HRRS
Online-Zeitschrift für höchstrichterliche Rechtsprechung im Strafrecht
Herausgeber: Dr. h.c. Gerhard Strate · Redaktion: RA Wiss. Ass. Dr. Christian Becker · RiLG Ulf Buermeyer · Prof. Dr. Karsten Gaede · RiLG Dr. Holger Mann · RA Dr. Stephan Schlegel.
97. BVerfG 2 BvR 1043/15 (2. Kammer des Zweiten Senats) – Beschluss vom 9. Dezember 2015 (BGH / LG Berlin)
Absprachen im Strafverfahren (Verfahrensverständigung; Recht auf ein faires Verfahren; Transparenz- und Dokumentationsvorschriften; Protokollierungspflicht; Negativmitteilung als Kernbestandteil des gesetzlichen Regelungskonzepts; Indizwirkung für Gesetzesverstoß bei fehlendem Negativattest; Beruhensfrage; Unzulässigkeit von Protokollrügen; Ausschluss des Beruhens; umfassende Aufklärung der Verfahrenstatsachen).
Art. 1 Abs. 1 GG; Art. 20 Abs. 3 GG; § 243 Abs. 4 StPO; § 257c StPO; § 273 Abs. 1a Satz 3 StPO
98. BVerfG 2 BvR 2347/15 (2. Kammer des Zweiten Senats) – Beschluss vom 21. Dezember 2015
Gesetz zur Strafbarkeit der geschäftsmäßigen Förderung der Selbsttötung (erfolgloser Antrag auf Erlass einer einstweiligen Anordnung; Maßstäbe für die Aussetzung des Vollzugs eines Gesetzes; Verein Sterbehilfe Deutschland e. V.; begleiteter Suizid; Recht zur Selbstbestimmung über das eigene Sterben; keine Beihilfestrafbarkeit des Suizidwilligen; notwendige Teilnahme; Folgenabwägung; Gefahr der Verleitung Schwerkranker zum Suizid; Schutz menschlichen Lebens); Zuständigkeit der Kammern des Bundesverfassungsgerichts.
Art. 2 Abs. 2 Satz 1 GG; § 27 StGB; § 217 StGB; § 32 Abs. 1 BVerfGG; § 93d Abs. 2 BVerfGG
99. BVerfG 2 BvR 2349/15 (2. Kammer des Zweiten Senats) – Beschluss vom 16. Dezember 2015 (LG Augsburg / AG Augsburg)
Einstweilige Anordnung gegen die Entnahme von Körperzellen zur molekulargenetischen Untersuchung (DNA-Analyse; Identitätsfeststellung in künftigen Strafverfahren; Recht auf informationelle Selbstbestimmung; Prognoseentscheidung; Abwägung; Einzelfallbetrachtung; Folgenabwägung).
Art. 1 Abs. 1 GG; Art. 2 Abs. 1 GG; Art. 2 Abs. 2 Satz 1 GG; § 81g StPO; § 224 Abs. 1 Nr. 4 StGB; § 32 Abs. 1 BVerfGG
100. BVerfG 2 BvR 2735/14 (Zweiter Senat) – Beschluss vom 15. Dezember 2015 (OLG Düsseldorf)
Auslieferung eines in Abwesenheit verurteilten US-amerikanischen Staatsangehörigen nach Italien aufgrund eines Europäischen Haftbefehls; Anwendungsvorrang des Unionsrechts (Anwendungsvorrang grundsätzlich auch vor nationalem Verfassungsrecht; Verfassungsidentität als Grenze des Anwendungsvorrangs; Identitätskontrolle; Grundsatz der loyalen Zusammenarbeit; europarechtsfreundliche Anwendung; Solange-Vorbehalt; Ultra-vires-Kontrolle; Unanwendbarkeit des Unionsrechts in eng begrenzten Einzelfällen; Feststellungsvorbehalt des Bundesverfassungsgerichts); Schutzgehalt der Verfassungsidentität (Menschenwürdegarantie; Rechtsstaatsprinzip; Schuldgrundsatz im Strafrecht;
Mindestgarantien für Beschuldigte im Strafprozess; Gewährleistung auch im Auslieferungsverfahren; Voraussetzungen einer Auslieferung zur Vollstreckung eines Abwesenheitsurteils; ausreichende unionsrechtliche Sicherungen); Gewährleistungsverantwortung deutscher Gerichte im Einzelfall (Grundsatz des gegenseitigen Vertrauens; Erschütterung des Vertrauens im Einzelfall; verfassungsrechtliche Pflicht zur Sachverhaltsaufklärung); Zulässigkeit der Verfassungsbeschwerde (erhöhte Darlegungsanforderungen für eine Aktivierung der Identitätskontrolle).
Art. 1 Abs. 1 GG; Art. 20 Abs. 3 GG; Art. 23 Abs. 1 Satz 3 GG; Art. 79 Abs. 3 GG; Art. 4 EUV; Art. 4a Abs. 1 RbEuHb; Art. 6 EMRK; Art. 47 Abs. 2 GRCh; Art. 48 GRCh; Art. 52 Abs. 3 Satz 1 GRCh; § 73 IRG; § 83 IRG
101. EGMR Nr. 23279/14 (5. Kammer) – Urteil vom 7. Januar 2016 (Bergmann v. Deutschland)
Therapieunterbringung (Sicherungsverwahrung) bei schwerer psychischer Störung (Recht auf Sicherheit und Freiheit; psychische Krankheit; Fortdauerentscheidung: faktische Verlängerung der Sicherungsverwahrung); Begriff der Strafe (Wahrung des Abstandsgebotes; Abgrenzung von der Maßregel).
Art. 5 Abs. 1 lit. e EMRK; Art. 7 EMRK; Art. 2 Abs. 2 GG; Art. 1 GG; Art. 103 Abs. 2 GG; § 1 ThUG; § 67d StGB
102. BGH 3 StR 310/15 – Beschluss vom 29. September 2015 (LG Verden)
Mitteilungspflicht bei verständigungsbezogenen Gesprächen (Anregung des Vorsitzenden; Gespräche zwischen Verteidigung und Staatsanwaltschaft ohne Beteiligung des Gerichts; Dokumentation in der Akte); Beruhensprüfung (erforderlicher Tatsachenvortrag des Revisionsführers; Kausalität; keine „normative Beruhensprüfung“).
§ 243 Abs. 4 StPO; § 257c StPO; § 337 StPO
103. BGH 3 StR 312/15 – Beschluss vom 24. November 2015 (LG Stralsund)
Rüge desselben Sachverhalts hinsichtlich mehrerer Verfahrensfehler.
§ 344 StPO
105. BGH 3 StR 403/15 – Beschluss vom 15. Dezember 2015 (LG Bad Kreuznach)
Abänderung des Schuldspruchs nach Teileinstellung.
§ 154 StPO
106. BGH 3 StR 406/15 – Beschluss vom 8. Dezember 2015 (LG Verden)
Verwertbarkeit der Erkenntnisse aus einer gefahrenabwehrrechtlich zulässigen Durchsuchung.
§ 161 Abs. 2 StPO; § 22 Nds. SOG; § 23 Nds. SOG
107. BGH 3 StR 407/15 – Beschluss vom 10. November 2015 (LG Mönchengladbach)
Anforderungen an die Annahme einer schweren anderen seelischen Abartigkeit bei Pädophilie (keine Aussagekraft der Diagnose als solcher; starker, mehr oder weniger unwiderstehlicher Zwang; eingeschliffene Verhaltensschablone; schizoide Persönlichkeitsstörung); unbefristete Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus (Erforderlichkeit einer Einzelfallbeurteilung bei auf statistische Prognoseinstrumente gestützter Einschätzung des Sachverständigen).
§ 20 StGB; § 63 StGB
108. BGH 3 StR 438/15 – Beschluss vom 8. Dezember 2015 (LG Oldenburg)
BGHSt; Vorbereitung eines Explosionsverbrechens (Sprengstoffe; Aggregatszustand; Gas-Luft-Gemisch; Sprengstoffgesetz; unterschiedliche Begriffe); Verhältnis von Vorbereitung und Verabredung beim Sprengstoffverbrechen (Tateinheit; kein Stufenverhältnis; höherer Strafrahmen der Verabredung).
§ 30 Abs. 2 StGB; § 308 Abs. 1 StGB; § 310 Abs. 1 Nr. 2 StGB
110. BGH 3 StR 537/14 – Beschluss vom 9. Juli 2015 (LG Köln)
BGHSt; Konkurrenzen bei Organisationsdelikten (kriminelle/terroristische Vereinigung; mitgliedschaftliche Beteiligungsakte; Zusammenfassung zur tatbestandlichen Handlungseinheit; Reichweite; Tateinheit; Tatmehrheit; Klammerwirkung; Verwirklichung einer anderen Strafvorschrift; Gleichwertigkeit mehrerer Handlungen mit Blick auf Unrechts- und Schuldgehalt; Klammerwirkung; Entklammerung; Dauerdelikt); Anforderungen an die Feststellungen zum Merkmal der kriminellen Vereinigung (Abgrenzung zu Mittätern und Bande; koordiniertes Vorgehen zur Erreichung des übergeordneten ideologischen Ziels der Gruppierung).
§ 129 Abs. 1 StGB; § 129a Abs. 1 StGB; § 52 Abs. 1 StGB; § 53 Abs. 1 StGB
111. BGH 3 StR 537/14 – Beschluss vom 9. Juli 2015 (LG Köln)
Fehlende Feststellungen zur subjektiven Tatseite bei der versuchten Körperverletzung; kein Teilfreispruch bei ursprünglich tatmehrheitlich angeklagten und sodann tateinheitlich abgeurteilten Taten.
§ 223 StGB; § 22 StGB; § 15 StGB; § 52 StGB; § 53 StGB; § 260 StPO
112. BGH 5 StR 351/15 – Beschluss vom 8. Dezember 2015 (LG Frankfurt (Oder))
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
113. BGH 5 StR 352/15 – Urteil vom 23. November 2015 (LG Hamburg)
Bestechlichkeit durch einen Schöffen (Gegenleistung für richterliche Handlung; Durchlaufposten; Drittvorteil;
spiegelbildliche Struktur der Bestechungstatbestände; „Lagertheorie“; versuchte Beteiligung); Wertgrenze beim besonders schweren Fall der Bestechlichkeit.
§ 332 StGB; § 335 StGB
114. BGH 5 StR 392/15 – Beschluss vom 8. Dezember 2015 (LG Neuruppin)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
115. BGH 5 StR 397/15 – Beschluss vom 28. Oktober 2015 (LG Saarbrücken)
Notwehr (Erforderlichkeit; fehlende Feststellungen zu Art und Ausmaß der Kampflage; Schläge mit einer Eisenstange gegen den Kopf; milderes Mittel).
§ 32 StGB
116. BGH 5 StR 422/15 – Beschluss vom 28. Oktober 2015 (LG Chemnitz)
Unterbringungsanordnung (Erfolgsaussicht; fehlende Darlegung konkreter Umstände für einen die Behandlung im Maßregelvollzug überdauernden Therapieerfolg); Verhältnis von minder schwerem Fall der gefährlichen Körperverletzung und anderem gesetzlich vertypten Milderungsgrund.
§ 64 StGB; § 224 Abs. 1 StGB; § 21 StGB; § 49 StGB
117. BGH 5 StR 436/15 – Beschluss vom 28. Oktober 2015 (LG Berlin)
Aufklärungshilfe (Zusammenhang mit aufgedeckter Tat; sichere Grundlage für Aburteilung von Mittätern).
§ 46b StGB
121. BGH 5 StR 490/15 – Beschluss vom 25. November 2015 (LG Leipzig)
Fehlende Dokumentation der Ermessenserwägungen bei der Anordnung der Sicherungsverwahrung.
§ 66 StGB
122. BGH 5 StR 509/15 – Beschluss vom 8. Dezember 2015 (LG Berlin)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
123. BGH AK 43-46/15 – Beschluss vom 17. Dezember 2015
Dringender Tatverdacht der Mitgliedschaft in einer terroristischen Vereinigung („Oldschool Society“; Verfolgung gemeinsamer Zwecke in einem organisatorisch fest abgesteckten Rahmen; übergeordnete ideologische Zielsetzung; Begehung von Tötungsdelikten; Rädelsführerschaft); Fortdauer der Untersuchungshaft über sechs Monate hinaus.
§ 129a StGB; § 112 StPO; § 116 StPO; § 121 StPO
124. BGH AK 43-46/15 – Beschluss vom 17. Dezember 2015
Dringender Tatverdacht der Mitgliedschaft in einer terroristischen Vereinigung („Oldschool Society“; Verfolgung gemeinsamer Zwecke in einem organisatorisch fest abgesteckten Rahmen; übergeordnete ideologische Zielsetzung; Begehung von Tötungsdelikten; Rädelsführerschaft); Fortdauer der Untersuchungshaft über sechs Monate hinaus.
§ 129a StGB; § 112 StPO; § 116 StPO; § 121 StPO
125. BGH AK 43-46/15 – Beschluss vom 17. Dezember 2015
Dringender Tatverdacht der Mitgliedschaft in einer terroristischen Vereinigung („Oldschool Society“; Verfolgung gemeinsamer Zwecke in einem organisatorisch fest abgesteckten Rahmen; übergeordnete ideologische Zielsetzung; Begehung von Tötungsdelikten; Rädelsführerschaft); Fortdauer der Untersuchungshaft über sechs Monate hinaus.
§ 129a StGB; § 112 StPO; § 116 StPO; § 121 StPO
126. BGH AK 43-46/15 – Beschluss vom 17. Dezember 2015
Dringender Tatverdacht der Mitgliedschaft in einer terroristischen Vereinigung („Oldschool Society“; Verfolgung gemeinsamer Zwecke in einem organisatorisch fest abgesteckten Rahmen; übergeordnete ideologische Zielsetzung; Begehung von Tötungsdelikten; Rädelsführerschaft); Fortdauer der Untersuchungshaft über sechs Monate hinaus.
§ 129a StGB; § 112 StPO; § 116 StPO; § 121 StPO
127. BGH 1 StR 154/15 – Beschluss vom 1. Dezember 2015 (LG Chemnitz)
Subventionsbetrug (Verjährungsbeginn: Beendigung durch Zahlung der Subvention); Steuerhinterziehung (Steuerverkürzung durch verdeckte Gewinnausschüttung).
§ 264 Abs. 1 Nr. 1 StGB; § 78a StGB; § 78 Abs. 3 Nr. 4, Abs. 4 StGB; § 370 Abs. 1 AO; § 8 Abs. 3 Satz 2 KStG
128. BGH 1 StR 236/15 – Urteil vom 15. Dezember 2015 (LG Deggendorf)
Tatrichterliche Beweiswürdigung (Grenzen der Revisibilität).
§ 261 StPO
129. BGH 1 StR 256/15 – Beschluss vom 9. Dezember 2015 (LG München II)
Steuerhinterziehung (Hinterziehung von Schaumweinsteuer: Entstehen der Steuerschuld; Blankettvorschrift);
Begriff der prozessualen Tat (eine Tat bei Verletzung unterschiedlicher, zeitlich auseinanderfallender Steuererklärungspflichten).
§ 370 Abs. 1 AO; § 14 SchaumwZwStG; § 264 StPO
130. BGH 1 StR 265/15 – Beschluss vom 10. November 2015 (LG München I)
Anordnung der Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus (Voraussetzungen).
§ 63 StGB
131. BGH 1 StR 272/09 – Beschluss vom 12. Januar 2016
Vergütung des Revisionsverteidigers mit einer Pauschgebühr (Höhe: Ermessen des Gerichts).
§ 42 Abs. 1 Satz 1 RVG
132. BGH 1 StR 321/15 – Urteil vom 1. Dezember 2015 (LG Nürnberg-Fürth)
Verfall (Absehen von der Anordnung wegen des Vorliegens einer unbilligen Härte: Voraussetzungen, revisionsrechtliche Überprüfbarkeit).
§ 73c Abs. 1 StGB
133. BGH 1 StR 379/15 – Beschluss vom 25. November 2015 (LG München I)
Anordnung der Unterbringung in einer Entziehungsanstalt (symptomatischer Zusammenhang zwischen Hang und begangener Tat: Beschaffungsdelikte); Nichtgewährung des letzten Wortes (Beruhen).
§ 64 StGB; § 258 Abs. 2, Abs. 3 StPO; § 337 Abs. 1 StPO
134. BGH 1 StR 435/15 – Beschluss vom 11. Januar 2016 (LG Mannheim)
Wiedereinsetzung in den vorherigen Stand (unverschuldete Fristversäumnis: keine Zurechnung von Verteidigerverschulden).
§ 44 Satz 1 StPO
135. BGH 1 StR 479/15 – Beschluss vom 16. Dezember 2015 (LG Regensburg)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
138. BGH 1 StR 564/15 – Beschluss vom 15. Dezember 2015 (LG Stuttgart)
Anordnung der Unterbringung in einer Entziehungsanstalt (Gefährlichkeitsprognose: Therapiebereitschaft des Angeklagten).
§ 64 StGB
139. BGH 1 StR 602/14 – Beschluss vom 12. Januar 2016
Berichtigungsbeschluss
143. BGH 2 StR 119/15 – Urteil vom 21. Oktober 2015 (LG Frankfurt a. M.)
Rechtsfehlerhafte tatrichterliche Beweiswürdigung.
§ 261 StPO
144. BGH 2 StR 124/15 – Beschluss vom 7. September 2015 (LG Wiesbaden)
Strafzumessung (Doppelverwertungsverbot).
§ 46 Abs. 1, Abs. 3 StGB
146. BGH 2 StR 151/15 – Beschluss vom 26. November 2015 (LG Frankfurt a. M.)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
148. BGH 2 StR 231/15 – Beschluss vom 9. Dezember 2015 (LG Aachen)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
149. BGH 2 StR 257/15 – Beschluss vom 22. Dezember 2015 (LG Köln)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
150. BGH 2 StR 261/15 – Beschluss vom 9. Dezember 2015 (LG Erfurt)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
151. BGH 2 StR 261/15 – Urteil vom 9. Dezember 2015 (LG Erfurt)
Sexueller Missbrauch von Kindern (Vornahme sexueller Handlungen vor einem Kind: subjektiver Tatbestand, Wahrnehmung der sexuellen Handlung durch das Kind von handlungsleitender Bedeutung).
§ 176 Abs. 4 Nr. 1 StGB
152. BGH 2 StR 288/12 – Beschluss vom 9. Dezember 2015 (LG Frankfurt a. M.)
Anhörungsrüge.
§ 356a StPO
154. BGH 2 StR 304/15 – Beschluss vom 17. Dezember 2015 (LG Frankfurt a. M.)
Entscheidung über die Revision nach Rücknahme durch den Verteidiger (Gegenstandslosigkeit des Beschlusses).
§ 349 StPO
158. BGH 2 StR 359/15 – Beschluss vom 18. November 2015 (LG Darmstadt)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
159. BGH 2 StR 373/15 – Beschluss vom 5. November 2015 (LG Gießen)
Anordnung der Unterbringung in einer Entziehungsanstalt (Gefährlichkeitsprognose: Berücksichtigung der Rückfallgefahr).
§ 64 StGB
160. BGH 2 StR 396/14 – Beschluss vom 4. Dezember 2015
Erfolglose Gegenvorstellung.
162. BGH 2 StR 434/14 – Urteil vom 23. September 2015 (Frankfurt a. M.)
Ablehnung eines Richters wegen Besorgnis der Befangenheit (Voraussetzungen; richterliche Verfahrensverstöße: rechtsfehlerhafter Widerruf der Bestellung eines Pflichtverteidigers); Betrug (Mittäterschaft: Voraussetzungen, wertende Gesamtbetrachtung).
Art. 6 Abs. 3 lit. c) EMRK; § 24 Abs. 2 StPO; § 140 StPO; § 143 StPO; § 263 Abs. 1 StGB; § 25 Abs. 2 StGB
164. BGH 2 StR 469/15 – Beschluss vom 16. Dezember 2015 (LG Stralsund)
Anordnung der Unterbringung in einer Entziehungsanstalt (Gefährlichkeitsprognose: keine Prognose allein auf Grundlage statistischer Wahrscheinlichkeiten).
§ 64 Satz 1 StGB
166. BGH 2 ARs 30/15 2 AR 1/15 – Beschluss vom 16. Dezember 2015
Antrag auf Nachholung rechtlichen Gehörs.
§ 33a StPO
167. BGH 2 ARs 180/15 2 AR 135/15 – Beschluss vom 2. Dezember 2015
Beschwerde gegen einer versagte Änderung von Weisungen.
§ 56c Abs. 1 Satz 1 StGB
169. BGH 2 ARs 310/15 2 AR 212/15 – Beschluss vom 23. Dezember 2015
Antrag auf Nachholung rechtlichen Gehörs.
§ 33a StPO
170. BGH 2 ARs 346/15 2 AR 237/15 – Beschluss vom 3. Dezember 2015
Zuständiges Gericht für die Vollstreckung einer Jugendstrafe bei Aufenthaltsortwechsel des Angeklagten.
§ 42 Abs. 3 JGG
171. BGH 2 ARs 359/15 2 AR 225/15 – Beschluss vom 16. Dezember 2015
Anhörungsrüge.
§ 356a StPO
172. BGH 2 ARs 373/15 2 AR 234/15 – Beschluss vom 22. Dezember 2015
Verwerfung eines unzulässigen Ablehnungsantrags.
§ 26a Abs. 1 Nr. 2 StPO
173. BGH 4 StR 401/15 – Beschluss vom 15. Dezember 2015 (LG Hagen)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
174. BGH 4 StR 445/15 – Beschluss vom 16. Dezember 2015 (LG Bochum)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
175. BGH 4 StR 501/15 – Beschluss vom 15. Dezember 2015 (LG Bielefeld)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
176. BGH 4 StR 529/15 – Beschluss vom 16. Dezember 2015 (LG Bielefeld)
Bemessung der Freiheitsstrafe (Freiheitsstrafe von über einem Jahr).
§ 39 StGB