947. BVerfG 1 BvR 2232/24 (2. Kammer des Ersten Senats) - Beschluss vom 3. August 2026 (LG Chemnitz / AG Chemnitz)
Durchsuchung bei Nichtverdächtigen in einer Wohngemeinschaft (persönlicher Schutzbereich des Wohnungsgrundrechts; grundsätzlich kein geringeres grundrechtliches Schutzniveau bei Wohngemeinschaften; Durchsuchung beim Beschuldigten auch in gemeinsam genutzten Räumen; Härten für mitbetroffene Nichtverdächtige; Erfordernis tatsächlicher Anhaltspunkte für eine Mitnutzung; erhöhte Anforderungen an die Durchsuchung bei Nichtverdächtigen; konkreter Auffindeverdacht; nicht bei bloßem Zusammenleben mit dem Beschuldigten in einer Wohngemeinschaft mit separaten privaten Räumen; Berücksichtigung der vorgefundenen Situation vor Ort; Vermeidung eines Beweismittelverlusts).
Art. 13 Abs. 1 GG; § 102 StPO; § 103 StPO

948. BVerfG 1 BvR 2399/24 (2. Kammer des Ersten Senats) - Beschluss vom 3. August 2026 (LG Nürnberg-Fürth / AG Nürnberg)
Durchsuchung bei Nichtverdächtigen in einer Wohngemeinschaft (persönlicher Schutzbereich des Wohnungsgrundrechts; grundsätzlich kein geringeres grundrechtliches Schutzniveau bei Wohngemeinschaften; Durchsuchung beim Beschuldigten auch in gemeinsam genutzten Räumen; Härten für mitbetroffene Nichtverdächtige; Erfordernis tatsächlicher Anhaltspunkte für eine Mitnutzung; erhöhte Anforderungen an die Durchsuchung bei Nichtverdächtigen; konkreter Auffindeverdacht; nicht bei bloßem Zusammenleben mit dem Beschuldigten in einer Wohngemeinschaft; Berücksichtigung der vorgefundenen Situation vor Ort; Vermeidung eines Beweismittelverlusts).
Art. 13 Abs. 1 GG; § 102 StPO; § 103 StPO

949. BVerfG 2 BvR 1430/26 (1. Kammer des Zweiten Senats) - Beschluss vom 27. August 2026 (OLG Düsseldorf)
Einstweilige Anordnung gegen eine Auslieferung nach Polen zum Zwecke der Strafvollstreckung aufgrund eines Europäischen Haftbefehls (unionsgrundrechtliches Verbot unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung; gerichtliche Aufklärungspflichten; zu erwartende Haftbedingungen im polnischen Strafvollzug; Zulässigkeit der Auslieferung mit der Maßgabe einer Unterbringung nicht in einer von 15 namentlich bezeichneten Haftanstalten; Erwartung der Einhaltung der Maßgabe bei abweichender Mitteilung des polnischen Justizministeriums; Folgenabwägung zugunsten des Verfolgten; Vereinbarkeit verfassungsgerichtlichen Eilrechtsschutzes mit unionsrechtlichen Vorgaben).
Art. 4 GRCh; Art. 6 EUV; § 32 Abs. 1 BVerfGG

950. BVerfG 2 BvR 1588/26 (1. Kammer des Zweiten Senats) - Beschluss vom 27. August 2026 (OLG Düsseldorf)
Einstweilige Anordnung gegen eine Auslieferung nach Polen zum Zwecke der Strafverfolgung aufgrund eines Europäischen Haftbefehls (unionsgrundrechtliches Verbot unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung; gerichtliche Aufklärungspflichten; zu erwartende Haftbedingungen im polnischen Strafvollzug; Zulässigkeit der Auslieferung mit der Maßgabe einer Unterbringung nicht in einer von 15 namentlich bezeichneten Haftanstalten; Erwartung der Einhaltung der Maßgabe bei abweichender Mitteilung des polnischen Justizministeriums; Folgenabwägung zugunsten des Verfolgten; Vereinbarkeit verfassungsgerichtlichen Eilrechtsschutzes mit unionsrechtlichen Vorgaben).
Art. 4 GRCh; Art. 6 EUV; § 32 Abs. 1 BVerfGG

951. BGH 1 StR 77/26 - Beschluss vom 9. Juni 2026 (LG Ingolstadt)
Anhörungsrüge.
§ 356a StPO

952. BGH 1 StR 88/26 - Beschluss vom 12. Mai 2026 (LG Stuttgart)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO

953. BGH 1 StR 91/26 - Beschluss vom 26. Mai 2026 (LG Ingolstadt)
Brandstiftung (erforderliche Gemeingefährlichkeit).
§ 306 Abs. 1 Nr. 6 StGB

954. BGH 1 StR 164/26 - Beschluss vom 7. Juli 2026 (LG Ravensburg)
Ablehnung eines Richters wegen der Besorgnis der Befangenheit (Verwerfung des Ablehnungsantrags als unzulässig wegen fehlender Begründung: ausnahmsweise Unzulässigkeit bei völliger Ungeeignetheit der Begründung, Ungeeignetheit der Begründung durch Verweis auf den Inhalt von Beschlüssen zur Ablehnung von Beweisanträgen).
§ 24 StPO; § 26a Abs. 1 Nr. 2 StPO; § 244 Abs. 3-6 StPO

955. BGH 1 StR 164/26 - Beschluss vom 7. Juli 2026 (LG Ravensburg)
Rüge der rechtsfehlerhaften Ablehnung eines fremden Beweisantrags (Aufklärungsrüge).
§ 244 Abs. 2 StPO; § 337 StPO

956. BGH 1 StR 165/26 - Beschluss vom 26. Mai 2026 (LG Traunstein)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO

957. BGH 1 StR 172/25 - Beschluss vom 29. April 2026 (LG Saarbrücken)
Steuerhinterziehung (ausnahmsweise Zurechnung von Gewinnen einer Tochtergesellschaft bei der Muttergesellschaft in Missbrauchsfällen).
§ 370 Abs. 1 AO; § 42 AO

958. BGH 1 StR 178/26 - Beschluss vom 30. Juni 2026 (LG Augsburg)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO

959. BGH 1 StR 205/26 - Beschluss vom 29. Juli 2026 (LG Freiburg)
Anhörungsrüge.
§ 356a StPO

960. BGH 1 StR 247/25 - Urteil vom 24. Juni 2026 (LG Berlin I)
Vorenthalten und Veruntreuen von Arbeitsentgelt (Vorenthalten von Beiträgen in großem Ausmaß aus grobem Eigennutz).
§ 266a Abs. 4 Satz 2 Nr. 1 StGB

961. BGH 1 StR 247/25 - Beschluss vom 24. Juni 2026 (LG Berlin I)
Konkurrenzen bei mittelbarer Täterschaft.
§ 52 StGB; § 25 Abs. 1 StGB

962. BGH 1 StR 267/25 - Beschluss vom 13. Juli 2026 (LG Hof)
Steuerhinterziehung (Ermittlung des Steuerschadens durch Schätzung: Anforderungen an die Darstellung im Urteil: Übernahme von Schätzungen der Finanzbehörden; Auswahl der Schätzungsmethode durch das Gericht: Anwendung einer anderen Gewinnermittlungsmethode bei der Bestimmung von Gewinneinkünften, Zulässigkeit pauschaler Schätzmethoden).
§ 370 Abs. 1 AO; § 261 StPO; § 267 Abs. 1 Satz 1 StPO

963. BGH 1 StR 267/26 - Beschluss vom 21. Juli 2026 (LG Heilbronn)
Zu späte Absetzung des Urteils.
§ 275 Abs. 1 Satz 2 StPO; § 338 Nr. 7 StPO

964. BGH 1 StR 319/25 - Beschluss vom 12. Mai 2026 (LG Düsseldorf)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO

965. BGH 1 StR 319/25 - Beschluss vom 12. Mai 2026 (LG Düsseldorf)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO

966. BGH 1 StR 446/25 - Beschluss vom 9. Juni 2026 (LG Frankfurt am Main)
Inbegriffsrüge; Konkurrenzen bei Beihilfe.
§ 261 StPO; § 27 Abs. 1 StGB; § 52 StGB

967. BGH 1 StR 446/25 - Beschluss vom 9. Juni 2026 (LG Frankfurt am Main)
Inbegriffsrüge; Konkurrenzen bei mittelbarer Täterschaft.
§ 261 StPO; § 25 Abs. 1 StGB; § 52 StGB

968. BGH 1 StR 523/25 - Beschluss vom 22. Juli 2026 (LG Koblenz)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO

969. BGH 1 StR 536/25 - Beschluss vom 16. Juni 2026 (LG N.)
Anhörungsrüge.
§ 356a StPO

970. BGH 1 StR 557/25 - Beschluss vom 16. April 2026 (LG Oldenburg)
Steuerhinterziehung (Darstellung der Verkürzungsberechnung im Urteil: Ermittlung von Soll- und Ist-Steuer, Ermittlungsweg bei der Verkürzung von Kapitalertragsteuer).
§ 370 Abs. 1, Abs. 4 Satz 1 AO; § 32d Abs. 1 Satz 1, Abs. 3 Satz 1 EStG

971. BGH 1 StR 594/25 - Urteil vom 24. Juni 2026 (LG Schweinfurt)
Ausschließung von der Ausübung des Richteramts (Begriff des Tätigwerdens als Beamter der Staatsanwaltschaft: weite Auslegung, Mitwirkung an einem Auslieferungsverfahren gegen den Angeklagten).
§ 22 Nr. 4 StPO; § 338 Nr. 2 StPO

972. BGH 1 StR 45/26 - Beschluss vom 15. September 2026 (LG München I)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO

973. BGH 1 StR 120/26 - Beschluss vom 19. August 2026 (LG München I)
Anhörungsrüge.
§ 356a StPO

974. BGH 1 StR 128/26 - Beschluss vom 13. Juli 2026 (LG Kiel)
Steuerhinterziehung (Ermittlung der Besteuerungsgrundlagen durch Schätzung: Zulässigkeit einer Schätzung im Wege des äußeren Betriebsvergleich anhand der Richtsatzsammlung, Voraussetzungen, Darstellung im Urteil).
§ 370 Abs. 1 AO; § 261 StPO; § 267 Abs. 1 Satz 1 StPO

975. BGH 1 StR 146/25 - Beschluss vom 30. Juli 2026 (LG Aurich)
Geiselnahme (funktionaler und zeitlicher Zusammenhang zwischen Bemächtigungslage und qualifizierter Nötigung.
§ 239b Abs. 1 StGB

976. BGH 1 StR 149/26 - Beschluss vom 18. August 2026 (LG Ingolstadt)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO

977. BGH 1 StR 149/26 - Beschluss vom 18. August 2026 (LG Ingolstadt)
Verlesung von Erklärungen über Ermittlungshandlungen (Auswertung von Videoaufzeichnungen, Unmittelbarkeitsgrundsatz).
§ 250 StPO; § 256 Abs. 1 Nr. 5 StPO

978. BGH 1 StR 149/26 - Beschluss vom 18. August 2026 (LG Ingolstadt)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO

979. BGH 1 StR 176/26 - Beschluss vom 24. Juni 2026 (LG München I)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO

980. BGH 1 StR 193/26 - Beschluss vom 19. August 2026 (LG Hamburg)
Steuerhinterziehung (Strafzumessung: keine vergleichende Strafzumessung, wenn nur Verbrauchssteuern eines EU-Mitgliedstaats hinterzogen wurden).
§ 370 Abs. 1; Abs. 6 Satz 2 AO; § 46 StGB

981. BGH 1 StR 235/26 - Beschluss vom 21. Juli 2026 (LG Stuttgart)
Aufhebung des tatgerichtlichen Urteils im Beschlusswege.
§ 349 Abs. 4 StPO

982. BGH 1 StR 269/25 - Beschluss vom 28. April 2026 (LG Augsburg)
BGHSt; Zeugnisverweigerungsrecht des Angehörigen (Reichweite mit Blick auf Mitbeschuldigte: prozessuale Gemeinsamkeit der Verfahren; Erlöschen des Zeugnisverweigerungsrechts: Einstellung des Verfahrens gemäß § 153a StPO; unterbliebene Belehrung: keine Heilung durch Belehrung über Aussageverweigerungsrecht nach § 55 StPO; Rügemöglichkeit des Mitbeschuldigten); Ablehnung eines Beweisantrags (Kontinuitätsgrundsatz: erforderliche Entscheidung des Gerichts bei späterem Wegfall des Ablehnungsgrundes, Anwendbarkeit nur auf beweisthemenbezogene, nicht beweismittelbezogene Ablehnungsgründe).
§ 52 Abs. 1 Nr. 3 StPO; § 252 StPO; § 55 StPO; § 153a Abs. 2 StPO; § 244 Abs. 3 Satz 2, Satz 3 Nr. 4 StPO; § 266a StGB

983. BGH 1 StR 269/25 - Beschluss vom 18. August 2026 (BGH)
Anhörungsrüge.
§ 356a StPO

984. BGH 1 StR 269/25 - Beschluss vom 18. August 2026 (LG Augsburg)
Anhörungsrüge.
§ 356a StPO

985. BGH 1 StR 269/25 - Beschluss vom 18. August 2026 (LG Augsburg)
Anhörungsrüge.
§ 356a StPO

986. BGH 1 StR 329/25 - Urteil vom 18. März 2026 (LG Karlsruhe)
Versuch (fakultative Strafmilderung: erforderliche Gesamtschau durch das Tatgericht, insbesondere bei drohender lebenslanger Freiheitsstrafe, revisionsrechtliche Überprüfbarkeit).
§ 23 Abs. 2 StGB; § 49 Abs. 1 StGB; § 267 Abs. 3 Satz 1 StPO

987. BGH 1 StR 469/24 - Urteil vom 27. November 2025 (LG Frankfurt am Main)
Steuerhinterziehung und Vorenthalten und Veruntreuen von Arbeitsentgelt (Darstellung der Schadensberechnung im Urteil: Entbehrlichkeit einer Berechnungsdarstellung bei Geständnis des sachkundigen Angeklagten); Wertersatzeinziehung von ersparten Aufwendungen (kein Erlangen durch den Haftungsschuldner).
§ 266a Abs. 1 StGB; § 370 Abs. 1 Nr. 2, Abs. 4 Satz 3 AO; § 73 Abs. 1 StGB; § 73c StGB; § 71 AO

988. BGH 1 StR 621/25 - Urteil vom 9. Juni 2026 (LG Bayreuth)
Anordnung der Sicherungsverwahrung neben der Verhängung lebenslanger Freiheitsstrafe (Ermessensentscheidung des Gerichts; behandlungsorientierte Ausgestaltung des Strafvollzugs).
§ 66 Abs. 2, Abs. 3 StGB; § 66c Abs. 1 Nr. 1, Abs. 2 StGB

989. BGH 2 StR 57/25 - Urteil vom 20. Mai 2026 (LG Darmstadt)
Konkurrenzen bei Betäubungsmittel- und Cannabisdelikten (Handeltreiben mit Cannabis: Vorrang gegenüber der Einfuhr von Cannabis, tatbestandliche Handlungseinheit, Bewertungseinheit, Beweiswürdigung); Strafzumessung (bandenmäßiges Handeltreiben mit Cannabis: wertungswidersprüchliches Strafengefüge); Einziehung des Wertes von Taterträgen (Verfügungsgewalt; Erörterungs- und Berechnungsmängel zugunsten der Angeklagten); unzulässige Verfahrensrüge gegen die Annahme eines Verwertungsverbots bezüglich Kryptohandy-Daten.
§ 46 StGB; § 52 StGB; § 34 KCanG; § 261 StPO; § 344 Abs. 2 Satz 2 StPO

990. BGH 2 StR 113/26 - Beschluss vom 30. Juli 2026 (LG Aachen)
Verwerfung einer Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO

991. BGH 2 StR 120/26 - Beschluss vom 29. Juni 2026 (LG Frankfurt am Main)
Konkurrenzen bei Pornographiedelikten (gleichzeitiger Besitz mehrerer Inhalte auf verschiedenen Datenträgern; Tateinheit mit letzter Herstellungs- bzw. Verschaffungstat, Zweifelssatz, keine Teilidentität der Ausführungshandlungen); Verfolgungsverjährung (keine Anwendung der Ruhensvorschrift auf das Herstellen kinderpornographischer Schriften vor dem 01.07.2021; Wiederaufleben des Besitztatbestandes).
§ 52 StGB; § 53 StGB; § 78 Abs. 3 Nr. 4 StGB, § 78b Abs. 1 Nr. 1 StGB; § 184b StGB

992. BGH 2 StR 425/24 - Beschluss vom 31. Juli 2026
Festsetzung des Gegenstandswertes (Einziehung).
§ 2 Abs. 1 RVG; § 33 Abs. 1 RVG

993. BGH 2 StR 792/25 - Urteil vom 1. Juli 2026 (LG Bonn)
Kognitionspflicht (Unaufklärbarkeit des Entstehens einer Urkunde); Subventionsbetrug (missbräuchliche Beantragung von Hilfen für Opfer der Flutkatastrophe im Ahrtal; Betrieb; Subvention: Beantragung als Privatperson; Verhältnis zum Betrug).
§ 263 StGB; § 264 StGB; § 267 StGB; § 269 StGB; § 264 Abs. 1 StPO

994. BGH 2 ARs 374/25 2 AR 207/25 - Beschluss vom 21. Mai 2026
Gerichtsstand des Ergreifungsortes (kein Verzicht auf Anwendung des Spezialitätsgrundsatzes; Entfallen des Gerichtsstands durch Aussetzung des Strafrests).
§ 57 Abs. 1 Satz 1 StGB; § 9 StPO; § 13a StPO

995. BGH 2 StR 19/26 - Beschluss vom 1. Juli 2026 (BGH)
Einziehung des Wertes von Taterträgen (Additionsfehler; fehlende Anklage zu einem Fall; gesamtschuldnerische Haftung).
§ 73 Abs. 1 StGB; § 73c StGB

996. BGH 2 StR 19/26 - Beschluss vom 1. Juli 2026 (BGH)
Handeltreiben mit Cannabis (fehlende Feststellungen zur Beteiligung der Angeklagten).
§ 34 KCanG

997. BGH 2 StR 41/26 - Beschluss vom 30. Juli 2026 (LG Gera)
Teileinstellung.
§ 154 Abs. 1 StPO

998. BGH 2 StR 124/26 - Urteil vom 1. Juli 2026 (LG Frankfurt am Main)
Erweiterte Einziehung des Wertes von Taterträgen (Beweiswürdigung: Wert eines Fahrzeugs).
§ 73a Abs. 1 StGB; § 73c Satz 1 StGB; § 73d StGB

999. BGH 2 StR 187/26 - Beschluss vom 14. Juli 2026 (LG Köln)
Doppelverwertungsverbot (Ablehnung einer Strafrahmenverschiebung und Strafzumessung im engeren Sinne; Versuch).
§ 46 Abs. 3 StGB

1000. BGH 2 StR 218/26 - Beschluss vom 29. Juli 2026 (LG Darmstadt)
Korrektur eines Schuldspruchs; Einziehung (Anrechnung zur Vermeidung einer doppelten Abschöpfung; fehlende Feststellung zum Verbleib von sichergestelltem Bargeld).
§ 73 Abs. 1 StGB; § 73a StGB; § 73c StGB; § 354 Abs. 1 StPO

1001. BGH 2 StR 222/26 - Beschluss vom 14. Juli 2026 (LG Aachen)
Bewertungseinheit (Ausfuhr von Betäubungsmitteln als Teilakt des Handeltreibens; einheitliche prozessuale Tat); Einziehung des Wertes von Taterträgen (nicht aufklärbarer Verbleib von Betäubungsmitteln).
§ 52 StGB; § 73 Abs. 1 StGB; § 73c StGB; 29 BtMG; § 264 StPO

1002. BGH 2 StR 234/26 - Beschluss vom 28. Juli 2026 (LG Kassel)
Einziehung des Wertes von Taterträgen (einheitliche Einziehungsentscheidung bei früherem Strafbefehl mit Einziehungsanordnung); nachträgliche Gesamtstrafenbildung (Härteausgleich).
§ 55 Abs. 2 StGB; § 73c Satz 1 StGB

1003. BGH 2 StR 275/25 - Beschluss vom 24. Februar 2026 (Frankfurt am Main)
Besonders schwere Zwangsprostitution (Bezeichnung im Tenor); Strafzumessung (Berücksichtigung dienstrechtlicher Folgen); Einziehung von Taterträgen (Verfügungsgewalt als Mittäter; Anrechnung einer Entschädigung im Rahmen eines Täter-Opfer-Ausgleichs; Abzugsfähigkeit eines an das Tatopfer im Tatzeitraum gezahlten Betrags).
§ 46 Abs. 1 StGB; § 46a StGB; § 73 Abs. 1 StGB; § 73e Abs. 1 Satz 1 StGB; § 232a Abs. 3 StGB; § 232a Abs. 4 Halbsatz 2 StGB; § 48 Satz 2 Nr. 2 SG; § 49 Abs. 3 SG

1004. BGH 2 StR 275/25 - Beschluss vom 24. Februar 2026 (Frankfurt am Main)
Besonders schwere Zwangsprostitution (Bezeichnung im Tenor); Einziehung des Wertes von Taterträgen (Abzugsfähigkeit eines an das Tatopfer im Tatzeitraum gezahlten Betrags; Verfügungsgewalt als Mittäter).
§ 73 Abs. 1 StGB; § 73e Abs. 1 Satz 1 StGB; § 232a Abs. 3 StGB; § 232a Abs. 4 Halbsatz 2 StGB

1005. BGH 2 StR 314/26 - Beschluss vom 28. Juli 2026 (LG Hanau)
Letztes Wort des Erziehungsberechtigten (Beruhen nur des Strafausspruchs und nicht des Schuldspruchs auf dem Rechtsfehler).
§ 258 Abs. 2 StPO; § 258 Abs. 3 StPO; § 337 Abs. 1 StPO; § 67 Abs. 1 JGG

1006. BGH 2 StR 380/25 - Beschluss vom 24. August 2026 (LG Gera)
Zurückweisung einer Erinnerung gegen einen Kostenansatz.
§ 66 GKG; § 10 KostVfg

1007. BGH 2 StR 424/25 - Urteil vom 12. August 2026 (LG Frankfurt am Main)
Beweiswürdigung (Zeugenbeweis); Strafzumessung (strafschärfende Berücksichtigung einer Handlung in möglicher echter oder vorgestellter Nothilfelage); Rücktritt (Rücktrittshorizont: besonders gefährliche Gewalthandlung, bedingter Tötungsvorsatz, unterbliebene Gesamtwürdigung, zeitliche Grenzen der Korrektur; Freiwilligkeit: Wegziehen des Angeklagten durch einen Zeugen); schwere Körperverletzung (dauernde Entstellung in erheblicher Weise: Narben im Gesicht, Verletzung eines für Mimik verantwortlichen Gesichtsnervs); Verfolgungsbeschränkung (Auslegung).
§ 24 Abs. 1 StGB; § 46 Abs. 1 StGB; § 226 Abs. 1 Nr. 3 StGB; § 154a Abs. 2 StPO; § 261 StPO

1008. BGH 2 StR 470/25 - Beschluss vom 22. April 2026 (LG Aachen)
Vorbehalt der Sicherungsverwahrung; Auswirkung der Aufhebung des Maßregelausspruchs auf den Strafausspruch; Ablehnung einer Strafrahmenverschiebung wegen Täter-Opfer-Ausgleichs (Darstellungsanforderungen).
§ 46a Nr. 1 StGB; § 66 Abs. 1 Satz 1 StGB; § 66a Abs. 1 StGB

1009. BGH 2 StR 470/25 - Urteil vom 22. April 2026 (BGH)
Vorbehalt der Sicherungsverwahrung (Abgrenzung von sicherem und bloß wahrscheinlichem Vorliegen eines Hangs; Abgrenzung von Hangfeststellung und Gefährlichkeitsprognose; Gefährlichkeitsprognose: maßgeblicher Beurteilungszeitpunkt, Anforderungen an die Erwartung positiver Haltungsänderungen durch den Strafvollzug).
§ 66 Abs. 1 StGB; § 66a Abs. 1 StGB; § 67c Abs. 1 StGB

1010. BGH 2 StR 512/25 - Beschluss vom 17. Juni 2026 (LG Kassel)
Aufklärungshilfe (Aufhebung eines Freispruchs gegen Mitangeklagte); Einziehung (Verfügungsgewalt).
§ 46b Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 StGB; § 73 StGB; § 73c StGB; § 100a Abs. 2 StPO

1011. BGH 2 StR 512/25 - Beschluss vom 17. Juni 2026 (LG Kassel)
Verwerfung einer Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO

1012. BGH 2 StR 512/25 - Beschluss vom 17. Juni 2026 (LG Kassel)
Verwerfung einer Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO

1013. BGH 2 StR 512/25 - Urteil vom 17. Juni 2026 (LG Kassel)
Beihilfe (Abgrenzung von bei der Tat und psychischer Beihilfe: Fördern der Tat, Gehilfenvorsatz, besonders schwerer Raub, Beweiswürdigung); bedingter Vorsatz (Tötungsvorsatz: Beweiswürdigung); absichtliche schwere Körperverletzung (Versuch: Vorsatz, Beweiswürdigung); Nichtanzeige geplanter Straftaten (eigene Tatbeteiligung); unterlassene Hilfeleistung (Gefahr eigener Strafverfolgung: Zusammenhang von Straftat und Unglück).
§ 15 StGB; § 22 StGB; § 27 Abs. 1 StGB; § 138 Abs. 1 StGB; § 212 Abs. 1 StGB; § 226 Abs. 2 StGB; § 249 StGB; § 323c Abs. 1 StGB; § 261 StPO

1014. BGH 2 StR 516/25 - Beschluss vom 14. Juli 2026 (LG Aachen)
Verwerfung einer Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO

1015. BGH 2 StR 667/25 - Urteil vom 12. August 2026 (LG Erfurt)
Sachverständigenbeweis (Aufklärungsrüge; Ausschöpfung des Beweismittels; Altersdiagnostik-Gutachten; fehlende Gelegenheit zur Prüfung der Studienlage; unterbliebene ergänzende Befragung des Sachverständigen); Beweiswürdigung (Alter des Angeklagten).
§ 72 StPO; § 244 Abs. 2 StPO; § 261 StPO; § 1 Abs. 2 JGG

1016. BGH 2 StR 751/25 - Urteil vom 26. August 2026 (LG Gera)
Bedingter Vorsatz (Tötungsvorsatz: voluntatives Element, äußerst gefährliche Gewalthandlungen ohne konkrete Lebensgefahr, Abgrenzung von Lebensgefährdungs- und Tötungsvorsatz, Beweiswürdigung; versuchter Totschlag durch Unterlassen: Tötungsvorsatz, Zurücklassen des verletzten Opfers); Täter-Opfer-Ausgleich (Ausdruck der Verantwortungsübernahme: widerlegte Einlassung des Angeklagten, Bestreiten der Opferrolle).
§ 15 StGB; § 46a Nr. 1 StGB; § 212 Abs. 1 StGB; § 224 Abs. 1 Nr. 5 StGB

1017. BGH 2 StR 768/25 - Beschluss vom 29. Juli 2026 (LG Schwerin)
Strafzumessung (widersprüchliche Einzelstrafen nach Schadenshöhe); Absehen von einer Adhäsionsentscheidung (Tenorierung).
§ 46 Abs. 1 StGB; § 406 Abs. 3 Satz 3 StPO

1018. BGH 2 ARs 251/26 - Beschluss vom 28. Juli 2026
Zuständigkeitsbestimmung (Sachdienlichkeit).
§ 2 Abs. 1 Satz 1 StPO; § 3 StPO; § 4 Abs. 2 Satz 2 StPO

1019. BGH 2 ARs 414/25 - Beschluss vom 26. März 2026 (BGH)
Verwerfung eines Ablehnungsgesuchs als unzulässig (Vorbringen nach Ergehen der Entscheidung); Zurückweisung einer Anhörungsrüge.
§ 25 Abs. 2 Satz 2 StPO; § 26a Abs. 1 Nr. 2 StPO; § 356a StPO

1020. BGH 3 StR 3/26 - Beschluss vom 12. Mai 2026 (LG Koblenz)
Adhäsionsverfahren (Zinsbeginn bei Prozesszinsen; Tenorierung bei teilweisem Absehen von einer Entscheidung).
§ 406 StPO; § 187 Abs. 1 BGB; § 291 BGB

1021. BGH 3 StR 3/26 - Beschluss vom 23. Juni 2026 (BGH)
Prozesskostenhilfe für das Adhäsionsverfahren in der Revisionsinstanz (rückwirkende Bewilligung; Adhäsionskläger; Nebenkläger).
§ 404 Abs. 5 Satz 1 StPO; § 114 Abs. 1 Satz 1 ZPO

1022. BGH 3 StR 119/26 - Beschluss vom 6. August 2026 (LG Koblenz)
Adhäsionsverfahren (Zinsbeginn bei Prozesszinsen; Rechtshängigkeit bei bedingtem Adhäsionsantrag; Tenorierung bei teilweisem Absehen von einer Entscheidung).
§ 406 StPO; § 187 Abs. 1 BGB; § 291 BGB

1023. BGH 3 StR 130/26 - Beschluss vom 4. August 2026 (LG Düsseldorf)
Betrug (Mittäterschaft); Täterschaft und Teilnahme (Beteiligung nach Beendigung der Tat); Konkurrenzen bei Deliktsserie (Tateinheit; Tatmehrheit).
§ 263 StGB; § 25 StGB § 52 StGB; § 53 StGB

1024. BGH 3 StR 155/26 - Beschluss vom 10. Juni 2026 (LG Oldenburg (Oldenburg))
Einziehung des Wertes von Taterträgen; nachträgliche Gesamtstrafenbildung (Zäsur; fehlende Feststellungen zum Vollstreckungsstand).
§ 73c StGB; 55 Abs. 1 Satz 1 StGB

1025. BGH 3 StR 189/26 - Beschluss vom 21. Juli 2026 (LG Aurich)
Verwerfung der Revision des Nebenklägers (Revisionsbegründung; Verfolgung der Schuldspruchänderung hinsichtlich eines Nebenklagedelikts).
§ 400 Abs. 1 StPO

1026. BGH 3 StR 193/25 - Beschluss vom 21. Juli 2026 (LG Oldenburg)
Verwerfung der Revision als unbegründet; Bandenhandel mit Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge (Tenorierung im Urteil); bewaffnetes Handeltreiben mit Cannabis (Tenorierung im Urteil); Konkurrenzen im Betäubungsmittelstrafrecht.
§ 349 Abs. 2 StPO; § 30a Abs. 1 BtMG; § 34 Abs. 4 KCanG; § 52 StGB; § 53 StGB

1027. BGH 3 StR 193/25 - Beschluss vom 21. Juli 2026 (LG Oldenburg)
Bewaffnetes Handeltreiben mit Betäubungsmitteln; bewaffnetes Handeltreiben mit Cannabis (Tierabwehrspray).
§ 30a Abs. 2 Nr. 2 BtMG; § 34 Abs. 4 Nr. 4 KCanG

1028. BGH 3 StR 202/25 - Beschluss vom 9. Juli 2026 (LG München I)
BGHSt; Einziehung des Wertes von Taterträgen; Geldwäsche (Bezugsobjekt; Tatmittel und Tatobjekte einer rechtswidrigen Tat); Urkundenfälschung; Fälschung beweiserheblicher Daten.
§ 73 StGB; § 73c StGB; § 261 Abs. 1 Satz 1 BGB; § 267 Abs. 1 StGB; § 269 Abs. 1 StGB

1029. BGH 3 StR 219/26 - Beschluss vom 4. August 2026 (LG Osnabrück)
Verwerfung der Revision als unzulässig; Revisionsbegründungsschrift.
§ 344 Abs. 2 Satz 1 StPO

1030. BGH 3 StR 234/26 - Beschluss vom 21. Juli 2026 (LG Wuppertal)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO

1031. BGH 3 StR 257/26 - Beschluss vom 5. August 2026 (LG Düsseldorf)
Sexualstrafrecht (Tenorierung im Urteil; Konkurrenzen); sexuelle Nötigung (Konkurrenzverhältnis zu Raubdelikten).
§ 177 StGB; § 52 StGB; § 53 StGB

1032. BGH 3 StR 264/26 - Beschluss vom 4. August 2026 (LG Düsseldorf)
Abänderung des Ausspruchs über den Vorwegvollzug der Freiheitsstrafe durch das Revisionsgericht.
§ 64 StGB; § 67 StGB § 354 Abs. 1 StPO

1033. BGH 3 StR 292/26 - Beschluss vom 5. August 2026 (LG Duisburg)
Rechtsstaatswidrige Verfahrensverzögerung (Kompensationsentscheidung; Feststellung der Verzögerung im Urteiltenor; verzögerte Weiterleitung durch die Staatsanwaltschaft).
Art. 6 Abs. 1 EMRK; § 354 Abs. 1 StPO

1034. BGH 3 StR 311/25 - Urteil vom 25. Juni 2026 (LG Berlin I)
BGHR; Verbreiten von Propagandamitteln verfassungswidriger und terroristischer Organisationen (unanfechtbar verbotene Vereinigung; „Islamischer Staat“); Zuwiderhandlung gegen ein vereinsrechtliches Betätigungsverbot (Tathandlung; Tenorierung im Urteil).
§ 86 StGB; § 18 VereinsG; § 20 VereinsG

1035. BGH 3 StR 591/25 - Beschluss vom 8. Juli 2026 (LG Dresden)
BGHR; mitgliedschaftliche Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung („Ultra-Fans“ eines Fußballvereins); Raub (Zueignungsabsicht bei fehlendem wirtschaftlichem Nutzen und Zerstörungswillen); Wirksamkeit einer Revisionsbeschränkung bei Dauerstraftaten.
§ 129 StGB; § 249 StGB; § 318 StPO

1036. BGH AK 31/26 - Beschluss vom 4. August 2026 (OLG Düsseldorf)
Fortdauer der Untersuchungshaft über sechs Monate (dringender Tatverdacht; Fluchtgefahr; besondere Schwierigkeit und Umfang der Ermittlungen); mitgliedschaftliche Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung als Rädelsführer.
§ 112 StPO; § 121 StPO; § 129 StGB

1037. BGH AK 34/26, AK 35/26 - Beschluss vom 13. August 2026
Fortdauer der Untersuchungshaft über sechs Monate (dringender Tatverdacht; Fluchtgefahr; Haftgrund der Schwerkriminalität; besondere Schwierigkeit und Umfang der Ermittlungen); Unterstützung einer terroristischen Vereinigung im Ausland.
§ 112 StPO; § 121 StPO; § 129a StGB

1038. BGH AK 36/26 - Beschluss vom 4. August 2026 (OLG München)
Fortdauer der Untersuchungshaft über sechs Monate (dringender Tatverdacht; Fluchtgefahr; Haftgrund der Schwerkriminalität; besondere Schwierigkeit und Umfang der Ermittlungen); mitgliedschaftliche Beteiligung an einer terroristischen Vereinigung im Ausland.
§ 112 StPO; § 121 StPO; § 129a StGB; § 129b StGB

1039. BGH AK 46/26 - Beschluss vom 9. September 2026 (OLG Dresden)
Fortdauer der Untersuchungshaft über neun Monate (Aufhebung des Haftbefehls; besondere Schwierigkeit und Umfang der Ermittlungen); Verstoß gegen den Beschleunigungsgrundsatz in Haftsachen (Verhandlungsdichte); mitgliedschaftliche Beteiligung an einer terroristischen Vereinigung im Ausland.
§ 112 StPO; § 121 StPO; § 129a StGB; Art. 6 Abs. 1 Satz 1 EMRK

1040. BGH StB 20/26 - Beschluss vom 4. August 2026 (Kammergericht)
Gehörsrüge; Entscheidung über Wiederaufnahme des Verfahrens (Aditionsverfahren; Probationsverfahren).
§ 33a StPO; § 369 StPO; Art. 103 Abs. 1 GG

1041. BGH StB 39/26 - Beschluss vom 10. Juni 2026 (BGH)
Beschwerde gegen Beschlagnahme von USB-Sticks als Beweismittel (Beweissicherungsinteresse; Verhältnismäßigkeit; Erstellung einer forensischen Sicherungskopie als milderes Mittel).
§ 94 StPO; § 98 StPO

1042. BGH StB 45/26 - Beschluss vom 4. August 2026 (OLG Frankfurt am Main)
Sofortige Beschwerde gegen Ablehnung der Aufhebung der Pflichtverteidigerbestellung (endgültige Zerstörung des Vertrauensverhältnisses; grobe Pflichtverletzung); zusätzlicher Pflichtverteidiger; Verschwiegenheit des Rechtsanwaltes (Wahrnehmung berechtigter Interessen).
§ 143a StPO; § 144 StPO; § 304 Abs. 4 Satz 2 Hs. 2 Nr. 1 StPO; § 2 Abs. 4 lit. b BORA

1043. BGH StB 46/26 - Beschluss vom 4. August 2026 (OLG Stuttgart)
Fortdauer der Untersuchungshaft (Haftbeschwerde; Fluchtgefahr; Haftgrund der Schwerkriminalität); Beschleunigungsgebot in Haftsachen (Verhandlungsdichte; schleppende Verhandlungsführung).
§ 98 StPO; § 112 StPO; § 304 StPO; Art. 6 Abs. 1 EMRK

1044. BGH StB 51/26 - Beschluss vom 1. September 2026 (BGH)
Beschwerde gegen Durchsuchungsanordnung nach Abschluss der Maßnahme (Durchsuchung beim Beschuldigten; Feststellung der Rechtswidrigkeit; Anfangsverdacht); mitgliedschaftliche Beteiligung an einer terroristischen Vereinigung im Ausland.
§ 102 StPO; § 105 StPO; § 304 Abs. 5 StPO; § 129a StGB; § 129b StGB

1045. BGH 4 StR 24/26 - Beschluss vom 15. Juli 2026 (LG Dortmund)
Betrug in mittelbarer Täterschaft (Einsatz gutgläubiger Mitarbeiter als Werkzeuge beim Vertragsschluss; Geschäftsführer einer Komplementär-GmbH; Eingehungsbetrug: Erfordernis konkreter Feststellungen zum Täuschungsgegenstand; konkludente Täuschung über Erfüllungsfähigkeit; Abgrenzung betrugsrelevanten Verhaltens zur bloßen Ausübung bürgerlich-rechtlicher Rücktrittsrechte).
§ 263 Abs. 1 StGB; § 25 Abs. 1 Alt. 2 StGB; § 53 StGB

1046. BGH 4 StR 80/26 - Beschluss vom 14. Juli 2026 (LG Essen)
Kein Rechtsfehler bei fehlenden Feststellungen zu den persönlichen Verhältnissen des Angeklagten bei freisprechendem Urteil (Anforderungen an tatrichterliche Feststellungen zu den persönlichen Verhältnissen).
§ 267 Abs. 3 Satz 1, Abs. 5 Satz 1 StPO

1047. BGH 4 StR 121/26 - Beschluss vom 14. Juli 2026 (LG Bremen)
Strafzumessung (Sicherstellung nahezu der gesamten Betäubungsmittel als bestimmender Milderungsgrund wegen Wegfalls der Gemeingefahr); Unterbringung in einer Entziehungsanstalt (Verneinung der Erfolgsaussicht der Maßregel mangels Deutschkenntnissen des Angeklagten); Einziehung von Tatmitteln (formelhafte Ausführungen ohne erkennbare Ermessensausübung; nicht nachvollziehbare Tatmitteleigenschaft).
§ 267 Abs. 3 Satz 1 Halbsatz 2 StPO; § 64 Satz 2 StGB; § 74 Abs. 1 StGB; § 74b Abs. 1 StGB, § 73a Abs. 1 StGB

1048. BGH 4 StR 122/26 - Beschluss vom 15. Juli 2026 (LG Essen)
Sexueller Übergriff (Gesamtstrafe; Strafzumessung: fehlerhafte Abstützung auf aufgehobene Feststellungen zum Strafausspruch, Berücksichtigung der beruflichen Nebenwirkungen einer strafrechtlichen Verurteilung auf das Leben des Täters als Strafzumessungsgrund); schwere sexuelle Nötigung; sexueller Missbrauch unter Ausnutzung eines Betreuungsverhältnisses.
§ 177 Abs. 1, Abs. 5 Nr. 1, Abs. 7 Nr. 2, Abs. 8 StGB; § 174c StGB

1049. BGH 4 StR 135/26 - Beschluss vom 15. Juni 2026 (Frankenthal (Pfalz))
(Gefährliche) Körperverletzung; Nötigung; Verstoß gegen Weisungen während der Führungsaufsicht (Verstoß gegen ein strafbewehrtes Alkoholkonsumverbot sowie das Verbot, Messer zu führen; Vereinbarkeit der Vorschrift mit dem verfassungsrechtlichen Bestimmtheitsgebot: Vergleichbarkeit mit einer Blankettvorschrift, ungeschriebenes Tatbestandsmerkmal der Rechtsfehlerfreiheit der Weisung, insbesondere der Bestimmtheit, Zulässigkeit und Zumutbarkeit); Bedrohung.
§ 223 Abs. 1 StGB; § 240 Abs. 1 StGB, § 145a StGB; § 68b Abs. 1 StGB; § 241 StGB; § 224 Abs. 1 StGB; Art. 103 Abs. 2 GG

1050. BGH 4 StR 138/26 - Beschluss vom 15. Juli 2026 (LG Arnsberg)
Versuchter Totschlag (unterbliebene Erörterung des vertypten Milderungsgrunds eines minder schweren Falls).
§ 212 StGB; § 22 StGB; § 23 Abs. 1, Abs. 2 StGB; § 213 Alt. 2 StGB; § 49 Abs. 1 StGB

1051. BGH 4 StR 140/26 - Beschluss vom 15. Juli 2026 (LG Bochum)
Bandenmäßiges Handeltreiben mit Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge; bandenmäßige Einfuhr von Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge; Beihilfe zum Handeltreiben mit Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge; Strafzumessung (Nichterörterung der Aufklärungshilfe nach § 31 Satz 1 Nr. 1 BtMG bzw. § 35 Satz 1 Nr. 1 KCanG als Rechtsfehler bei naheliegenden Voraussetzungen; Übertragbarkeit der zu § 31 BtMG ergangenen Rechtsprechung auf § 35 KCanG); Gesamtstrafenbildung (unaufklärbarer Widerspruch zwischen Urteilstenor und Urteilsgründen).
§ 31 Satz 1 Nr. 1 BtMG; § 30a Abs. 3 BtMG; § 34 Abs. 4 KCanG; § 35 Satz 1 Nr. 1 KCanG; § 27 Abs. 1 StGB

1052. BGH 4 StR 150/26 - Beschluss vom 11. August 2026 (LG Aurich)
Sachbeschädigung; Hausfriedensbruch (Strafantragserfordernis: Entfallen der Verurteilung wegen Hausfriedensbruchs mangels Strafantrags); Fahren ohne Fahrerlaubnis; gefährlicher Eingriff in den Straßenverkehr; fehlende Erörterung eines Rücktritts vom Versuch der gefährlichen Körperverletzung (Rücktrittshorizont; mögliches Sichentfernen als Rücktritt vom unbeendeten Versuch).
§ 303 StGB; § 123 Abs. 1, Abs. 2 StGB; § 21 StVG; § 315b StGB; § 224 Abs. 1, Abs. 2 StGB; § 22 StGB; § 23 Abs. 1 StGB; § 52 Abs. 1 StGB; § 24 Abs. 1 StGB

1053. BGH 4 StR 158/26 - Beschluss vom 15. Juni 2026 (LG Essen)
Mord (Erörterung niedriger Beweggründe bei Tötung des „Störers“ einer Beziehung aufgrund von Gefühlsregungen wie Zorn, Wut, Enttäuschung oder Verärgerung; Motivbündel; Heimtücke).
§ 211 Abs. 1, Abs. 2 Var. 4, Var. 5 StGB

1054. BGH 4 StR 165/26 - Beschluss vom 28. Juli 2026 (LG Essen)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO

1055. BGH 4 StR 168/26 - Beschluss vom 12. August 2026 (LG Osnabrück)
Gefährliche Körperverletzung; Widerstand gegen Vollstreckungsbeamte; Diebstahl; vorsätzliche Trunkenheit im Verkehr (relative Fahruntüchtigkeit bei alkoholbedingt fehlender Fahrzeugsteuerungsfähigkeit; Gesamtwürdigung: zu erörternde Mitursächlichkeit fehlender Fahrpraxis für einen Unfall); Verbindung von Maßnahmen und Jugendstrafe.
§ 224 Abs. 1 StGB; § 113 Abs. 1 StGB; § 242 Abs. 1 StGB § 316 Abs. 1 StGB; § 21 StVG; § 31 Abs. 2 Satz 1 JGG; § 8 Abs. 3 Satz 1 JGG; § 26 Abs. 3 Satz 3 JGG; § 63a StGB; § 73 Abs. 1 StGB; § 73c Satz 1 StGB

1056. BGH 4 StR 170/26 - Beschluss vom 12. August 2026 (LG Kaiserslautern)
Gewerbsmäßige Hehlerei; Urkundenfälschung; Fahren ohne Fahrerlaubnis.
§ 260 Abs. 1 Nr. 1 StGB; § 267 Abs. 1, Abs. 3 Satz 1, Satz 2 Nr. 1 StGB; § 21 StVG

1057. BGH 4 StR 182/26 - Beschluss vom 30. Juni 2026 (LG Bielefeld)
Teileinstellung.
§ 154 Abs. 2 StPO

1058. BGH 4 StR 185/26 - Beschluss vom 3. Juni 2026 (LG Bochum)
Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus (Voraussetzungen: Erfordernis eines tragfähig belegten symptomatischen Zusammenhangs zwischen Erkrankung und Anlasstat; lückenhafte Beweiswürdigung mangels Erörterung normalpsychologisch erklärbarer Beweggründe bei zielgerichteter Wegnahmehandlung).
§ 63 Satz 1 StGB; § 20 StGB; § 21 StGB

1059. BGH 4 StR 191/26 - Beschluss vom 29. Juli 2026 (LG Siegen)
Gegenstandslosigkeit der Zurücknahme der Revision.
§ 302 Abs. 1 Satz 1 StPO

1060. BGH 4 StR 202/26 - Beschluss vom 19. Mai 2026 (LG Frankenthal)
Gewerbs- und bandenmäßiger Betrug; Anordnung der gesamtschuldnerischen Einziehung des Wertes von Taterträgen bei Mittäterschaft (Voraussetzungen der Einziehung des Wertes von Taterträgen bei mittäterschaftlicher Tatbegehung: Erfordernis einer gesonderten Darlegung der Erlangung von Mitverfügungsgewalt).
§ 263 Abs. 1, Abs. 5 Alt. 1 StGB; § 25 Abs. 2 StGB; § 73 Abs. 1 StGB; § 73c Satz 1 StGB

1061. BGH 4 StR 219/26 - Beschluss vom 26. August 2026 (LG Dortmund)
Verwerfung der Revision als unbegründet; Teileinstellung.
§ 349 Abs. 2 StPO; § 154 Abs. 2 StPO

1062. BGH 4 StR 235/25 - Beschluss vom 2. Juli 2026 (Amtsgericht St. Ingbert)
Recht auf ein faires Verfahren (kein Beweisverwertungsverbot bei Nichtspeicherung von Rohmessdaten bei standardisiertem Geschwindigkeitsmessverfahren; Ableitung aus dem Rechtsstaatsprinzip als allgemeines Prozessgrundrecht; entsprechende Anwendung der Grundsätze auf das Ordnungswidrigkeitenverfahren); Waffengleichheit (kein Gebot vollständigen Ausgleichs rollenbedingter Unterschiede zwischen Staatsanwaltschaft und Verteidigung angesichts der Objektivitätspflicht der Staatsanwaltschaft; „Parität des Wissens“ in Form des Zugangs zum gesamten dem Gericht vorliegenden verfahrensbezogenen Material als Ausprägung der Waffengleichheit); Recht auf Zugang zu Beweismitteln (kein Anspruch auf Schaffung nicht vorhandener Beweismittel); Vorlageverfahren; Rechtsbeschwerde.
Art. 6 Abs. 3 EMRK; Art. 2 Abs. 1 GG; Art. 20 Abs. 3 GG; § 79 Abs. 3 Satz 1 OWiG; § 80 Abs. 1 Nr. 1 OWiG; § 121 Abs. 2 Nr. 1 GVG

1063. BGH 4 StR 235/26 - Beschluss vom 11. August 2026 (LG Darmstadt)
Versuchter Totschlag; gefährliche Körperverletzung; gefährlicher Eingriff in den Straßenverkehr; Fahren ohne Fahrerlaubnis; Sperre für die Erteilung einer Fahrerlaubnis; Adhäsionsausspruch.
§ 212 Abs. 1 StGB; § 22 StGB; § 23 Abs. 1 StGB; § 224 Abs. 1 StGB; § 315b StGB; § 21 StVG; § 69a StGB; § 406 Abs. 2 StPO

1064. BGH 4 StR 261/26 - Beschluss vom 28. Juli 2026 (LG Münster)
Besonders schwerer Raub; besonders schwere räuberische Erpressung; Schuldfähigkeitsprüfung (Zugrundelegung eines maximalen Abbauwerts zugunsten des Täters; Kriterien: motivationale Steuerungsfähigkeit, nicht exekutive Handlungskontrolle).
§ 250 Abs. 2 StGB; § 255 StGB; § 253 Abs. 1 StGB; § 20 StGB; § 21 StGB; § 64 StGB

1065. BGH 4 StR 301/26 - Beschluss vom 14. Juli 2026 (LG Bremen)
Aufhebung des Urteils im Gesamtstrafenausspruch; Verwerfung der Revision im Übrigen als unbegründet.
§ 460 StPO; § 462 StPO; § 349 Abs. 2 StPO

1066. BGH 4 StR 334/25 - Urteil vom 2. Juli 2026 (LG Essen)
Zweifelssatz (Freispruch vom Vorwurf des versuchten Totschlags und der gefährlichen Körperverletzung; nicht auszuschließende Notwehrsituation nach Anwendung des Zweifelssatzes; unüberwindbare Zweifel an Täterschaft oder Schuld des Angeklagten); richterliche Beweiswürdigung (Anforderungen an die richterliche Überzeugungsbildung; Zugrundelegung des für den Angeklagten günstigsten äußeren Geschehens bei verbleibenden Sachverhaltsunklarheiten; beschränkter revisionsgerichtlicher Maßstab); Aufklärungsrüge.
§ 212 Abs. 1 StGB; § 22 StGB; § 23 Abs. 1 StGB; § 224 Abs. 1 StGB; § 52 Abs. 1 StGB; § 32 StGB; Art. 6 Abs. 2 EMRK; § 261 StPO; § 244 Abs. 2 StPO

1067. BGH 4 StR 355/26 - Beschluss vom 25. August 2026 (LG Bochum)
Gefährliche Körperverletzung; Gesamtstrafenbildung; Strafbefehl (Zäsurwirkung des Strafbefehls).
§ 224 Abs. 1 StGB; § 53 Abs. 1, Abs. 2 Satz 2 StGB; § 55 StGB; § 407 StPO

1068. BGH 4 StR 357/24 - Beschluss vom 30. Juli 2026 (LG Essen)
Zurückweisung der Anhörungsrüge.
§ 356a StPO; Art. 103 Abs. 1 GG

1069. BGH 4 StR 357/24 - Beschluss vom 30. Juli 2026 (LG Essen)
Zurückweisung der Anhörungsrüge.
§ 356a StPO; Art. 103 Abs. 1 GG

1070. BGH 4 StR 391/25 - Urteil vom 30. Juli 2026 (LG Detmold)
Gewerbs- und bandenmäßiger Betrug (Vortäuschung einer amtlichen Handelsregisterrechnung durch Versendung von Serienbriefen an Unternehmen mit vorheriger Änderung von Handelsregistereinträgen ungeachtet des Offertencharakters); Einziehung von Taterträgen (Begriff des Erlangens durch die Tat: Zufluss und Möglichkeit der Ausübung tatsächlicher Verfügungsgewalt im Sinne eines rein tatsächlichen Herrschaftsverhältnisses, Dauer und Intensität sowie tatsächliche Möglichkeit der Einflussnahme als relevante Kriterien; Zufluss aus Betrugstaten erlangter Gelder auf ein Bankkonto: Unerheblichkeit der zivilrechtlichen Rechtsverhältnisse bei Maßgeblichkeit der tatsächlichen Vorgänge; gesamtschuldnerische Einziehung bei einer Mehrzahl von Inhabern der faktischen Verfügungsgewalt); Einziehung des Wertes von Taterträgen.
§ 263 Abs. 1, Abs. 5 StGB; § 25 Abs. 2 StGB; § 27 StGB; § 53 StGB; § 73 Abs. 1 StGB; § 73c Satz 1 StGB; § 261 StPO

1071. BGH 4 StR 571/25 - Beschluss vom 9. April 2026 (LG Bremen)
Versuchte besonders schwere räuberische Erpressung; Beweisantrag (Ablehnung eines Beweisantrags wegen völliger Ungeeignetheit des Beweismittels nur bei absoluter, aus Beweismittel und -behauptung selbst folgender Untauglichkeit).
§ 250 Abs. 2 StGB; § 255 StGB; § 253 Abs. 1 StGB; § 22 StGB; § 23 Abs. 1 StGB; § 244 Abs. 3 Satz 3 Nr. 4 StPO

1072. BGH 4 StR 594/25 - Beschluss vom 26. August 2026 (LG Frankenthal (Pfalz))
Zurückweisung der Gegenvorstellung des Verurteilten.
§ 304 Abs. 4 StPO; § 349 Abs. 2 StPO; § 356a StPO

1073. BGH 4 StR 659/25 - Urteil vom 16. Juli 2026 (LG Essen)
Versuchte schwere Brandstiftung; Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus (innere Tatseite: keine Verwirklichung des vollen subjektiven Tatbestandes der verletzten Strafnorm erforderlich, sogenannter natürlicher Vorsatz ausreichend); Entschädigungsentscheidung.
§ 306a Abs. 1 Nr. 1 StGB; § 22 StGB; § 23 Abs. 1 StGB; § 63 Satz 1 StGB

1074. BGH 6 StR 8/26 - Beschluss vom 7. Juli 2026 (LG Saarbrücken)
(Versuchter) Diebstahl; (versuchter) Diebstahl mit Waffen; (gefährliche) Körperverletzung (Rucksack als gefährliches Werkzeug bei Verwendung durch Schleuderbewegung unabhängig von seiner objektiven Beschaffenheit); Bedrohung; tätlicher Angriff auf Vollstreckungsbeamte; Widerstand gegen Vollstreckungsbeamte; Beleidigung; Sachbeschädigung; Schuldfähigkeitsprüfung (unzureichend belegte Verneinung einer vollständigen Aufhebung der Steuerungsfähigkeit; unaufgelöster Widerspruch zwischen angenommener nur erheblicher Beeinträchtigung und festgestellter akuter psychotischer Symptomatik); Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus (Verknüpfung von Schuldspruch und Maßregelausspruch; Gefährlichkeitsprognose: Beachtlichkeit früherer Sicherungsverfahren sowie zu erwartende Häufigkeit und Rückfallfrequenz).
§ 242 StGB; § 244 StGB; § 223 Abs. 1 StGB; § 224 Abs. 1 Nr. 2 StGB; § 241 StGB; § 114 StGB; § 113 StGB; § 303 StGB; § 22 StGB; § 23 Abs. 1 StGB; § 63 StGB; § 20 StGB; § 21 StGB

1075. BGH 6 StR 40/25 - Urteil vom 19. August 2026 (LG Nürnberg-Fürth)
Ausstellen unrichtiger Gesundheitszeugnisse (Begriff des Gesundheitszeugnisses; Unrichtigkeit).
§ 278 StGB; § 2 Abs. 3 StGB; § 154 Abs. 2 StPO

1076. BGH 6 StR 86/25 - Urteil vom 10. Juni 2026 (LG Hannover)
Besonders schwerer Raub (Zueignungsabsicht: Abgrenzung zur bloßen Sachentziehung); gefährliche Körperverletzung; versuchter Totschlag (Vorliegen bedingten Tötungsvorsatzes: objektive Gefährlichkeit des Vorgehens als gewichtiger, aber nicht alleiniger Indikator sowohl für das Wissens- als auch das Willenselement des Vorsatzes; Maßgeblichkeit der Besonderheiten des Einzelfalles); Mittäterschaft; tatrichterliche Beweiswürdigung (Umfang der tatrichterlichen Beweiswürdigung; beschränkter revisionsgerichtlicher Prüfungsmaßstab; Begriff des Rechtsfehlers: widersprüchliche, unklare, lückenhafte oder gegen Gesetze der Logik oder gesicherte Erfahrungssätze verstoßende Beweiswürdigung; Gesamtwürdigung der Indizien).
§ 250 Abs. 2 Nr. 3 Buchst. a StGB; § 224 Abs. 1 Nr. 4, Nr. 5 StGB; § 25 Abs. 2 StGB; § 52 Abs. 1 StGB; § 212 Abs. 1 StGB; § 22 StGB; § 23 Abs. 1 StGB; § 261 StPO

1077. BGH 6 StR 136/26 - Beschluss vom 24. Juni 2026 (LG Hildesheim)
Schwerer Bandendiebstahl; versuchte gewerbsmäßige Bandenhehlerei; Unterbringung in einer Entziehungsanstalt (Erfordernis einer Wahrscheinlichkeit höheren Grades für einen Behandlungserfolg).
§ 244a StGB; § 260a StGB; § 22 StGB; § 23 Abs. 1 StGB; § 64 StGB

1078. BGH 6 StR 152/26 - Beschluss vom 23. Juli 2026 (LG Regensburg)
Handeltreiben mit Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge; Handeltreiben mit Cannabis; Einziehung des Wertes von Taterträgen (Erlangung „durch“ die Tat: Zufluss und tatsächliche Verfügungsgewalt aus der Verwirklichung des Tatbestandes in einer beliebigen Phase des Tatablaufs; Erfordernis über den bloßen Erwerb und Weiterverkauf von Rauschmitteln hinausgehender Feststellungen zur Entgegennahme des Verkaufserlöses).
§ 29a Abs. 1 Nr. 2 BtMG; § 34 Abs. 1 Nr. 4 KCanG; § 73 Abs. 1 StGB; § 73c Satz 1 StGB

1079. BGH 6 StR 157/26 - Beschluss vom 4. August 2026 (LG Saarbrücken)
(Versuchter) Diebstahl mit Waffen (unzureichende tatrichterliche Berücksichtigung der Rückkehr entwendeter Sakralgegenstände trotz der religiösen Bedeutung und des Wertes als bestimmender Gesichtspunkt der Strafzumessung).
§ 244 Abs. 1 StGB; § 22 StGB; § 23 Abs. 1 StGB; § 46 Abs. 2 StGB

1080. BGH 6 StR 160/26 - Beschluss vom 4. August 2026 (LG Saarbrücken)
Besonders schwerer Raub; gefährliche Körperverletzung; Diebstahl mit Waffen; Sachbeschädigung; Fahren ohne Fahrerlaubnis; Verstoß gegen das Pflichtversicherungsgesetz; Einziehung von Taterträgen.
§ 250 Abs. 2 StGB; § 224 Abs. 1 StGB; § 244 Abs. 1 StGB; § 303 StGB; § 21 StVG; § 6 PflVG; § 73 Abs. 1 StGB

1081. BGH 6 StR 179/26 - Beschluss vom 7. Juli 2026 (LG Ansbach)
Versuchter Totschlag; gefährliche Körperverletzung; Form und Voraussetzungen der Jugendstrafe (schädliche Neigungen des Jugendlichen; Schwere der Schuld: vorrangige Maßgeblichkeit der inneren gegenüber der äußeren Tatseite; Maßgeblichkeit des konkreten Tatbilds im Einzelfall einschließlich des Vor- und Nachtatverhaltens).
§ 212 Abs. 1 StGB; § 22 StGB; § 23 Abs. 1 StGB; § 17 Abs. 2 JGG

1082. BGH 6 StR 189/25 - Urteil vom 4. März 2026 (LG Nürnberg-Fürth)
BGHR; gefährliche Körperverletzung; Freiheitsberaubung; freie richterliche Beweiswürdigung (Überspannung der Anforderungen an die richterliche Überzeugungsbildung durch Abhängigmachen von der Widerlegung der aussagepsychologischen „Nullhypothese“; keine schematische Vorgabe zulässiger Voraussetzungen für die tatrichterliche Überzeugung; aussagepsychologisches Sachverständigengutachten: Nullhypothese als methodisches Grundprinzip, nicht aber als rechtliche Voraussetzung tatrichterlicher Überzeugungsbildung; Stellung des Sachverständigen als Gehilfe des Gerichts).
§ 224 Abs. 1 StGB; § 239 StGB; § 52 Abs. 1 StGB; § 261 StPO; § 244 Abs. 2 StPO

1083. BGH 6 StR 189/25 - Urteil vom 4. März 2026 (LG Nürnberg-Fürth)
BGHR; freie richterliche Beweiswürdigung (tatrichterliche Überzeugungsbildung: unzulässige Überspannung der Überzeugungsbildung durch Abhängigmachen von der Widerlegung der aussagepsychologischen „Nullhypothese“; Bedeutung des Begriffs der „Nullhypothese“ als aussagepsychologische Vorgehensweise; keine Pflicht zur Widerlegung einer anlassunabhängig unterstellten Unwahrhypothese ohne konkrete tatsächliche Anhaltspunkte; lückenhafte Beweiswürdigung durch unerörtert gebliebenen „Live-Video-Kontakt“; Grenzen der Überzeugungsbildung: Willkürverbot, Gebot erschöpfender Beweiswürdigung, Beachtlichkeit gesicherter wissenschaftlicher Erkenntnisse, der Gesetze der Logik und Erfahrungssätze des täglichen Lebens; Rolle und Stellung des psychologischen Sachverständigen); gefährliche Körperverletzung; Freiheitsberaubung; Zwangsprostitution; Zuhälterei; räuberische Erpressung.
§ 261 StPO; § 224 Abs. 1 StGB; § 239 Abs. 1 StGB; § 52 Abs. 1 StGB; § 232a Abs. 3 StGB; § 181a Abs. 1 Nr. 1, Nr. 2 StGB, § 255 StGB; § 253 Abs. 1 StGB

1084. BGH 6 StR 210/26 - Beschluss vom 8. Juli 2026 (LG Ansbach)
Versuchter Mord; gefährliche Körperverletzung; Grundsätze der Strafzumessung (Verwehrung einer weiteren Strafrahmenverschiebung infolge unzulässig strafschärfender Berücksichtigung der weiteren Tatbegehung anstelle eines Rücktritts vom Versuch).
§ 211 Abs. 1, Abs. 2 StGB; § 22 StGB; § 23 Abs. 1 StGB; § 224 Abs. 1 StGB; § 52 Abs. 1 StGB; § 46 Abs. 3 StGB; § 46b StGB; § 49 Abs. 1 StGB

1085. BGH 6 StR 230/26 - Beschluss vom 24. Juni 2026 (LG Dessau-Roßlau)
(Schwerer) Sexueller Missbrauch von Kindern; sexueller Missbrauch von Schutzbefohlenen (Erfordernis eines Obhutsverhältnisses: Beziehung zwischen Täter und Opfer; Anvertrautsein im Sinne eines den persönlichen, allgemein menschlichen Abhängigkeitsverhältnisses des Jugendlichen zu dem Betreuer im Sinne einer Über- und Unterordnung; Maßgeblichkeit der Verhältnisse des Einzelfalles); Unterbringung in der Sicherungsverwahrung.
§ 176c StGB; § 176 StGB; § 174 Abs. 1 Nr. 1 StGB; § 52 Abs. 1 StGB; § 66 StGB

1086. BGH 6 StR 240/26 - Beschluss vom 8. Juli 2026 (LG Neuruppin)
Verwerfung der Revision als unzulässig; Verwerfung des Wiedereinsetzungsgesuchs als unzulässig (fehlende Darlegung des Wiedereinsetzungsgrundes).
§ 349 Abs. 1 StPO; § 44 Satz 1 StPO; § 45 Abs. 1, Abs. 2 StPO

1087. BGH 6 StR 242/26 - Beschluss vom 18. August 2026 (LG Cottbus)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO

1088. BGH 6 StR 251/26 - Beschluss vom 4. August 2026 (LG Potsdam)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO

1089. BGH 6 StR 253/26 - Beschluss vom 7. Juli 2026 (LG Regensburg)
Versuchter Mord (unzureichende Erörterung eines möglichen Rücktritts vom Mordversuch; unzutreffender Maßstab in Bezug auf den Fehlschlag des Mordversuchs: nicht mehr erzwingbarer Geschlechtsverkehr als außertatbestandliches Ziel); versuchte besonders schwere Vergewaltigung; gefährliche Körperverletzung; Unterbringung in der Sicherungsverwahrung.
§ 211 Abs. 1, Abs. 2 StGB; § 177 Abs. 6 Nr. 1, Abs. 8 StGB; § 22 StGB; § 23 Abs. 1 StGB; § 24 Abs. 1 StGB § 224 Abs. 1 StGB; § 52 Abs. 1 StGB; § 66 Abs. 3 StGB

1090. BGH 6 StR 255/26 - Beschluss vom 19. August 2026 (LG Hildesheim)
Versuchter Totschlag; gefährliche Körperverletzung; verminderte Schuldfähigkeit (Strafzumessung: strafschärfende Berücksichtigung der Tatausführung nur bei Vorwerfbarkeit).
§ 212 Abs. 1 StGB; § 22 StGB; § 23 Abs. 1 StGB; § 224 Abs. 1 StGB; § 21 StGB; § 49 Abs. 1 StGB

1091. BGH 6 StR 285/26 - Beschluss vom 21. Juli 2026 (LG Braunschweig)
Versuchter Totschlag; minder schwerer Fall des Totschlags (Strafzumessung: Prüfungsreihenfolge, Würdigung allgemeiner Gründe im Rahmen der Strafrahmenwahl mit späterer Erörterung vertypter Milderungsgründe, Berücksichtigung der allein die Strafbarkeit aus dem Versuchsdelikt begründenden Umstände im Rahmen der Gesamtwürdigung); gefährliche Körperverletzung; Grundsätze der Strafzumessung (Bezeichnung des Angeklagten als „Neger“ durch den Geschädigten; ausdrückliche gesetzliche Aufforderung für die strafschärfende Berücksichtigung mit der Werteordnung des GG unvereinbaren Unwerts).
§ 212 Abs. 1 StGB; § 22 StGB; § 23 Abs. 1 StGB; § 213 Alt. 2 StGB; § 224 Abs. 1 StGB; § 52 Abs. 1 StGB; § 185 Abs. 1 StGB; § 46 Abs. 1, Abs. 2 StGB

1092. BGH 6 StR 359/25 - Beschluss vom 17. März 2026 (LG Göttingen)
Untreue; Einziehung des Wertes von Taterträgen; Nichtanrechnung von Untersuchungshaft auf die verhängte Freiheitsstrafe (Voraussetzungen der Nichtanrechnung: Verhalten des Angeklagten, enge Auslegung der Ausnahmevorschrift gegenüber dem Regelfall der Anrechnung, beachtliches Nachtatverhalten im Verfahren; böswillige Verschleppung des Verfahrens als Fallgruppe einer Versagung der Anrechnung).
§ 266 Abs. 1 StGB; § 73 Abs. 1 StGB; § 73c Satz 1 StGB; § 51 Abs. 1 Satz 2 StGB; Art. 2 Abs. 2 Satz 2 GG

1093. BGH 6 StR 463/25 - Beschluss vom 23. Juni 2026 (LG Verden)
Gewerbsmäßiger Betrug (Schneeballsystem); Urteilsgründe (überlange Verfahrensdauer als bestimmender Strafzumessungsgrund); Einziehung von Taterträgen (drittbegünstigte juristische Person als Einziehungsadressatin; Anforderungen an die Einziehungsanordung: über die faktische Verfügungsgewalt hinausgehende Feststellung einer veränderten Vermögensbilanz beim für eine Gesellschaft handelnden Täter; Nutzung der Gesellschaft als „formaler Mantel“ bei faktisch nicht existierender Trennung zwischen Täter- und Gesellschaftsvermögen oder sogleich erfolgender Weiterleitung); Einziehung des Wertes von Taterträgen.
§ 263 Abs. 1, Abs. 3 Satz 2 Nr. 1 Var. 1 StGB; § 53 StGB; § 267 Abs. 3 Satz 1 StPO; § 73 Abs. 1 StGB; § 73c Satz 1 StGB

1094. BGH 6 StR 498/25 - Beschluss vom 19. August 2026 (LG Neuruppin)
Handeltreiben mit und Besitz von Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge; Handeltreiben mit Cannabis; Unterbringung in einer Entziehungsanstalt (Darlegung des symptomatischen Zusammenhangs; unklare Feststellungen zur Person: kein festgestellter luxuriöser Lebensstil durch den Betäubungsmittelhandel bei gleichzeitig hohen Erlösen und den übrigen Urteilsfeststellungen).
§ 29 Abs. 1 Nr. 3 BtMG § 34 Abs. 1 Nr. 4 KCanG; § 64 StGB; § 246a StPO; § 267 Abs. 3 Satz 1 StPO

1095. BGH 6 StR 552/25 - Beschluss vom 5. August 2026 (LG Stade)
Verwerfung des Wiedereinsetzungsantrags als unzulässig (Darlegungsanforderungen: Darlegung und Glaubhaftmachung aller für die Erklärung der Versäumung der Hauptfrist und der damit verbundenen Verschuldensfrage relevanten Umstände, Vollständigkeit des darzulegenden Sachverhalts; nicht fristgerecht eingegangene Revisionsbegründung); bewaffnetes Handeltreiben mit Cannabis; Handeltreiben mit Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge.
§ 44 StPO; § 45 Abs. 1 Satz 1 StPO; § 346 Abs. 1, Abs. 2 Satz 1 StPO; § 34 Abs. 4 Nr. 4 KCanG; § 30a Abs. 2 Nr. 2 BtMG; § 52 Abs. 1 StGB

1096. BGH 6 StR 600/25 - Beschluss vom 22. Juli 2026 (LG Lüneburg)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO

1097. BGH 7 StR 11/26 - Beschluss vom 30. Juli 2026 (LG Aurich)
Geiselnahme (Bemächtigungslage: funktionaler und zeitlicher Zusammenhang zwischen Bemächtigung und qualifizierter Nötigung; Ausnutzungsalternative); Vergewaltigung; (gefährliche) Körperverletzung.
§ 239b Abs. 1 Alt. 2 StGB; § 177 Abs. 8 Nr. 2 Buchst. a StGB; § 224 Abs. 1 StGB; § 223 Abs. 1 StGB

1098. BGH 7 StR 2/26 - Beschluss vom 30. Juli 2026 (LG Bad Kreuznach)
(Bewaffnetes) Handeltreiben mit und Besitz von Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge; bewaffnetes Handeltreiben mit und Besitz von Cannabis; Diebstahl mit Waffen; Einziehung des Wertes von Taterträgen; Absehen von der Einziehung (Einziehung des Wertersatzes von Taterträgen nicht durch Feststellungen belegt; zweiter Rechtsgang mit unangemessenem Aufwand verbunden).
§ 30a BtMG; § 29a Abs. 1 Nr. 2 BtMG; § 34 Abs. 1 Nr. 1, Nr. 4, Abs. 4 Nr. 4 KCanG; § 73 Abs. 1 StGB; § 73c Satz 1 StGB; § 421 Abs. 1 Nr. 3 StPO

1099. BGH 7 StR 10/26 - Beschluss vom 25. August 2026 (LG Stuttgart)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO

1100. BGH 7 StR 29/26 - Beschluss vom 11. August 2026 (LG Flensburg)
Versuchter Mord (Verdeckungsabsicht auch bei Vorliegen bedingten Tötungsvorsatzes, subjektive Annahme eines die Strafverfolgung hindernden Grades der Bekanntheit der zu verdeckenden Umstände der Tat; Ausnutzungsbewusstsein beim Mordmerkmal der Heimtücke); schwere Brandstiftung.
§ 211 Abs. 1, Abs. 2 StGB; § 22 StGB; § 23 Abs. 1 StGB; § 306a StGB; § 13 Abs. 1 StGB

1101. BGH 7 StR 33/26 - Beschluss vom 11. August 2026 (LG Trier)
Gefährliche Körperverletzung; Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus (Gefährlichkeitsprognose: zukünftige erheblich rechtswidrige Taten; Gesamtwürdigung; Anlasstat).
§ 224 Abs. 1 StGB; § 20 StGB; § 21 StGB; § 63 StGB

1102. BGH 7 StR 41/26 - Beschluss vom 25. August 2026 (LG Bremen)
Erpresserischer Menschenraub; besonders schwerer Raub; (gefährliche) Körperverletzung.
§ 239a StGB; § 250 Abs. 2 StGB; § 224 Abs. 1 StGB; § 223 Abs. 1 StGB; § 52 Abs. 1 StGB

1103. BGH 7 StR 48/26 - Beschluss vom 11. August 2026 (LG Stuttgart)
Bewaffnetes Handeltreiben mit Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge; bewaffnetes Handeltreiben mit Cannabis; Handeltreiben mit verschreibungspflichtigen Arzneimitteln; Einziehung von Taterträgen; Einziehung des Wertes von Taterträgen.
§ 29a BtMG; § 30a BtMG; § 34 Abs. 1 Nr. 4 KCanG; § 95 Abs. 1 AMG; § 73 Abs. 1 StGB; § 73c Satz 1 StGB

1104. BGH 5 StR 65/26 - Urteil vom 9. September 2026 (LG Chemnitz)
Beweiswürdigung (revisionsgerichtliche Überprüfung; Tatgericht; Urteilsgründe; Rechtsfehler; lückenhaft; Zweifelssatz; Aussage-gegen-Aussage; Würdigung der Einlassung des Angeklagten).
§ 261 StPO

1105. BGH 5 StR 122/26 - Beschluss vom 17. August 2026 (LG Zwickau)
Beschränkung des Verfahrens aus prozessökonomischen Gründen.
§ 154a Abs. 2 StPO

1106. BGH 5 StR 144/26 - Urteil vom 29. Juli 2026 (LG Berlin I)
Umfang der revisionsgerichtlichen Überprüfung der tatgerichtlichen Entscheidung über die Aussetzung der Freiheitsstrafe zur Bewährung.
§ 56 StGB

1107. BGH 5 StR 153/26 - Urteil vom 26. August 2026 (LG Berlin I)
Sachlich-rechtlich fehlerhafte Beweiswürdigung.
§ 261 StPO

1108. BGH 5 StR 202/26 - Beschluss vom 29. Juli 2026 (LG Berlin I)
Widereinsetzung in den vorigen Stand bei verspäteter Revisionsbegründung durch Wahlverteidiger und rechtzeitiger Begründung durch Pflichtverteidiger (mehrfache Einlegung; einheitliches Rechtsmittel; Entziehung der Befugnis zur Begründung des Rechtsmittels).
§ 45 StPO; § 141 StPO; § 297 StPO

1109. BGH 5 StR 220/26 - Beschluss vom 10. September 2026 (LG Görlitz)
Verhältnis von bewaffneter Einfuhr von und bewaffnetem Handeltreiben mit Betäubungsmitteln und Cannabis.
§ 30a BtMG; § 34 KCanG

1110. BGH 5 StR 255/26 - Beschluss vom 15. Juli 2026 (LG Hamburg)
Notwehr bei lebensgefährlichem Messerangriff; Notwehreinschränkung bei Notwehrprovokation.
§ 32 StGB

1111. BGH 5 StR 325/26 - Beschluss vom 11. August 2026 (LG Berlin I)
Voraussetzungen der Einziehung von durch die Tat erlangten Vermögenswerten bei Betäubungsmittelgeschäften.
§ 73 Abs. 1 StGB

1112. BGH 5 StR 339/26 - Beschluss vom 11. August 2026 (LG Berlin I)
Umfang der Mitteilungspflicht bei verständigungsbezogenen Gesprächen (gescheiterte Verständigung; spätere Erklärung der Staatsanwaltschaft).
§ 243 Abs. 4 StPO; § 202a StPO; § 212 StPO; § 257c StPO

1113. BGH 5 StR 340/26 - Beschluss vom 18. September 2026 (LG Berlin)
Ablehnung des Antrags auf Verteidigerwechsel (Pflichtverteidiger; Störung des Vertrauensverhältnisses; grobe Pflichtverletzung).
§ 143a Abs. 2 Satz 1 Nr. 3 StPO

1114. BGH 5 StR 346/26 - Beschluss vom 11. August 2026 (LG Kiel)
Prognose über den zu erwartenden Behandlungserfolg bei Anordnung der Unterbringung in einer Entziehungsanstalt (Erfolgsaussicht; hohe Wahrscheinlichkeit; Darlegung in den Urteilsgründen; Überprüfung durch Revisionsgericht).
§ 64 StGB

1115. BGH 5 StR 357/26 - Beschluss vom 12. August 2026 (LG Berlin I)
Besitz von Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge bei Auslieferung durch sog. „Koks-Taxi“.
§ 29a Abs. 1 Nr. 2 BtMG

1116. BGH 5 StR 401/25 - Urteil vom 26. August 2026 (LG Dresden)
BGHSt; Anwendbarkeit des Waffengesetzes auf Polizei (Erlaubnisse; dienstliche Tätigkeit); Diebstahl (Wegnahme; Mitgewahrsam; Einverständnis unter Bedingungen).
§ 242 StGB; § 55 Abs. 1 WaffG

1117. BGH 5 StR 538/25 - Beschluss vom 17. Juni 2026 (LG Berlin I)
Aufklärungshilfe (kein Aufklärungserfolg bei Offenbarung der Beteiligung eines Toten).
§ 46b Abs. 1 StGB; § 49 Abs. 1 StGB

1118. BGH 5 StR 738/24 - Beschluss vom 30. Juli 2026
Zurückweisung der Anhörungsrüge mangels eines Gehörsverstoßes.
Art. 103 Abs. 1 GG

1119. BGH GSSt 1/25 - Beschluss vom 1. Juni 2026 (LG Berlin)
BGHSt; erweiterte Einziehung von bei Begehung der Anlasstat im Vermögen des Betroffenen nicht mehr vorhandenen Gegenständen (Sinn und Zweck der Einziehung; Charakter und Funktion der Einziehung; Zeitpunkt der gerichtlichen Anordnung; Erwerbstat; Einziehung des Wertes von Taterträgen).
§ 73a Abs. 1 StGB; § 73c StGB