Alle Ausgaben der HRRS, Aufsätze und Anmerkungen ab dem Jahr 2000.
HRRS
Onlinezeitschrift für Höchstrichterliche Rechtsprechung zum Strafrecht
Dezember 2012
13. Jahrgang
PDF-Download
Bei den folgenden Leitsätzen ohne besondere Angabe handelt es sich ebenso wie auch oben um Leitsätze des Bearbeiters. Die oben hervorgehoben angegebenen Entscheidungen werden im folgenden ohne die Leitsätze wiedergegeben.
1042. BVerfG 2 BvR 2776/10 (3. Kammer des Zweiten Senats) - Beschluss vom 18. Oktober 2012 (LG München I / AG München)
Einspruch gegen einen Strafbefehl; Recht auf effektiven Rechtsschutz; Recht auf rechtliches Gehör (Rechtswegerschöpfung, Anhörungsrüge); Wiedereinsetzung in den vorigen Stand (Einspruchsfrist, vorübergehende Abwesenheit); Trunkenheit im Verkehr.
Art. 19 Abs. 4 GG; Art. 103 Abs. 1 GG; § 33a StPO; § 45 StPO; § 316 StGB
1043. BVerfG 2 BvR 1235/11 (1. Kammer des Zweiten Senats) - Beschluss vom 1. November 2012 (BGH / LG München II)
Bestimmtheitsgebot (Verschleifungsverbot; Entgrenzungsverbot; verfassungsrechtliche Kontrolldichte); Untreue (Nachteil: wirtschaftliches Verständnis, Normativierung, subjektiver bzw. individueller Schadenseinschlag, Kompensation); Haushaltsuntreue (Gemeinde; Bürgermeister; Darlehensaufnahme; Zinsverpflichtung; Dispositionsfreiheit).
Art. 103 Abs. 2 GG; § 266 Abs. 1 StGB
1044. BGH 1 StR 137/12 - Beschluss vom 23. Oktober 2012 (LG Mannheim)
Verwertungsverbot bei berechtigter Zeugnisverweigerung in der Hauptverhandlung und Verlesung der Verschriftung eines in einer früheren Vernehmung übergebenen Tonbandes (Zeugnisverweigerungsrecht; Angriffsrichtung der Rüge; Ausschluss des Beruhens).
§ 52 StPO; § 252 StPO; § 337 StPO
1045. BGH 1 StR 165/12 - Beschluss vom 25. Oktober 2012 (LG Berlin)
Vorläufiges Verfahrenshindernis der Spezialität (Spezialitätsgrundsatz; Nachtragsersuchen entsprechend Art. 14 Abs. 1 Buchst. a EuAlÜbk).
Art. 2 Abs. 2 Satz 2 GG; Art. 6 EMRK; § 205 StPO; § 206a StPO; Art. 14 Abs. 1 Buchst. a EuAlÜbk; Art. 18 Abs. 2 EuAlÜbk
1046. BGH 1 StR 213/10 – Urteil vom 11. Oktober 2012 (LG München II)
BGHSt; freier Warenverkehr und gewerbsmäßige unerlaubte Verwertung urheberrechtlich geschützter Werke (Rechtfertigung von nationalen Beschränkungen zum Schutz des gewerblichen und kommerziellen Eigentums bzw. des Urheberrechts: Verhältnismäßigkeit; Abschottung der Märkte; Beihilfe; Verbreitung an die Öffentlichkeit); Verbotsirrtum bei Fehleinschätzung von Unionsrecht (Beratung durch Rechtsanwälte; Gefälligkeitsgutachten); Inbegriffsrüge und Selbstleseverfahren (Auslegung des Hauptverhandlungsprotokolls; Beweiskraft; Angriffsrichtung der Rüge bei mangelnder Bescheidung eines Widerspruchs/Widerrufs).
Art. 34 AEUV; Art. 36 AEUV; Art. 267 AEUV; Art. 4 Abs. 1 RL 2001/29/EG; § 27 StGB; § 17 StGB; § 17 Abs. 1, Abs. 2 UrhG; § 106 UrhG; § 108a UrhG; § 261 StPO; § 249 Abs. 2 StPO; § 274 StPO
1047. BGH 1 StR 232/12 - Beschluss vom 24. Oktober 2012 (BGH)
Rüge der Besorgnis der Befangenheit (richterliche Anzeige der Empfehlung eines Verteidigers in einem Parallelverfahren).
§ 24 Abs. 2 StPO; § 30 StPO
1048. BGH 1 StR 233/12 - Beschluss vom 24. Oktober 2012
Rüge der Besorgnis der Befangenheit (richterliche Anzeige der Empfehlung eines Verteidigers in einem Parallelverfahren).
§ 24 Abs. 2 StPO; § 30 StPO
1049. BGH 1 StR 234/12 - Beschluss vom 24. Oktober 2012 (BGH)
Rüge der Besorgnis der Befangenheit (richterliche Anzeige der Empfehlung eines Verteidigers in einem Parallelverfahren).
§ 24 Abs. 2 StPO; § 30 StPO
1050. BGH 1 StR 261/12 - Beschluss vom 23. Oktober 2012 (LG Karlsruhe)
Ablehnung eines Beweisantrages auf Einholung eines Sachverständigengutachtens wegen Ungeeignetheit (Beruhen; Begriff des Beweisantrages: bestimmte Beweistatsache).
§ 244 Abs. 3 StPO
1051. BGH 1 StR 366/12 - Beschluss vom 6. November 2012 (LG Ravensburg)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
1052. BGH 1 StR 481/12 - Beschluss vom 23. Oktober 2012 (LG Heidelberg)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
1053. BGH 1 StR 485/12 - Beschluss vom 24. Oktober 2012 (LG Aschaffenburg)
Versuchte Anstiftung zum Mord (Abgrenzung von der Vorbereitung); absoluter Revisionsgrund der örtlichen Unzuständigkeit des Gerichts (Darlegungsvoraussetzungen bei der Verfahrensrüge).
§ 211 StGB; § 30 Abs. 1 StGB; § 338 Nr. 4 StPO; § 344 Abs. 2 Satz 2 StPO
1054. BGH 1 StR 515/12 - Beschluss vom 6. November 2012 (LG München II)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
1055. BGH 1 StR 534/11 - Beschluss vom 22. Oktober 2012 (BGH)
Unbegründete Anhörungsrüge.
§ 356a StPO
1056. BGH 2 StR 140/12 - Beschluss vom 26. September 2012 (BGH)
Erinnerung gegen einen Kostenansatz.
§ 66 GKG
1057. BGH 2 StR 156/12 - Beschluss vom 9. Oktober 2012 BGH)
Berichtigungsbeschluss.
§ 267 StPO
1058. BGH 2 StR 161/12 - Beschluss vom 11. Oktober 2012 (LG Aachen)
Tenorierung bei der Vergewaltigung (sexuelle Nötigung; Regelbeispiele).
§ 177 Abs. 2 Satz 2 Nr. 1 StGB; § 260 StPO
1059. BGH 2 StR 200/12 - Beschluss vom 26. September 2012 (LG Frankfurt am Main)
Rechtsfehlerhafte Abgrenzung von Mittäterschaft und Beihilfe bei Kuriertätigkeit und Aufrechterhaltung des Strafausspruchs (Betäubungsmittelhandel).
§ 25 Abs. 2 StGB; § 27 StGB; § 29 BtMG; § 30 BtMG; § 353 StPO
1060. BGH 2 StR 201/12 - Beschluss vom 7. November 2012 (LG Frankfurt am Main)
Erörterungsmangel zur Anordnung der Unterbringung in einer Entziehungsanstalt (Ermessen; naheliegender Hand bei Betäubungsmittelabhängigkeit).
§ 64 StGB
1061. BGH 2 StR 204/12 - Beschluss vom 11. Oktober 2012 (LG Gera)
Ordnungsgemäße Besetzung des Gerichts (keine Verhinderung des Schöffen bei Mitwirkung an einem Hilfstransport; absoluter Revisionsgrund: Willkür).
§ 338 Nr. 1 StPO; § 54 Abs. 1 GVG
1062. BGH 2 StR 205/12 – Beschluss vom 24. Juli 2012 (LG Mühlhausen)
Bewaffnetes unerlaubtes Handeltreiben mit Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge (Auslegung des Mitsichführens einer Schusswaffe; minder schwerer Fall).
§ 30a Abs. 2 Nr. 2, Abs. 3 BtMG; § 30 Abs. 2 BtMG
1063. BGH 2 StR 208/12 - Beschluss vom 27. September 2012 (LG Fulda)
Unzulässige Revision des Nebenklägers (Gesetzesverletzung).
§ 400 Abs. 1 StPO
1064. BGH 2 StR 321/12 - Beschluss vom 11. Oktober 2012 (LG Erfurt)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
1065. BGH 2 StR 242/12 - Beschluss vom 5. September 2012 (LG Wiesbaden)
Heimtückemord aus niedrigen Beweggründen bei Tötung eines Obdachlosen; Körperverletzung mit Todesfolge (Unmittelbarkeitszusammenhang); versuchter Totschlag durch Unterlassen (Ingerenz; Exzess eines Mittäters); versuchter Mord durch Unterlassen (Verdeckungsabsicht); unterlassene Hilfeleistung (Konkurrenzen).
§ 211 StGB; § 212 StGB; § 227 StGB; § 323c StGB; § 13 StGB; § 15 StGB; § 22 StGB
1066. BGH 2 StR 253/12 - Urteil vom 24. Oktober 2012 (LG Bonn)
Beweiswürdigung beim Vorwurf des (schweren) sexuellen Missbrauchs eines Kindes (Grenzen der Revisibilität).
§ 176 StGB; § 176a StGB; § 261 StPO
1067. BGH 2 StR 262/12 - Beschluss vom 26. September 2012 (LG Hanau)
Strafzumessung (keine Strafschärfung innerhalb des regelmäßigen Erscheinungsbildes der räuberischen Erpressung; unzutreffende Verweisung auf nur bei einem Mittäter vorliegende Sachverhaltsumstände).
§ 253 StGB; § 255 StGB; § 46 StGB
1068. BGH 2 StR 266/12 - Beschluss vom 27. September 2012 (LG Köln)
Anforderungen der Verabredung (Konkretisierung bei der Fälschung von Zahlungskarten mit Garantiefunktion).
§ 30 Abs. 2 StGB; § 152a StGB; § 152b StGB
1069. BGH 2 StR 281/12 - Beschluss vom 25. September 2012 (LG Frankfurt am Main)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
1070. BGH 2 StR 286/12 - Beschluss vom 11. Oktober 2012 (LG Erfurt)
Vorwegvollzug (Bemessung nach dem Halbstrafenzeitpunkt).
§ 67 Abs. 2 Satz 3 StGB
1071. BGH 2 StR 288/12 - Beschluss vom 12. September 2012 (LG Frankfurt am Main)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
1072. BGH 2 StR 350/12 - Beschluss vom 9. Oktober 2012 (LG Darmstadt)
Absehen von der Entschädigung für erlittene Auslieferungshaft und Untersuchungshaft (Billigkeit; Berücksichtigung der Haft in der verbliebenen Strafzumessung).
§ 4 Abs. 1 Nr. 2 StrEG; § 46 StGB
1073. BGH 2 StR 353/12 - Beschluss vom 26. September 2012 (LG Köln)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
1074. BGH 2 ARs 259/12 (2 AR 211/12) – Beschluss vom 23. Oktober 2012 (AG Hamburg; AG Winsen [Luhe])
Abgabe der Zuständigkeit im Jugendstrafverfahren.
§ 42 Abs. 3 JGG
1075. BGH 4 StR 170/12 - Urteil vom 25. Oktober 2012 (LG Dessau-Roßlau)
Anforderungen an einen tragfähigen Freispruch vom Vorwurf der Tötung eines Kleinkindes (Tötungsvorsatz; fehlende Feststellungen zur Person; Gesamtwürdigung; Bedeutung einer Verständigung: Überprüfung und Bewertung einer abgesprochenen Einlassung).
§ 212 StGB; § 15 StGB; § 267 Abs. 5 StPO; § 257c StPO
1076. BGH 4 StR 234/12 - Beschluss vom 25. Oktober 2012 (BGH)
Entscheidungsberichtigung.
§ 267 StPO
1077. BGH 4 StR 289/12 - Beschluss vom 23. Oktober 2012 (LG Bochum)
Rechtsfehlerhaft nicht erörtere Strafmilderung nach der Kronzeugenregelung (Aufklärungshilfe als vertypter Strafmilderungsgrund: Vorrang vor der allgemeinen Strafzumessung und der Prüfung des minder schweren Falles); schwere räuberische Erpressung.
§ 46b StGB; § 46 StGB; § 250 Abs. 3 StGB
1078. BGH 4 StR 292/12 - Beschluss vom 23. Oktober 2012 (BGH)
Völlig ungeeignete und daher unzulässige Ablehnungsgesuche gegen (ehemalige) Richter des 4. Strafsenats im Kontext des Besetzungsstreits am Bundesgerichtshof (gesetzlicher Richter; Besorgnis der Befangenheit; Doppelvorsitz).
Art. 101 Abs. 1 Satz 2 GG; Art. 19 Abs. 4 GG; § 26a Abs. 1 Nr. 2 StPO analog; § 31 Abs. 1 BVerfGG; 93c Abs. 1 Satz 2 BVerfGG
1079. BGH 4 StR 325/12 - Beschluss vom 24. Oktober 2012 (LG Hagen)
Unzulässige Revision der Nebenklage (Gesetzesverletzung).
§ 400 Abs. 1 StPO
1080. BGH 4 StR 334/12 - Beschluss vom 26. September 2012 (LG Bielefeld)
Aufrechterhaltung eines Berufsverbots.
§ 55 Abs. 2 StGB; § 70 StGB
1081. BGH 4 StR 344/12 - Beschluss vom 23. Oktober 2012 (LG Hagen)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
1082. BGH 4 StR 346/12 - Urteil vom 25. Oktober 2012 (LG Gießen)
Versuchter Totschlag (Tötungsvorsatz; unmittelbares Ansetzen; Rücktritt: fehlgeschlagener Versuch: zeitliche Zäsur); gefährlicher Eingriff in den Straßenverkehr (konkrete Gefahr: Feststellungen; Versuch).
§ 212 StGB; § 22 StGB; § 24 StGB; § 315b Abs. 1 Nr. 3, Abs. 2, Abs. 3 StGB; § 315 Abs. 3 Nr. 1a StGB
1083. BGH 4 StR 348/12 - Beschluss vom 26. September 2012 (LG Konstanz)
Rechtsfehlerhafte Anordnung der Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus (hinreichende Feststellung eines dauerhaften Zustands ausgeschlossener oder verminderter Schuldfähigkeit: Bezugnahme auf Sachverständigengutachten; Gefährlichkeitsprognose: Darlegungsanforderungen insbesondere bei Grenzfällen, vorsätzliche Trunkenheit im Verkehr); Anwendung des Verschlechterungsverbots nach Aufhebung einer Maßregelanordnung.
§ 63 StGB; § 62 StGB; § 316 StGB; § 353 StPO; § 358 Abs. 2 Satz 2 StPO
1084. BGH 4 StR 363/12 - Beschluss vom 29. Oktober 2012 (LG Frankenthal)
Unerlaubtes Handeltreiben mit Betäubungsmitteln (keine Tateinheit bei bloßem gleichzeitigen Besitz von Betäubungsmitteln); Teileinstellung.
§ 29 BtMG; § 52 StGB; § 154a Abs. 2 StPO
1085. BGH 4 StR 376/12 - Beschluss vom 7. November 2012 (LG Paderborn)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
1086. BGH 4 StR 377/12 - Beschluss vom 24. Oktober 2012 (LG Münster)
Strafzumessung bei Betäubungsmittelhandel (mangelnde Angabe des Wirkstoffgehalts; mangelnde Erörterung der Sicherstellung der Betäubungsmittel).
§ 29 BtMG; § 30 BtMG; § 30a BtMG; § 46 StGB
1087. EuGH C 5/11 – Urteil der 4. Kammer des EuGH vom 21. Juni 2012 (BGH)
Freier Warenverkehr und gewerbsmäßige unerlaubte Verwertung urheberrechtlich geschützter Werke (Rechtfertigung von nationalen Beschränkungen zum Schutz des gewerblichen und kommerziellen Eigentums bzw. des Urheberrechts: Verhältnismäßigkeit; Abschottung der Märkte; Verkauf von Vervielfältigungsstücken von Werken in einem Mitgliedstaat, in dem das Urheberrecht an diesen Werken nicht geschützt ist; Beförderung dieser Waren in einen anderen Mitgliedstaat, in dem die Verletzung dieses Urheberrechts strafrechtlich sanktioniert ist; Strafverfahren gegen den Spediteur wegen Beihilfe zum unerlaubten Verbreiten eines urheberrechtlich geschützten Werks); Verbreitung an die Öffentlichkeit.
Art. 34 AEUV; Art. 36 AEUV; Art. 267 AEUV; Art. 4 Abs. 1 RL 2001/29/EG; § 27 StGB; § 17 Abs. 1, Abs. 2 UrhG; § 106 UrhG; § 108a UrhG; Art. 6 WCT
1088. BGH 1 StR 297/12 - Beschluss vom 5. September 2012 (LG Köln)
Parteienuntreue (Pflichtwidrigkeit: Pflichtenumwidmung durch Satzung; Nachteil: Unmittelbarkeit bei gesetzlichen Sanktionen, Regressforderungen als unmittelbare Schadenskompensation); Bindung des neuen Tatgerichts an rechtliche Beurteilungen der Revision (Vorfragen).
§ 266 Abs. 1 StGB; § 23a Abs. 1 PartG idF vom 28. Januar 1994; § 358 Abs. 1 StPO
1089. BGH 1 StR 456/12 - Beschluss vom 9. Oktober 2012 (LG München)
Unterbringung in einer Erziehungsanstalt (Zeitpunkt der Beurteilung; Anforderung an die Begründung); Aufhebung der Maßregel (Verhältnis zum Strafausspruch).
§ 64 StGB; § 354 Abs. 1 StPO
1090. BGH 2 StR 180/12 - Beschluss vom 9. Oktober 2012 (LG Trier)
Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus (Gefährlichkeitsprognose; Anforderungen an die Begründung).
§ 63 Abs. 1 StGB
1091. BGH 2 StR 219/12 - Beschluss vom 12. September 2012 (LG Erfurt)
Beweiswürdigung (Würdigung der Aussage eines sich auf sein Zeugnisverweigerungsrecht berufenden Zeugen; Inbegriffsrüge); sexueller Missbrauch von Kindern (sexuelle Handlung: Erheblichkeitsschwelle).
§ 261 StPO; § 52 StPO; § 176 Abs. 1 StGB; § 184g Nr. 1 StGB
1092. BGH 2 StR 291/12 - Beschluss vom 11. Oktober 2012 (LG Bonn)
Einziehung sichergestellter Betäubungsmittel (formale Voraussetzungen); Unterbringung in einer Entziehungsanstalt.
§ 33 Abs. 2 Satz 1 BtMG; § 64 StGB
1093. BGH 2 StR 340/12 - Beschluss vom 25. September 2012 (LG Kassel)
Besonders schwerer Raub (Verknüpfung von Nötigungshandlung und Wegnahme: Zeitpunkt des Wegnahmevorsatzes).
§ 249 Abs. 1 StGB; § 250 Abs. 2 Nr. 3a StGB; § 15 StGB
1094. BGH 2 StR 349/12 - Beschluss vom 27. September 2012 (LG Frankfurt am Main)
Beweiswürdigung (erforderliche Gesamtwürdigung auch hinsichtlich der Würdigung der Einlassungen des Angeklagten).
§ 261 StPO
1095. BGH 2 StR 530/11 - Urteil vom 22. August 2012 (LG Köln)
Unerlaubte Einfuhr von Betäubungsmitteln (Tatmehrheit); Beihilfe zum unerlaubten Handeltreiben mit Betäubungsmitteln
§ 30 Abs. 1 Nr. 4 BtMG; § 53 StGB Abs. 1; § 29a Abs. 1 Nr. 2 BtMG; § 27 Abs. 1 StGB
1096. BGH 2 StR 553/11 - Urteil vom 26. September 2012 (LG Frankfurt am Main)
Untreue (Pflichtwidrigkeit; Einverständnis des Vermögensinhabers bei der GmbH: Anwendung bei einer niederländischen Holding; Vermögensnachteil: Prozessrisiko und Bezifferung); Aussetzung der Strafe zur Bewährung (Vorliegen besonderer Umstände).
§ 266 Abs. 1 StGB; § 56 Abs. 2 Satz 1 StGB
1097. BGH 4 StR 137/12 - Beschluss vom 25. September 2012 (LG Halle)
Unerlaubte Einfuhr von Betäubungsmitteln in nicht geringen Mengen (Mittäterschaft); Verfall des Wertersatzes (Mittäter als Gesamtschuldner: formelle Anforderungen an die Verfallsanordnung, Urteil als Vollstreckungstitel, Verhältnis zu § 73c StGB).
§ 30 Abs. 1 Nr. 4 BtMG; § 25 Abs. 2 StGB; § 73a StGB; § 73c Abs. 1 StGB; § 421 BGB; § 459g Abs. 2 StPO
1098. BGH 4 StR 174/12 - Urteil vom 25. Oktober 2012 (LG Essen)
Raub (Verknüpfung von Nötigungshandlung und Wegnahme: Zeitpunkt des Vorliegens des Wegnahmevorsatzes).
§ 249 Abs. 1 StGB; § 15 StGB
1099. BGH 4 StR 197/12 - Urteil vom 27. September 2012 (LG Halle)
Notwehr (Erforderlichkeit der Verteidigungshandlung: ex-ante-Betrachtung, Einsatz einer lebensgefährlichen Waffe; Notwehrprovokation); Erlaubnistatumstandsirrtum.
§ 32 Abs. 2 StGB; § 16 Abs. 1 Satz 1 StGB
1100. BGH 4 StR 255/12 - Urteil vom 27. September 2012 (LG Arnsberg)
Abgrenzung von Mittäterschaft und Beihilfe (tatrichterlicher Beurteilungsspielraum); Strafaussetzung zur Bewährung (Vorliegen besonderer Umstände bereits bei Vorliegen mehrerer einfacher Milderungsgründe; tatrichterlicher Beurteilungsspielraum; Ausschlussgrund der Verteidigung der Rechtsordnung).
§ 25 Abs. 2 StGB; § 27 Abs. 1 StGB; § 261 StPO; § 56 StGB
1101. BGH 4 StR 345/12 - Beschluss vom 26. September 2012 (LG Bochum)
Unerlaubtes Handeltreiben mit Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge (Tateinheit bei mehrfacher Tatbegehung aus dem gleichen Güterumsatz).
§ 29a Abs. 1 Nr. 2 BtMG; § 52 Abs. 1 StGB
1102. BGH 4 StR 364/12 - Beschluss vom 26. September 2012 (LG Bielefeld)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
1103. BGH 4 StR 374/12 - Beschluss vom 24. Oktober 2012 (LG Essen)
Sexuelle Nötigung (Ausnutzen einer schutzlosen Lage).
§ 177 Abs. 1 Nr. 3 StGB
1104. BGH 4 StR 381/12 - Beschluss vom 9. Oktober 2012 (LG Essen)
Sexueller Missbrauch von Kindern (Tathandlung des Anbietens: kein Erfordernis der Ernstlichkeit des Angebots); Doppelverwertungsverbot.
§ 176 Abs. 5 StGB; § 46 Abs. 3 StGB
1105. BGH 3 StR 140/12 - Urteil vom 20. September 2012 (LG Verden)
Revisibilität der Beweiswürdigung bei der Ablehnung eines Tötungseventualvorsatzes (Gesamtschau aller objektiven und subjektiven Tatumstände des Einzelfalles; indizielle Bedeutung der objektiven Gefährlichkeit der Verletzungshandlung; tatrichterliche Würdigung der Bedeutung von ambivalenten Indiztatsachen).
§ 212 StGB; § 15 StGB; § 261 StPO
1106. BGH 3 StR 207/12 - Beschluss vom 4. Oktober 2012 (LG Wuppertal)
Rechtsfehlerhaft unterlassene tatrichterliche Ermessensausübung bei Anordnung der Sicherungsverwahrung.
§ 66 Abs. 3 StGB
1107. BGH 3 StR 212/12 - Beschluss vom 16. Oktober 2012 (LG Krefeld)
Teileinstellung; Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 154 Abs. 1 Nr. 1 StPO; § 154 Abs. 2 StPO; § 349 Abs. 2 StPO
1108. BGH 3 StR 259/12 - Beschluss vom 2. August 2012 (LG Rostock)
Schuldunfähigkeit bei Nichtvorwerfbarkeit der fehlenden Einsichtsfähigkeit; Voraussetzungen der Unterbringung in einer Entziehungsanstalt (Möglichkeit der Annahme eines Hangs trotz fehlender Entzugserscheinungen).
§ 20 StGB; § 21 StGB; § 64 StGB
1109. BGH 3 StR 304/12 - Beschluss vom 28. August 2012 (LG Krefeld)
Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus (negative Gefährlichkeitsprognose; Beurteilung der Erheblichkeit zu erwartender Taten bei ausschließlich innerhalb von Betreuungseinrichtungen begangenen Anlasstaten); Anforderungen an die tatrichterlichen Erörterungen bei Schuldunfähigkeit (Erforderlichkeit der jeweils eigenständigen Erörterung von Einsichts- und
Steuerungsfähigkeit).
§ 63 StGB; § 20 StGB
1110. BGH 3 StR 317/12 - Beschluss vom 2. Oktober 2012 (LG Kleve)
Nachträglicher Wegfall der zu einer ursprünglich rechtsfehlerfreien Gesamtstrafenbildung herangezogenen Einzelstrafen.
§ 55 StGB
1111. BGH 3 StR 374/12 - Beschluss vom 2. Oktober 2012 (LG Stade)
Schwerer Bandendiebstahl (Strafzumessung; Versuch; minder schwerer Fall; straferschwerende Berücksichtigung der Nähe zur Tatvollendung).
§ 244a Abs. 1 StGB; § 244a Abs. 2 StGB, § 23 StGB
1112. BGH 3 StR 385/12 - Beschluss vom 16. Oktober 2012 (LG Düsseldorf)
Schwere Vergewaltigung (Erforderlichkeit der finalen Verknüpfung zwischen Nötigung und Durchführung der sexuellen Handlung; keine Finalität bei bloß fortdauernder Angst des Opfers ohne erneute Bezugnahme des Täters auf die vorhergegangene Nötigung).
§ 177 StGB
1113. BGH 3 StR 406/12 - Beschluss vom 16. Oktober 2012 (LG Kleve)
Voraussetzungen der Einziehung (Bestimmtheit der Bezeichnung von einzuziehenden Gegenständen; Anforderungen an die Feststellung der Einziehungsvoraussetzungen).
§ 74 StGB
1114. BGH 3 StR 414/12 - Beschluss vom 16. Oktober 2012 (LG Verden)
Unzulässigkeit der Revision (fehlende Beschwer des Angeklagten bei unterlassener Anordnung der Unterbringung in einer Entziehungsanstalt).
§ 349 Abs. 1 StPO; § 64 StGB
1115. BGH 3 StR 449/12 - Beschluss vom 30. Oktober 2012
Einziehung (Bedeutung des einzuziehenden Gegenstands gerade für die abgeurteilte Tat); Beschränkung der Verfolgung.
§ 74 StGB; § 430 Abs. 1 StPO
1116. BGH 3 StR 457/12 - Beschluss vom 13. November 2012 (LG Düsseldorf)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
1117. BGH 5 StR 307/12 - Beschluss vom 23. Oktober 2012 (LG Lübeck)
Betrug (Vermögensschaden beim Kreditbetrug; vergleichende Bewertung von eingegangener Verpflichtung und erlangtem Anspruch; Bewertung des täuschungsbedingten Risikoungleichgewichts; Vertiefung des Vermögensschadens im Erfüllungsstadium durch weitere Täuschungen).
Art. 103 Abs. 2 GG; § 263 StGB
1118. BGH 5 StR 316/12 - Urteil vom 10. Oktober 2012 (LG Berlin)
Widersprüchliche Beweiswürdigung bei Sexualdelikten (besondere Anforderungen in Aussage-gegen-Aussage-Konstellation; notwendige Gesamtschau von als erwiesen und als nicht erwiesen angesehenen Fällen).
§ 261 StPO
1119. BGH 5 StR 322/12 - Urteil vom 7. November 2012 (LG Frankfurt)
Revisibilität der Beweiswürdigung (überspannte Anforderungen an die für die Verurteilung erforderliche Gewissheit; rechtsfehlerhafte, da lediglich isolierte Würdigung belastender Indizien).
§ 261 StPO
1120. BGH 5 StR 392/12 - Beschluss vom 24. Oktober 2012 (LG Berlin)
Verhältnis von Vortat und Hehlerei (keine Hehlerei bei Begehung der Vortat erst durch Verfügung zugunsten des Hehlers; Unterschlagung).
§ 259 StGB; § 246 StGB
1121. BGH 5 StR 393/12 - Beschluss vom 24. Oktober 2012 (LG Berlin)
Unzureichende Beweiswürdigung (Anforderungen an die Überprüfung belastender Aussagen im Hinblick auf ein vom Angeklagten geschildertes Alternativgeschehen; Konfrontationsrecht: vorsichtige Beweiswürdigung; Fragerecht).
Art. 6 Abs. 1, Abs. 3 lit. d EMRK; § 261 StPO
1122. BGH 5 StR 402/12 - Beschluss vom 26. September 2012 (LG Bautzen)
Unzureichende Beweiswürdigung (mangelnde Aussagekonstanz bei Angaben des Belastungszeugen; besondere Notwendigkeit einer kritischen Gesamtwürdigung der Zeugenaussage bei dem Zeugen gewährter Strafmilderung).
§ 261 StPO
1123. BGH 5 StR 415/12 - Urteil vom 25. September 2012 (LG Frankfurt/Oder)
Rechtsfehlerhafte Bemessung der Jugendstrafe (nicht nachvollziehbare Verneinung schädlicher Neigungen; fehlerhafte Ermittlung der Höchststrafe).
§ 17 JGG; § 18 JGG; § 105 Abs. 3 JGG
1124. BGH 5 StR 415/12 - Beschluss vom 25. September 2012 (LG Frankfurt/Oder)
Raub/räuberische Erpressung (Verhältnis von minder schwerem Fall und Gehilfenstellung; rechtsfehlerhaft unterlassene Prüfung einer eventuellen doppelten Strafrahmenmilderung).
§ 250 Abs. 3 StGB; § 27 StGB; § 49 StGB; § 50 StGB
1125. BGH 5 StR 428/12 - Beschluss vom 9. Oktober 2012 (LG Berlin)
Vergewaltigung; Beweisantragsrecht (eigene Sachkunde des Gerichts; rechtsfehlerhafte Ablehnung eines Beweisantrages auf sachverständige Feststellung einer die Aussagetüchtigkeit in Frage stellenden psychischen Störung
der Belastungszeugin).
§ 177 StGB; § 244 Abs. 4 Satz 1 StPO
1126. BGH 5 StR 432/12 - Beschluss vom 11. Oktober 2012 (LG Chemnitz)
Rechtsfehlerhafte Anordnung der Unterbringung in einer Entziehungsanstalt (zu knappe Darlegung der Tatbestandsvoraussetzungen eines Hangs; Annahme einer lediglich „leichten“ Alkoholisierung zur Tatzeit steht zur Bejahung eines Hangs in einem Spannungsverhältnis)
§ 64 StGB
1127. BGH 5 StR 441/12 - Beschluss vom 9. Oktober 2012 (LG Berlin)
Rechtsfehlerhaft unterlassene Prüfung einer Kotenentscheidung zu Gunsten des Angeklagten.
§ 465 Abs. 2 StPO
1128. BGH 5 StR 446/12 (alt: 5 StR 26/11) - Beschluss vom 11. Oktober 2012 (LG Görlitz)
Rechtsfehlerhafte Nichtanordnung der Unterbringung in einer Entziehungsanstalt (Darlegungserfordernisse bei von einem Sachverständigengutachten abweichender Entscheidung).
§ 64 StGB
1129. BGH 5 StR 472/12 - Beschluss vom 24. Oktober 2012 (LG Berlin)
Rechtsfehlerhaft unterlassene Prüfung eines minder schweren Falles des Totschlags aufgrund vorangegangener Provokation durch schwere Beleidigungen (rechtsfehlerhafte Strafrahmenbestimmung; unzutreffende Annahme eines sonstigen minder schweren Falles; Verhältnis zu anderen fakultativen Strafmilderungsgründen).
§ 213 StGB; § 21 StGB, § 49 StGB
1130. BGH 5 StR 503/12 - Beschluss vom 24. Oktober 2012 (LG Hamburg)
Rechtsfehlerhafte Verweigerung des letzten Wortes an die erziehungsberechtigten Eltern des jugendlichen Angeklagten.
§ 67 Abs. 1 JGG; § 258 StPO
1131. BGH 5 StR 512/12 - Beschluss vom 25. Oktober 2012 (LG Bremen)
Rechtsfehlerhafte Abkürzung der Urteilsgründe trotz fristgemäß eingelegter Revision; Frist für nachträgliche Ergänzung der Urteilsgründe.
§ 267 Abs. 4 StPO; § 275 Abs. 1 Satz 2 StPO
1132. BGH 5 StR 517/12 - Beschluss vom 7. November 2012 (LG Leipzig)
Tatrichterliche Überzeugung (DNA-Analyse; Erforderlichkeit der Mitteilung der Berechnungsgrundlagen)
§ 261 StPO
1133. BGH 5 StR 533/12 (alt: 5 StR 229/10 und 5 StR 404/11) - Beschluss vom 6. November 2012 (LG Berlin)
Verwerfung der Revision als unzulässig.
§ 349 Abs. 1 StPO
1134. BGH StB 12/12 - Beschluss vom 22. Oktober 2012 (OLG Düsseldorf)
Mitgliedschaft in einer terroristischen Vereinigung im Ausland; Fortdauer der Untersuchungshaft während der Hauptverhandlung (Umfang der Überprüfung des dringenden Tatverdachts durch das Beschwerdegericht; Anforderungen des Beschleunigungsgebots).
Art. 2 Abs. 2 GG; § 129a StGB; § 129b StGB; § 112 StPO; § 121 StPO