklagten bei der Zeugenvernehmung (Beruhen); Rekonstruktionsverbot bei der Ausschöpfung von Beweismitteln (unterbliebene Beantwortung von Fragen an den Sachverständigen).
§ 244 Abs. 2 StPO; § 247 Satz 4 StPO; § 337 StPO
591. BGH 4 StR 184/13 - Beschluss vom 5. Juni 2013 (LG Magdeburg)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
592. BGH 4 StR 475/12 - Beschluss vom 7. Mai 2013 (LG Bochum)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
593. BGH 5 StR 581/12 - Beschluss vom 12. Juni 2013 (LG Lübeck)
Voraussetzungen des Betruges bei der Erlangung von Rabatten für preisgebundene Medikamente (Vermögensschaden beim Rabattbetrug: Krankenhauspreise und alternative Beschaffungsmöglichkeiten; Mittäterschaft: Darlegungsanforderungen); Abgrenzung Tun und Unterlassen (Schwerpunkt der Vorwerfbarkeit); Verweisungen auf Selbstleseverfahren; Grenzen der Verständigung (geeignete Fälle; Einstellungen).
§ 263 StGB; § 13 StGB; § 16 Abs. 1 Satz 1 StGB; § 25 Abs. 2 StGB; § 78 AMG; § 1 Abs. 3 Nr. 2 AMPreisV; § 249 StPO; § 257c StPO; § 153 StPO; § 153a StPO
594. BGH 1 StR 105/13 - Beschluss vom 23. April 2013 (LG Karlsruhe)
Beleidigung (Strafantragserfordernis; Abgrenzung von der Körperverletzung); Strafmilderung wegen alkoholbedingter Verminderung der Schuldfähigkeit (Milderung bei verschuldeter Trunkenheit: keine verschuldeter Rausch bei Alkoholkrankheit).
§ 185 StGB; § 194 Abs. 1 StGB; § 223 StGB; § 21 StGB; § 49 Abs. 1 StGB
595. BGH 1 StR 122/13 - Beschluss vom 14. Mai 2013 (LG Nürnberg-Fürth)
Sitzungspolizei (Ausschluss von „Nichtstörern“; Rügepräklusion: Zwischenrechtsbehelf; Öffentlichkeitsgrundsatz); Strafzumessung.
§ 176 GVG; § 238 Abs. 2 StPO; § 46 Abs. 1 StGB
596. BGH 1 StR 137/13 - Beschluss vom 2. Mai 2013 (LG Nürnberg-Fürth)
Antrag auf Wiedereinsetzung in den vorigen Stand (Revisionseinlegungsfrist: Begründung).
§ 44 StPO; § 45 StPO; § 341 Abs.1 StPO
597. BGH 1 StR 178/13 - Beschluss vom 6. Mai 2013 (LG Offenburg)
Vergewaltigung (Täterschaft: eigenhändige Verwirklichung); Anordnung der Jugendstrafe (Voraussetzungen: Schwere der Schuld; Strafzumessung).
§ 177 Abs. 1, Abs. 2 Satz 2 Nr. 1 StGB; § 17 Abs. 2 JGG; § 18 Abs. 2 JGG
598. BGH 1 StR 22/13 - Beschluss vom 10. April 2013 (LG Traunstein)
Verfall (entgegenstehende Ansprüche Dritter: Auffangrechtserwerb des Staates, Feststellung im Urteil); Rückwirkungsverbot (Meistbegünstigungsprinzip).
§ 73 Abs. 1, Abs. 5 StGB; § 111i Abs. 2, Abs. 5 StPO; § 2 Abs. 3, Abs. 5 StPO
599. BGH 1 StR 68/13 - Beschluss vom 16. Mai 2013 (LG Bochum)
Beihilfe zur Steuerhinterziehung.
§ 370 Abs. 1 AO; § 27 Abs. 1 StGB
600. BGH 5 StR 551/11 - Urteil vom 28. Mai 2013 (LG Berlin)
Untreuevorsatz und Vermögensnachteil bei der Übernahme einer existenzgefährdenden Mietgarantie durch Immobilienfonds (überschießende Innentendenz und voluntatives Element des Vorsatzes bei Risikogeschäften: maßgebliche Indizien; Pflichtwidrigkeit und Einverständnis im Konzern: Existenzgefährdung); Gesetzlichkeitsprinzip (Bestimmtheitsgebot; Entgrenzungsverbot; Verschleifungsverbot).
Art. 103 Abs. 2 GG; § 266 StGB; § 15 StGB; § 16 StGB
601. BGH 1 StR 71/13 - Beschluss vom 22. Mai 2013 (LG Nürnberg-Fürth)
Anordnung der Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus (Begründung und Darlegung im Urteil; Gefährlichkeitsprognose: Suizidgefahr des Angeklagten).
§ 63 StGB
602. BGH 1 StR 8/13 - Beschluss vom 19. März 2013 (LG Augsburg)
BGHSt; Verbreitung kinderpornographischer Schriften (Begriff der kinderpornographischen Schrift: Beschreibung mit Worten, E-Mail; tatsächliches oder wirklichkeitsnahes Geschehen: kein tatsächliches Geschehen bei schriftlicher Schilderung von sexuellen Handlungen; Besitzverschaffung: einzelner Adressat; Übermittlung einer E-Mail; Verhältnis zum Besitz kinderpornographischer Schriften).
§ 184b Abs. 2, Abs. 4 StGB
603. BGH 1 StR 573/12 - Urteil vom 14. Mai 2013 (LG Mosbach)
Anordnung der Unterbringung in der Sicherheitsverwahrung (Voraussetzungen; Verbindung mit der Anordnung der Unterbringung in einer Entziehungsanstalt).
§ 66 Abs. 1 StGB; § 64 StGB; § 72 StGB
604. BGH 1 StR 633/12 - Beschluss vom 16. Mai 2013 (BGH)
Anhörungsrüge (Einlegungsfrist); Wiedereinsetzung in den vorigen Stand (Zurechnung von Verteidigerverschulden: analoge Anwendung der Vorschriften des BVerfGG); Gegenvorstellung.
§ 356a Abs. 2 StPO; § 44 StPO; § 93 Abs. 2 Satz 6 BVerfGG
605. BGH 2 StR 117/12 - Urteil vom 5. Dezember 2012 (LG Frankfurt am Main)
Fälschung von Zahlungskarten und Zahlungskarten mit Garantiefunktion (Tateinheit: Verhältnis zum späteren Gebrauchen und zu damit zusammentreffenden Betrugstaten); Beihilfe (Tateinheit bei mehreren Beihilfehandlungen und bei mehreren geförderten Taten).
§ 52 Abs. 1 StGB; § 152a Abs. 1 StGB; § 152b Abs. 1 StGB; § 263 Abs. 1 StGB; § 27 Abs. 1 StGB
606. BGH 2 StR 14/13 - Beschluss vom 22. Mai 2013 (LG Frankfurt am Main)
Schwerer Raub (schwere körperliche Misshandlung); Mittäterschaft (Mittäterexzess; sukzessive Mittäterschaft).
§ 249 Abs. 1 StGB; § 250 Abs. 2 Nr. 3a StGB; § 25 Abs. 2 StGB
607. BGH 2 StR 19/13 - Beschluss vom 10. April 2013 (LG Kassel)
Absoluter Revisionsgrund der Abwesenheit des notwendigen Verteidigers (Abwesenheit während der Vernehmung eines Zeugen); Anordnung des Verfalls (erlangtes Etwas bei Mittätern; entgegenstehende Ansprüche Dritter bei Wertersatzverfall).
§ 338 Nr. 5 StPO; § 73 Abs. 1; Abs. 4 StGB; § 73a StGB: § 25 Abs. 2 StGB
608. BGH 2 StR 4/13 - Beschluss vom 4. Juni 2013 (LG Darmstadt)
Beihilfe durch Unterlassen (Garantenstellung aus Ingerenz; Unterlassungsvorsatz).
§ 27 Abs. 1 StGB; § 13 Abs. 1 StGB
609. BGH 2 StR 55/12 - Urteil vom 30. Januar 2013 (LG Meiningen)
Verfahrensrüge (Darlegungsanforderungen: Verwerfung eines Ablehnungsgesuchs wegen Besorgnis der Befangenheit); Gesamtstrafenbildung (Begründung).
§ 344 Abs. 2 Satz 2 StPO; § 24 Abs. 1 StPO § 26a Abs. 1 StPO; § 53 Abs. 1 StGB; § 267 Abs. 3 Satz 1 StPO
610. BGH 2 StR 93/13 - Beschluss vom 24. April 2013 (LG Frankfurt am Main)
Verminderte Schuldfähigkeit (Vorliegen eines Rauschzustandes bei nicht gesicherten Erkenntnissen über dafür erforderliche Wirkstoffkonzentration: Beweiswürdigung).
§ 21 StGB; § 261 StPO
611. BGH 2 StR 504/12 - Beschluss vom 11. April 2013 (LG Frankfurt am Main)
Beweisantragsrecht (Zulässigkeit des Beweisantrags über vermutete Tatsachen; Beweisantrag ins Blaue hinein); revisionsrechtliche Rüge eines abgelehnten Beweisantrags (Zulässigkeitsvoraussetzungen); Untreue (Vermögensbetreuungspflicht).
§ 244 Abs. 3 StPO; § 344 Abs. 2 Satz 2 StPO; § 266 Abs. 1 StGB
612. BGH 4 StR 109/13 - Urteil vom 23. Mai 2013 (LG Dortmund)
Täter-Opfer-Ausgleich (Voraussetzungen).
§ 46a Nr. 1 StGB
613. BGH 4 StR 121/13 - Beschluss vom 22. Mai 2013 (LG Passau)
Wiedereinsetzung in den vorherigen Stand (Voraussetzungen: Angabe des Zeitpunkts, zu dem das Fristwahrungshindernis entfallen ist); Belehrungspflichten (Zeitpunkt; Beschuldigter).
§ 44 Abs. 1 StPO; § 45 StPO; § 136 Abs. 1 Satz 2 StPO, § 163a Abs. 4 Satz 2 StPO
614. BGH 4 StR 165/13 - Beschluss vom 8. Mai 2013 (LG Hamburg)
Erpresserischer Menschenraub; Aufklärungspflicht des Gerichtes (Verlesung des Protokolls über die Vernehmung im Ermittlungsverfahren bei Nichterscheinen des Zeugens; erfolgreiche Aufklärungsrüge).
§ 239a Abs. 1 StGB; § 244 Abs. 2 StPO; § 251 Abs. 1 StPO
615. BGH 4 StR 169/13 - Beschluss vom 5. Juni 2013 (LG Essen)
Strafzumessung (polizeiliche Überwachung der Tat als Strafmilderungsgrund; Angabe von Strafmilderungsgründen im Urteil); Anordnung der Unterbringung in einer Entziehungsanstalt.
§ 46 Abs. 1 StGB; § 267 Abs. 3 Satz 1 StPO; § 64 StGB
616. BGH 4 StR 170/13 - Beschluss vom 22. Mai 2013 (LG Bielefeld)
Rücktritt vom Versuch (Vorliegen eines beendeten Versuchs: Rücktrittshorizont, Gleichgültigkeit des Täter, in dubio pro reo); Beweiswürdigung.
Art. 6 Abs. 2 EMRK; § 22 StGB; § 23 StGB; § 24 Abs. 1 Satz 1 Alt. 2 StGB; § 261 StPO
617. BGH 4 StR 485/12 - Beschluss vom 23. April 2013 (LG Siegen)
Urteilsbegründung (Darstellung der festgestellten Tatsachen; neuerliche Feststellung bei Aufhebung und Zurückverweisung eines Urteils).
§ 267 Abs. 1 StPO; § 353 Abs. 2 StPO
618. BGH 4 StR 551/12 - Urteil vom 25. April 2013 (LG Freiburg)
Notwehr (Erforderlichkeit: Flucht als grundsätzlich nicht gleich geeignetes Mittel; Rechtfertigung von Eingriffen in Universalrechtsgüter; subjektives Rechtfertigungselement: Kenntnis und Verteidigungswille); Notwehrexzess (subjektive Voraussetzungen); gefährliche Körperverletzung (Begehung mittels eines gefährlichen Werkzeugs; lebensgefährliche Behandlung: subjektive Voraussetzungen); gefährlicher Eingriff in den Straßenverkehr.
§ 32 Abs. 1 StGB; § 33 StGB; § 224 Abs. 1 Nr. 2, Nr. 5 StGB; § 315b Abs. 1 StGB
619. BGH 4 StR 70/13 - Urteil vom 23. Mai 2013 (LG Halle)
Strafaussetzung zur Bewährung (Anforderungen an die Begründung: Darlegung von Vorstrafen).
§ 56 Abs. 1 StGB
Bei der Begründung der Prognoseentscheidung nach § 56 Abs. 1 StGB genügt es die Vorstrafen gestrafft und zusammengefasst darzulegen. Einer Sachverhaltsschilderung oder gar der Darlegung der vom früheren Richter oder Staatsanwalt angestellten Strafzumessungs- bzw. Entscheidungserwägungen bedarf es nur bei der Bildung einer neuen Einheitsjugendstrafe oder einer nachträglichen Gesamtstrafe, ansonsten nur in den wenigen Ausnahmefällen, in denen die früher festgestellten Taten oder Entscheidungserwägungen auch für den jetzigen Tatrichter entscheidungserheblich sind.
620. BVerfG 2 BvR 85/13 (3. Kammer des Zweiten Senats) - Beschluss vom 30. Juni 2013 (OLG Rostock / LG Stralsund)
Absprachen im Strafverfahren (Verständigung; Rechtsstaatsprinzip; faires Verfahren; Aussagefreiheit; Belehrung; „Altfälle“; objektiver Verfassungsverstoß); Revision (Verfahrensrüge; Beruhen; konkrete Feststellungen).
Art. 2 Abs. 1 GG; Art. 20 Abs. 3 GG; § 257c Abs. 5 StPO
621. BVerfG 2 BvR 2392/12 (3. Kammer des Zweiten Senats) - Beschluss vom 2. Juli 2013 (LG Erfurt / AG Erfurt)
DNA-Analyse (Entnahme von Körperzellen; molekulargenetische Untersuchung; Identitätsfeststellung in künftigen Strafverfahren; Recht auf informationelle Selbstbestimmung; Prognoseentscheidung; Abwägung; Einzelfallbetrachtung; Verhältnismäßigkeitsgrundsatz; Erziehungs-
gedanke; Stigmatisierung; jugendtypische Verfehlung; „Knutschfleck“).
Art. 1 Abs. 1 GG; Art. 2 Abs. 1 GG; § 81g StPO
622. BGH 1 StR 232/13 - Beschluss vom 7. Juni 2013 (LG München I)
Wiedereinsetzung in den vorherigen Stand (Zulässigkeitsvoraussetzungen: Angabe des Hinderungsgrunds und des Zeitpunkt des Wegfalls des Hindernis; Frist).
§ 44 StPO; § 45 Abs. 1 StPO
623. BGH 1 StR 469/12 - Beschluss vom 15. Mai 2013 (OLG Karlsruhe)
BGHSt; Vorlegungspflicht der Oberlandesgerichte (Vorlegungspflicht bei Sprungrevision; Gegenstand der Vorlegungspflicht; Bindung an Beurteilungen des OLG); Störung öffentlicher Betriebe (Begriff der Anlage; Unbrauchbarmachung: Einwirken auf die Sachsubstanz); Sachbeschädigung.
§ 121 Abs. 2 GVG; § 316b Abs. 1 Nr. 3 StGB; § 303 StGB
624. BGH 1 StR 476/12 - Urteil vom 15. Mai 2013 (LG München I)
Strafzumessung; Beschränkung der Revision (Trennbarkeit von Wertersatzverfall und erweitertem Verfall).
§ 46 StGB; § 73a StGB; § 73d StGB; § 344 Abs. 1 StPO
625. BGH 1 StR 48/13 - Urteil vom 12. Juni 2013 (LG Traunstein)
BGHSt; Anordnung der Unterbringung in der Sicherheitsverwahrung (Abstandsgebot; Auslegung der Übergangsvorschriften des EGStGB; als Jugendlicher zu behandelnder Heranwachsender).
Art. 5 Abs. 1 Satz 2 lit. e EMRK; Art. 316f EGStGB; § 7 Abs. 2 aF JGG; § 105 Abs. 1 JGG
626. BGH 1 StR 626/12 - Beschluss vom 5. Juni 2013 (LG Frankfurt am Main)
Vorenthalten von Arbeitsentgelt (Begriff des Arbeitgebers); Beihilfe (Tatmehrheit); Absehen von der Aufhebung des Strafausspruchs (angemessene Rechtsfolge; verfassungskonforme Auslegung).
§ 266a StGB; § 27 Abs. 1 StGB; § 53 Abs. 1 StGB; § 354 Abs. 1a StPO
627. BGH 2 StR 54/13 - Beschluss vom 4. Juni 2013 (LG Mainz)
Besonders schwerer sexueller Missbrauch widerstandsunfähiger Personen; Mittäterschaft (Exzess des Mittäters).
§ 179 Abs. 7 StGB; § 177 Abs. 4 Nr. 2 StGB; § 25 Abs. 2 StGB
628. BGH 2 StR 558/12 - Urteil vom 8. Mai 2013 (LG Kassel)
Raub (Drohung mit gegenwärtiger Gefahr für Leib und Leben: Ausnutzen der Angst des Opfers; Verknüpfung von Drohung und Wegnahmehandlung: Finalität); erpresserischer Menschenraub (nachträglich gefasster Erpressungsentschluss; Raub als spezieller Fall der Erpressung); Festsetzung einer einheitlichen Jugendstrafe (Bindung an Wertungen früherer Verurteilungen).
§ 249 Abs. 1 StGB; § 253 Abs. 1 StGB; § 239a Abs. 1 StGB; § 31 JGG
629. BGH 2 StR 94/13 - Beschluss vom 5. Juni 2013 (LG Koblenz)
Anordnung der Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus (Voraussetzungen).
§ 63 StGB
630. BGH 2 ARs 227/13 2 AR 156/13 - Beschluss vom 19. Juni 2013
Widerruf des Beschlusses über die Reststrafenaussetzung zur Bewährung (örtliche Zuständigkeit: Begriff der Befassung).
§ 462a StPO
631. BGH 4 StR 111/13 - Beschluss vom 7. Mai 2013 (LG Detmold)
Nachträgliche Gesamtstrafenbildung; Verschlechterungsverbot (Aufhebung einer Gesamtstrafe).
§ 54 StGB; § 55 Abs. 1 StGB; § 358 Abs. 2 StPO; § 354 Abs. 1 StPO
632. BGH 4 StR 151/13 - Beschluss vom 22. Mai 2013 (LG Essen)
Recht auf Verteidigung; nemo-tenetur-Grundsatz; Strafzumessung (unzulässiges Anlasten von Verteidigungsverhalten).
Art. 6 Abs. 3 Buchstabe c EMRK; § 136 Abs. 1 Satz 2 StPO; § 163a Abs. 4 Satz 2 StPO; § 243 Abs. 5 Satz 1 StPO; § 46 StGB
633. BGH 4 StR 180/13 - Beschluss vom 4. Juni 2013 (LG Bielefeld)
Mord (Heimtücke: Beweiswürdigung).
§ 211 StGB; § 261 StPO
634. BGH 4 StR 192/13 - Beschluss vom 4. Juni 2013 (LG Magdeburg)
Verfahrenshindernis der vorläufigen Einstellung.
§ 260 Abs. 3 StPO; § 154 Abs. 2 StPO
635. BGH 3 StR 35/13 - Beschluss vom 15. April 2013 (LG Koblenz)
Amtsaufklärungsgrundsatz (Anforderungen an die Beweiswürdigung bei Vorhandensein eines Geständnisses); rechtsradikale kriminelle Vereinigung (Verhältnis von Gründung und Mitgliedschaft).
§ 129a StGB; § 244 StPO; § 261 StPO
636. BGH 3 StR 45/13 - Urteil vom 16. Mai 2013 (LG Hildesheim)
Eingeschränkte Revisibilität der tatrichterlichen Beweiswürdigung; rechtsfehlerfreie Verneinung des bedingten Tötungsvorsatzes bei objektiv lebensbedrohlichen Gewalthandlungen (hier: wuchtige Tritte gegen den Kopf des am Boden liegenden Opfers).
§ 15 StGB; § 212 StGB; § 261 StPO
637. BGH 3 StR 50/13 - Beschluss vom 30. April 2013
Verwerfung der Anhörungsrüge als unbegründet.
§ 356a StPO
638. BGH 3 StR 54/13 - Urteil vom 28. Mai 2013 (LG Rostock)
Strafrahmenwahl beim Zusammentreffen mehrerer vertypter Milderungsgründe (hier: beim schweren Raub).
§ 49 Abs. 1 StGB; § 250 Abs. 3 StGB; § 23 Abs. 2 StGB; § 21 StGB
639. BGH 3 StR 59/13 - Beschluss vom 28. Mai 2013
Verwerfung der Anhörungsrüge als unzulässig wegen fehlender fristgerechter Begründung.
§ 356a Satz 2 StPO
640. BGH 3 StR 67/13 - Beschluss vom 16. April 2013 (LG Oldenburg)
Anforderungen an die Darlegungen in den Urteilsgründen bei Verurteilung allein aufgrund einer Übereinstimmung von DNA-Merkmalen.
§ 261 StPO; § 267 StPO
641. BGH 3 StR 68/13 - Beschluss vom 28. Mai 2013 (LG Rostock)
Keine vollendete Anstiftung bei Kenntnis des Teilnehmers von der Untauglichkeit des Haupttatversuchs (Strafgrund der Teilnahme; Nötigung).
§ 26 StGB; § 240 StGB
642. BGH 3 StR 80/13 - Beschluss vom 28. Mai 2013 (LG Duisburg)
Computerbetrug (Strukturgleichheit mit dem Betrugstatbestand; Erfordernis einer unmittelbar vermögensmindernden Wirkung des Datenverarbeitungsvorgangs).
§ 263a StGB
643. BGH 3 StR 121/13 - Beschluss vom 28. Mai 2013 (LG Düsseldorf)
Gestaltung der Urteilsgründe (überflüssige Angaben zu Vorstrafen; keine wörtliche Wiedergabe von Zeugenaussagen im Rahmen der Beweiswürdigung).
§ 267 StPO
644. BGH 3 StR 144/13 - Beschluss vom 11. Juni 2013 (LG Lüneburg)
Keine umfassende Dokumentation der Beweisaufnahme in den Urteilsgründen
§ 267 StPO
645. BGH 3 StR 426/12 - Beschluss vom 28. Mai 2013 (LG Hannover)
Anforderungen an die Einlegung einer zugunsten des Angeklagten eingelegten Revision der Staatsanwaltschaft.
§ 296 Abs. 2 StPO
646. BGH 3 StR 437/12 - Beschluss vom 28. Mai 2013
Vorabentscheidungsverfahren zum EuGH zum europäischen Arzneimittelbegriff (Anwendung auf gesundheitsschädigend wirkende Stoffe ohne therapeutischen Nutzen).
§ 2 AMG; RL 2001/83/EG; RL 2004/27/EG
647. BGH 3 StR 494/12 - Beschluss vom 23. Mai 2013 (LG Hildesheim)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
648. BGH 3 StR 526/12 - Beschluss vom 16. April 2013 (LG Schwerin)
Verwerfung der wirksam zurückgenommenen sofortigen Beschwerde; Zuständigkeit beim Antrag auf Wiedereinsetzung gegen die Versäumung der Revisionsbegründungsfrist.
§ 302 StPO; § 46 StPO
649. BGH 3 StR 85/13 - Beschluss vom 30. April 2013 (LG Mönchengladbach)
Beihilfe zum Handeltreiben mit Betäubungsmitteln durch Überlassen der Wohnung (Erforderlichkeit der Kenntnis vom Nutzungszweck im Zeitpunkt der Überlassung; keine Garantenpflicht des Wohnungsinhabers; Voraussetzungen der „psychischen Hilfe“).
§ 27 StGB; § 29 BtMG
650. BGH 5 StR 83/13 - Beschluss vom 24. April 2013 (LG Potsdam)
Rechtsfehlerhafte Anordnung der Sicherungsverwahrung (Anforderungen an die Berücksichtigung einer einheitlichen Jugendstrafe als Vorverurteilung); strikte Verhältnismäßigkeit.
§ 66 StGB
651. BGH 5 StR 113/13 - Beschluss vom 11. April 2013 (LG Saarbrücken)
Rechtsfehlerhafte Strafzumessung (rauschbedingte Vorgehensweise bei der Tat; unzutreffende Ermittlung des Alkoholisierungsgrades; Voraussetzungen für die Einbeziehung generalpräventiver Aspekte).
§ 46 StGB
652. BGH 5 StR 123/13 - Beschluss vom 15. Mai 2013 (LG Leipzig)
Lückenhafte Beweiswürdigung (Anforderungen an die Beweiswürdigung bei kritischer Beweislage).
§ 261 StPO
653. BGH 5 StR 124/13 - Urteil vom 11. Juni 2013 (LG Kiel)
Einschränkende Auslegung der besonders schweren Brandstiftung (Erforderlichkeit einer erheblichen Erschwerung des Verhinderns der Brandlöschung); eingeschränkte Revisibilität der Beweiswürdigung.
§ 306b Abs. 2 Nr. 3 StGB; § 261 StPO
654. BGH 5 StR 129/13 - Urteil vom 12. Juni 2013 (LG Bautzen)
Tötung aufgrund der Abwendung der Partnerin vom Täter als niedrige Beweggründe (Anforderungen an die Einhaltung des tatrichterlichen Beurteilungsspielraums; subjektive Voraussetzungen des Mordmerkmals); Sicherungsverwahrung (Anwendung der Regeln der „Weitergeltungsanordnung“ auf Altfälle).
655. BGH 5 StR 130/13 – Beschluss vom 30. Mai 2013 (LG Dresden)
BGHSt; Schleusungstatbestände des Aufenthaltsstrafrechts (Verhältnis zum ggf. täterschaftlichen eigenen Machen falscher Angaben des Schleusers); Vollendigung und Beendigung beim Machen unrichtiger Angaben; Verjährung bei der Bestechlichkeit.
§ 96 Abs. 1 Nr. 2 AufenthG; § 95 Abs. 2 Nr. 2 AufenthG; § 78 StGB; § 332 StGB
656. BGH 5 StR 135/13 - Beschluss vom 24. April 2013 (LG Berlin)
Abgrenzung von Täterschaft und Teilnahme im Betäubungsmittelstrafrecht bei Kurieren (sog. „Läufer“; i.d.R. keine Täterschaft bei auf Transport und Übergabe des Rauschgiftes und Entgegennahme des Geldes beschränkter Tätigkeit); erforderlicher Umfang der Einnahmequelle bei Gewerbsmäßigkeit.
§ 29 BtMG
657. BGH 5 StR 139/13 - Beschluss vom 25. April 2013 (LG Berlin)
Strafrahmenverschiebungen als Gegenstand von Verfahrensabsprachen (Auswirkungen der „Deal-Entscheidung“ des BVerfG).
§ 257c StPO
658. BGH 5 StR 93/13 - Urteil vom 12. Juni 2013 (LG Lübeck)
Rechtsfehlerhafte Bemessung der Einzelstrafe beim erpresserischen Menschenraub (fehlende strafschärfende Berücksichtigung erheblicher Angstzustände der Opfer).
§ 239a StGB; § 46 StGB
659. BGH 5 StR 143/13 - Beschluss vom 14. Mai 2013 (LG Bautzen)
Anforderungen an die Ablehnung eines Beweisantrags wegen tatsächlicher Bedeutungslosigkeit (Erforderlichkeit der Einfügung der Beweistatsache in das bisher gewonnene Beweisergebnis; Verbot von Widersprüchen zu den Ablehnungsgründen im Urteil); Umfang der Wiedergabe von Zeugenaussagen im Urteil.
§ 244 Abs. 3 Satz 2 StPO; § 267 StPO
660. BGH 5 StR 144/13 - Beschluss vom 25. April 2013 (LG Potsdam)
Sexueller Missbrauch von Kindern (fehlende Feststellung der subjektiven Tatseite hinsichtlich der Unterschreitung der Schutzaltersgrenze).
§ 176 StGB; § 176a StGB; § 16 Abs. 1 S. 1 StGB
661. BGH 5 StR 146/13 - Beschluss vom 25. April 2013 (LG Cottbus)
Rechtsfehlerhafte Versagung der Strafrahmenmilderung (keine vorwerfbare Trunkenheit bei Vorhandensein eines Hangs).
§ 21 StGB; § 49 StGB
662. BGH 5 StR 147/13 - Beschluss vom 14. Mai 2013 (LG Frankfurt)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
663. BGH 5 StR 148/13 - Beschluss vom 14. Mai 2013 (LG Frankfurt)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
664. BGH 5 StR 151/13 - Beschluss vom 29. Mai 2013 (LG Berlin)
Absolute Verfolgungsverjährung bei der gefährlichen Körperverletzung.
§ 78c Abs. 3 Satz 2 StGB; § 224 StGB
665. BGH 5 StR 157/13 - Beschluss vom 29. Mai 2013 (LG Saarbrücken)
Unzureichende Beweiswürdigung (besondere Anforderungen bei spät und nicht unabhängig voneinander erfolgten Offenbarungen und Aussageunstimmigkeiten).
§ 261 StPO
666. BGH 5 StR 163/13 - Beschluss vom 24. April 2013 (LG Hamburg)
Sicherungsverfahren; Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus; nicht ausreichend nachvollziehbare Darlegung der Voraussetzungen der Schuldunfähigkeit in den Urteilsgründen (hier: aufgrund einer paranoiden Schizophrenie).
§ 20 StGB; § 63 StGB
667. BGH 5 StR 171/13 - Beschluss vom 28. Mai 2013 (LG Hamburg)
Verfahrenseinstellung wegen Tod des Angeklagten.
§ 206a StPO
668. BGH 5 StR 174/13 - Urteil vom 11. Juni 2013 (LG Saarbrücken)
Widerspruch zwischen Strafhöhe im Tenor und in den Urteilsgründen (Abgrenzung zu Schreibversehen; Maßgeblichkeit der tenorierten Strafe für die Anwendung des Verschlechterungsverbots; keine Fehleridentität zugunsten von Mitangeklagten)
§ 260 StPO; § 267 StPO; § 357 StPO; § 358 StPO
669. BGH 5 StR 180/13 - Beschluss vom 14. Mai 2013 (LG Berlin)
Fehlen ausreichender Feststellungen zu einer Krebserkrankung des Angeklagten als möglicher bestimmender Strafzumessungsgrund.
§ 46 StGB
670. BGH 5 StR 182/13 - Beschluss vom 15. Mai 2013 (LG Berlin)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
671. BGH 5 StR 184/13 - Urteil vom 11. Juni 2013 (LG Berlin)
Rechtsfehlerfreie Strafzumessung im Betäubungsmittelstrafrecht (Kuriertätigkeit; Strafrahmenwahl; milde Strafe trotz hohen Wirkstoffgehalts).
§ 29a BtMG; § 30 BtMG; § 46 StGB; § 27 StGB; § 49 StGB; § 56 StGB
672. BGH 5 StR 191/13 - Beschluss vom 10. Juni 2013 (LG Görlitz)
Rechtsfehlerhafte Beweiswürdigung hinsichtlich der Täterschaft (hier: bzgl. des Handelns mit Betäubungsmitteln) bei Bekundungen durch Zeugen vom Hörensagen (Notwendigkeit der Bestätigung der Bekundungen durch andere wichtige Gesichtspunkte).
§ 261 StPO; § 29 BtMG
673. BGH 5 StR 196/13 - Beschluss vom 29. Mai 2013 (LG Saarbrücken)
Rechtsfehlerhafte Beweiswürdigung (fehlende Berücksichtigung eines möglichen Falschbelastungsmotivs bei den Belastungszeugen).
§ 261 StPO
674. BGH 5 StR 203/13 - Beschluss vom 29. Mai 2013 (LG Leipzig)
Rechtsfehlerhafter Ausschluss der erheblichen Minderung der Schuldfähigkeit (unzutreffende Verneinung greifbarer Anhaltspunkte für einen Rauschzustand; Gruppendynamik als unzureichendes Erklärungsmodell für schwerste Gewalttätigkeiten).
§ 21 StGB
675. BGH 5 StR 207/13 (alt: 5 StR 256/12) - Beschluss vom 29. Mai 2013 (LG Potsdam)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
676. BGH 5 StR 227/13 - Beschluss vom 25. Juni 2013 (LG Hamburg)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
677. BGH 5 StR 239/13 - Beschluss vom 30. Mai 2013 (LG Braunschweig)
Lückenhafte Beweiswürdigung in Aussage-gegen-Aussage-Konstellation (fehlende Einbeziehung aller Umstände, die die Entscheidung beeinflussen können).
§ 261 StPO
678. BGH 5 StR 246/13 (alt: 5 StR 174/12) - Beschluss vom 11. Juni 2013 (LG Saarbrücken)
Beweiswürdigung in „Aussage gegen Aussage-Konstellationen“ (unzureichende Befassung mit Aussagenentstehung und Aussageverhalten; unzulängliche Erörterung möglicher Falschbelastungsmotive).
§ 261 StPO
679. BGH 5 StR 309/12 - Beschluss vom 30. Mai 2013 (LG Potsdam)
Nachteilsfeststellung bei der Untreue (Erfordernis eigenständiger Feststellungen; Verschleifungsverbot; schadensgleiche Vermögensgefährdung aufgrund drohender Inanspruchnahme aus Lohn- und Gehaltsforderungen bei Betriebsübergang); Insolvenzverschleppung; Bankrott; Anstiftung (omnimodo facturus).
Art. 103 Abs. 2 GG; § 266 StGB; § 15a InsO; § 283 StGB; § 26 StGB; § 613a BGB
680. BGH 5 StR 567/12 - Beschluss vom 15. Mai 2013 (LG Neuruppin)
Mangelnde Erforderlichkeit zur Einholung eines Sachverständigengutachtens hinsichtlich der Verhandlungsfähigkeit des Angeklagten im Revisionsverfahren.
§ 205 StPO
681. BGH 5 StR 593/12 - Urteil vom 24. April 2013 (LG Dresden)
Sicherungsverwahrung (Weitergeltungsanordnung; strikte Verhältnismäßigkeitsprüfung; schwere Gewalt- und Sexualdelikte; Anordnung der Sicherungsverwahrung bei Gefahr der Begehung von Taten des sexuellen Missbrauchs von Schutzbefohlenen).
§ 66 StGB; § 179 StGB
682. BGH 5 StR 610/12 - Urteil vom 23. April 2013 (LG Berlin)
Sicherungsverwahrung (Weitergeltungsanordnung; Gefahr der Begehung schwerer Gewalt- oder Sexualstraftaten; überspannte Anforderungen an die Prüfung der strikten Verhältnismäßigkeit; zunehmendes Alter des Täters als möglicher protektiver Faktor bei der Gefährlichkeitsprognose).
§ 66 StGB
683. BGH 5 StR 617/12 - Urteil vom 23. April 2013 (LG Berlin)
Rechtsfehlerhafte Verneinung der Voraussetzungen der Sicherungsverwahrung (Weitergeltungsanordnung; strikte Verhältnismäßigkeit; Gefahr schwerer Gewalt- oder Sexualstraftaten).
§ 66 StGB; § 176a Abs. 1 Nr. 1 StGB
684. BGH 5 StR 646/12 - Urteil vom 15. Mai 2013 (LG Itzehoe)
Besonders schwere Brandstiftung (Ermöglichungsabsicht); Unzulässigkeit der Aufklärungsrüge (unterlassene Vernehmung vorbefasster Verfahrensbeteiligter hinsichtlich ehemals abgegebener Geständnisse; unzureichende Angaben der Beschwerdeführerin in der Revisionsbegründung).
§ 306b Abs. 2 Nr. 2 StGB; § 344 Abs. 2 Satz 2 StPO; § 244 Abs. 2 StPO
685. BGH 5 StR 647/12 - Beschluss vom 25. Juni 2013 (LG Berlin)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
686. BGH 5 StR 648/12 - Beschluss vom 29. Mai 2013 (LG Dresden)
Zurückweisung der Anhörungsrüge als unbegründet.
§ 356a StPO